BUKU PERTAMA ADAM DAN HAWA

 

BUKU PERTAMA DARI

Adam dan Hawa

JUGA DISEBUT

Konflik Adam dan Hawa dengan Setan.

Kontroversi masa kini yang berkecamuk seputar keaslian Kitab Suci dan bagaimana kehidupan manusia dimulai di planet ini harus kita renungkan sejenak tentang kisah Adam dan Hawa. Dari mana asalnya? Apa artinya?

Versi yang dikenal dalam Kitab Kejadian bukanlah sumber dari legenda mendasar ini, bukan pula kisah spontan yang lahir dari Surga dan muncul begitu saja di Perjanjian Lama. Itu hanyalah sebuah versi, mungkin tak tertandingi, tetapi versi dari sebuah mitos, kepercayaan, atau kisah yang diturunkan dari generasi ke generasi umat manusia—melalui zaman manusia yang tidak koheren dan tak tercatat, kisah itu datang—seperti sinar cahaya yang tak padam yang menghubungkan waktu ketika kehidupan manusia dimulai, dengan waktu ketika pikiran manusia dapat mengekspresikan dirinya dan tangan manusia dapat menulis.

Ini adalah kisah tertua di dunia—kisah ini bertahan karena mewujudkan fakta mendasar kehidupan manusia. Sebuah fakta yang tidak berubah sedikit pun; di tengah semua perubahan permukaan dari berbagai macam peradaban yang semarak, fakta ini tetap ada: konflik antara Kebaikan dan Kejahatan; pertarungan antara Manusia dan Iblis; perjuangan abadi sifat manusia melawan dosa.

Bahwa kisah Adam dan Hawa meresap ke dalam pemikiran para penulis kuno terlihat dari banyaknya versi yang ada, atau yang keberadaannya dapat ditelusuri, melalui tulisan-tulisan orang Yunani, Suriah, Mesir, Abyssinia, Ibrani, dan bangsa-bangsa kuno lainnya. Seperti yang mungkin dikatakan seorang pengacara yang memeriksa begitu banyak bukti yang tampaknya tidak berhubungan—pasti adasesuatubagian belakangnya.

Versi yang kami sajikan di sini adalah karya orang Mesir yang tidak dikenal (kurangnya rujukan sejarah membuat mustahil untuk menentukan tanggal penulisannya). Bagian-bagian dari versi ini ditemukan dalam Talmud, Al-Qur'an, dan tempat lain, menunjukkan peran vitalnya dalam literatur asli kearifan manusia. Penulis Mesir tersebut awalnya menulis dalam bahasa Arab (yang dapat dianggap sebagai manuskrip asli) dan kemudian menyebar lebih jauh ke selatan dan diterjemahkan ke dalam bahasa Etiopia. Untuk terjemahan bahasa Inggris saat ini, kami berhutang budi kepada Dr. S. C. Malan, Vikaris Broadwindsor, yang mengerjakan terjemahan ini berdasarkan edisi Etiopia yang diedit oleh Dr. E. Trumpp, Profesor di Universitas Munich. Dr. Trumpp memiliki keuntungan berupa naskah asli berbahasa Arab, yang membuat jembatan kita untuk menjembatani kesenjangan berabad-abad menjadi langsung.

Membaca buku-buku ini adalah sebuah petualangan. Anda akan menemukan pikiran manusia yang dipenuhi oleh hasrat, harapan, dan ketakutan akan hal-hal baru dan asing. Kehidupan duniawi bergejolak, tak terkendali, dalam semangat ekspresi diri. Kau berkelana di alam mitologi di mana aspek-aspek alam dengan cepat mengambil berbagai kepribadian, dan naluri dosa yang tak berbentuk mengambil wujud mengerikan dari iblis yang terlihat.

Dari lingkungan imajinatif seperti itu, Anda tiba-tiba mendapati diri Anda menatap peristiwa-peristiwa biasa dan apa adanya dalam kehidupan keluarga—dan keluarga seperti "keluarga pertama di bumi" itu! Mereka memiliki semua masalah, semua perselisihan kecil, dan saling berpihak, dan kerepotan pindah rumah, dan "tinggal bersama bayi," yang secara keseluruhan menandai kehidupan keluarga saat ini. Anda akan melihatnya ketika Anda mengintip di balik kemewahan tradisi yang menyelimutinya.

Seorang kritikus mengatakan tentang tulisan ini:

"Inilah, menurut kami, penemuan sastra terbesar yang pernah dikenal dunia. Pengaruhnya terhadap pemikiran kontemporer dalam membentuk penilaian generasi mendatang memiliki nilai yang tak terhitung."

"Harta karun dariTut-ank-Amin'sMakam-makam itu tidak lebih berharga bagi ahli Mesir Kuno daripada harta karun sastra ini bagi dunia ilmu pengetahuan."

Namun kami lebih memilih membiarkan pembaca melakukan eksplorasi sendiri dan membentuk opininya sendiri. Gaya penulisannya cukup menarik untuk menginspirasi pemikiran yang sangat orisinal mengenainya,

Secara umum, kisah ini dimulai dari tempat kisah Adam dan Hawa dalam Kitab Kejadian berakhir. Karena itu, keduanya tidak dapat dibandingkan dengan baik; di sini kita memiliki bab baru—semacam sekuel dari bab sebelumnya. Inilah kisah saudara kembar Kain dan Habel, dan patut dicatat bahwa di sini kesalahan atas pembunuhan pertama sepenuhnya ditujukan pada perselisihan mengenai Perempuan.

Rencana buku-buku ini adalah sebagai berikut:--

Buku I. Kisah hidup Adam dan Hawa, sejak hari mereka meninggalkan Eden; tempat tinggal mereka di Gua Harta Karun; cobaan dan godaan yang mereka hadapi; berbagai penampakan Setan kepada mereka. Kelahiran Kain, Habel, dan saudara kembar perempuan mereka; cinta Kain kepada saudara kembar perempuannya, Luluwa, yang ingin Adam dan Hawa jodohkan dengan Habel; detail pembunuhan saudara laki-laki Kain; dan kesedihan serta kematian Adam.

Buku II Sejarah para leluhur yang hidup sebelum Air Bah; tempat tinggal anak-anak Set di Gunung Suci—Gunung Hermon—sampai mereka dibujuk oleh Henun dan oleh anak-anak perempuan Kain, untuk turun dari gunung. Kematian Kain, ketika dibunuh oleh Lamekh yang buta; dan kehidupan para leluhur lainnya sampai kelahiran Nuh.

---

BUKU I.

BAB I.

Laut kristal. Tuhan memerintahkan Adam, yang diusir dari Eden, untuk tinggal di Gua Harta Karun..

Pada hari ketiga, Tuhan menanam taman di sebelah timur bumi, di perbatasan dunia sebelah timur, di luar perbatasan itu, ke arah matahari terbit, yang ada hanyalah air, yang meliputi seluruh dunia, dan mencapai batas-batas langit.

2 Dan di sebelah utara taman itu ada lautan roti tawar, jernih dan murni rasanya, tidak ada bandingannya; sehingga, karena kejernihannya, orang dapat melihat ke kedalaman bumi.

3 Dan ketika seseorang membasuh dirinya di dalamnya, ia menjadi bersih oleh kesucian air itu, dan menjadi putih oleh keputihan air itu—sekalipun ia berkulit gelap.

4 Dan Allah menciptakan laut itu atas kehendak-Nya sendiri, karena Ia tahu apa yang akan terjadi pada manusia yang akan Ia ciptakan; sehingga setelah manusia itu meninggalkan Taman Eden karena pelanggarannya, manusia akan lahir di bumi, dari antara mereka orang-orang benar akan mati, yang jiwanya akan dibangkitkan Allah pada hari terakhir; ketika mereka kembali ke dalam daging mereka; mereka akan mandi di air laut itu, dan mereka semua bertobat dari dosa-dosa mereka.

5 Tetapi ketika Allah menyuruh Adam keluar dari taman itu, Ia tidak menempatkannya di tepi taman sebelah utara, supaya ia tidak mendekati laut, dan ia serta Hawa membasuh diri di dalamnya, disucikan dari dosa-dosa mereka, melupakan pelanggaran yang telah mereka lakukan, dan Ia tidak lagi mengingatnya dalam pikiran-Nya tentang hukuman mereka.

6 Kemudian, mengenai sisi selatan taman, Allah tidak berkenan membiarkan Adam tinggal di sana; karena, ketika angin bertiup dari utara, angin itu akan membawa aroma harum pepohonan taman ke sisi selatan itu.

7 Karena itulah Allah tidak menempatkan Adam di sana, supaya ia jangan sampai, karena terciumnya aroma harum pohon-pohon itu, melupakan pelanggarannya, dan menemukan penghiburan atas apa yang telah dilakukannya, menikmati aroma pohon-pohon itu, dan tidak disucikan dari pelanggarannya.

8 Sekali lagi, juga, karena Allah Maha Pengasih dan Maha Penyayang, dan mengatur segala sesuatu dengan cara yang hanya Dia sendiri yang tahu—Dia membuat bapak kita Adam tinggal di perbatasan barat taman, karena di sisi itu bumi sangat luas.

9 Dan Allah memerintahkan dia untuk tinggal di sana, di dalam sebuah gua di atas batu—Gua Harta Karun di bawah taman itu.

BAB II.

Adam dan Hawa pingsan setelah meninggalkan Taman Eden. 

Tuhan mengirimkan firman-Nya untuk menguatkan mereka..

TETAPI ketika bapak kita Adam dan Hawa keluar dari taman, mereka menginjak tanah dengan kaki mereka, tanpa menyadari bahwa mereka sedang menginjak tanah.

2 Dan ketika mereka sampai di pintu gerbang taman dan melihat tanah yang luas terbentang di hadapan mereka, dipenuhi batu-batu besar dan kecil, serta pasir, mereka takut dan gemetar, lalu jatuh tersungkur karena ketakutan yang menimpa mereka; dan mereka seperti orang mati.

3 Karena—sementara mereka sebelumnya berada di taman yang indah, ditanami berbagai macam pohon—kini mereka mendapati diri mereka berada di negeri asing yang tidak mereka kenal dan belum pernah mereka lihat.

4 Dan karena pada waktu itu mereka dipenuhi dengan kasih karunia yang cemerlang, dan hati mereka tidak tertuju kepada hal-hal duniawi.

5 Karena itulah Allah mengasihani mereka; dan ketika Ia melihat mereka jatuh di depan pintu taman, Ia mengirimkan Firman-Nya kepada bapa Adam dan Hawa, dan membangkitkan mereka.

 

BAB III.

Mengenai janji lima setengah hari yang agung.

Allah berfirman kepada Adam, "Aku telah menetapkan hari-hari dan tahun-tahun di bumi ini, dan engkau beserta keturunanmu akan tinggal dan berjalan di dalamnya, sampai hari-hari dan tahun-tahun itu genap; kemudian Aku akan mengirimkan Firman yang menciptakanmu, dan yang telah kau langgar, Firman yang membuatmu keluar dari taman dan yang membangkitkanmu ketika kau jatuh.

2 Ya, Firman yang akan menyelamatkanmu lagi setelah lima setengah hari itu genap."

3 Tetapi ketika Adam mendengar perkataan-perkataan itu dari Allah, dan tentang lima setengah hari yang agung itu, ia tidak mengerti artinya.

4 Karena Adam mengira bahwa hanya akan ada lima setengah hari baginya sampai akhir zaman.

5 Lalu Adam menangis dan berdoa kepada Allah agar Ia menjelaskan hal itu kepadanya.

6 Kemudian Allah, dalam belas kasihan-Nya kepada Adam yang diciptakan menurut gambar dan rupa-Nya, menjelaskan kepadanya bahwa itu adalah 5.000 dan 500 tahun; dan bagaimana Seseorang akan datang dan menyelamatkan dia dan keturunannya.

7 Tetapi Allah telah mengadakan perjanjian ini dengan bapa kita, Adam, dengan syarat yang sama, sebelum ia keluar dari taman Eden, ketika ia berada di dekat pohon yang buahnya dipetik Hawa dan diberikan kepadanya untuk dimakan.

8 Karena ketika bapak kita Adam keluar dari taman Eden, ia melewati pohon itu dan melihat bagaimana Allah telah mengubah rupa pohon itu menjadi bentuk lain, dan bagaimana pohon itu layu.

9 Dan ketika Adam pergi ke sana, ia takut, gemetar, dan jatuh tersungkur; tetapi Allah dalam belas kasihan-Nya mengangkatnya, lalu mengadakan perjanjian ini dengan dia.

10 Dan lagi, ketika Adam berada di gerbang taman, dan melihat kerub dengan pedang api yang berkilauan di tangannya, dan kerub itu marah dan mengerutkan kening kepadanya, Adam dan Hawa menjadi takut kepadanya, dan mengira ia bermaksud membunuh mereka. Maka mereka jatuh tersungkur, dan gemetar ketakutan.

11 Tetapi Ia merasa kasihan kepada mereka dan menunjukkan belas kasihan-Nya kepada mereka; lalu Ia berpaling dari mereka dan naik ke surga, lalu berdoa kepada Tuhan dan berkata:

12 "Tuhan, Engkau telah mengutusku untuk berjaga di gerbang taman, dengan pedang api.

13 "Tetapi ketika hamba-hamba-Mu, Adam dan Hawa, melihatku, mereka tersungkur dan seperti orang mati. Ya Tuhanku, apakah yang dapat kami lakukan terhadap hamba-hamba-Mu?"

14 Kemudian Allah merasa kasihan kepada mereka, dan menunjukkan rahmat-Nya kepada mereka, lalu mengutus Malaikat-Nya untuk menjaga taman itu.

15 Dan firman Tuhan datang kepada Adam dan Hawa, dan membangkitkan mereka.

16 Dan TUHAN berfirman kepada Adam, "Aku telah mengatakan kepadamu bahwa setelah lima setengah hari, Aku akan mengirimkan Firman-Ku dan menyelamatkanmu.

17 "Karena itu, kuatkanlah hatimu dan tinggallah di dalam Gua Harta Karun, yang telah Kukatakan kepadamu sebelumnya."

18 Dan ketika Adam mendengar firman Allah ini, ia terhibur oleh apa yang telah Allah sampaikan kepadanya. Sebab Allah telah memberitahukan kepadanya bagaimana Ia akan menyelamatkannya.

BAB IV.

Adam menyesali perubahan kondisi tersebut. Adam dan Hawa memasuki Gua Harta Karun..

Namun Adam dan Hawa menangis karena telah keluar dari taman, tempat tinggal pertama mereka.

2 Dan sesungguhnya, ketika Adam melihat tubuhnya yang telah berubah, ia dan Hawa menangis tersedu-sedu karena apa yang telah mereka lakukan. Lalu mereka berjalan dan perlahan-lahan turun ke Gua Harta Karun.

3 Dan ketika mereka sampai di sana, Adam menangisi dirinya sendiri dan berkata kepada Hawa, "Lihatlah gua ini, yang akan menjadi penjara kita di dunia ini, dan tempat hukuman kita!"

4. "Bagaimana perbandingannya dengan taman? Seberapa sempitnya dibandingkan dengan luasnya yang lain?"

5 "Batu apakah ini, di samping pepohonan itu? Apakah gelapnya gua ini, dibandingkan dengan terangnya taman?"

6 "Apa artinya tebing batu yang menjulang ini untuk melindungi kita, dibandingkan dengan belas kasihan Tuhan yang menaungi kita?"

7 "Bagaimana keadaan tanah gua ini dibandingkan dengan tanah kebun? Tanah ini, yang dipenuhi batu-batu; dan tanah itu, yang ditanami pohon-pohon buah yang lezat?"

8 Lalu Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah matamu dan mataku, yang dahulu telah melihat malaikat-malaikat di surga memuji-muji; dan mereka pun terus-menerus memuji-muji."

9 "Tetapi sekarang kita tidak melihat seperti dahulu kala; mata kita telah menjadi mata daging; kita tidak dapat melihat seperti dahulu kala."

10 Adam berkata lagi kepada Hawa, "Bagaimana keadaan tubuh kita sekarang dibandingkan dengan keadaan tubuh kita dahulu, ketika kita tinggal di taman Eden?"

11 Setelah itu Adam tidak suka masuk ke dalam gua yang terletak di bawah batu karang yang menjorok itu; dan ia pun tidak pernah mau masuk ke dalamnya.

12 Tetapi ia menuruti perintah Allah dan berkata dalam hatinya, "Jika aku tidak masuk ke dalam gua itu, aku akan kembali menjadi pelanggar hukum."

BAB V.

Di mana Hawa melakukan permohonan yang mulia dan penuh emosi, memikul kesalahan itu sendiri..

Kemudian Adam dan Hawa masuk ke dalam gua, dan berdiri berdoa, dalam bahasa mereka sendiri, yang tidak kita kenal, tetapi yang mereka kuasai dengan baik.

2 Dan ketika mereka berdoa, Adam mengangkat matanya, dan melihat batu dan atap gua yang menutupi kepalanya, sehingga ia tidak dapat melihat langit maupun ciptaan Allah. Maka ia menangis dan memukul dadanya dengan keras, sampai ia jatuh dan seperti orang mati.

3 Dan Hawa duduk menangis; karena ia percaya bahwa Yesus telah mati.

4 Lalu ia bangkit, menadahkan kedua tangannya ke arah Allah, memohon belas kasihan dan kasih sayang-Nya, dan berkata, "Ya Allah, ampunilah dosaku, dosa yang telah kulakukan, dan janganlah Engkau mengingatnya sebagai dosaku."

5 "Karena akulah yang menyebabkan hamba-Mu jatuh dari taman ke dalam keadaan yang hilang ini; dari terang ke dalam kegelapan ini; dan dari tempat sukacita ke dalam penjara ini.

6 "Ya Allah, pandanglah hamba-Mu yang telah jatuh ini, dan bangkitkanlah dia dari kematiannya, agar dia menangis dan bertobat dari pelanggaran yang telah dilakukannya melalui aku."

7 "Janganlah Engkau mengambil jiwanya untuk sekali ini saja, tetapi biarlah ia hidup, supaya ia dapat berdiri teguh sesuai dengan ukuran pertobatannya dan melakukan kehendak-Mu, seperti sebelum kematiannya."

8 "Tetapi jika Engkau tidak membangkitkannya, maka ya Allah, ambillah jiwaku sendiri, supaya aku menjadi seperti Dia; dan jangan tinggalkan aku di penjara ini, sendirian; karena aku tidak dapat berdiri sendiri di dunia ini, melainkan hanya bersama Dia."

9 "Karena Engkau, ya Allah, telah mendatangkan rasa kantuk padanya, dan telah mengambil tulang dari lambungnya, lalu mengembalikan daging ke tempat tulang itu dengan kuasa ilahi-Mu."

10 "Dan Engkau mengambil aku, tulang itu, dan menjadikan aku seorang perempuan yang cantik seperti dia, dengan hati, akal budi, dan ucapan; dan dalam daging, seperti daging-Nya sendiri; dan Engkau menjadikan aku menurut rupa wajah-Nya, dengan rahmat dan kuasa-Mu.

11 "Ya Tuhan, aku dan dia adalah satu dan Engkau, ya Allah, adalah Pencipta kami, Engkaulah yang menciptakan kami berdua dalam satu hari.

12 "Oleh karena itu, ya Allah, berilah Dia tetap hidup, agar Dia dapat bersama-Ku di negeri asing ini, sementara kita tinggal di sini karena pelanggaran kita.

13 "Tetapi jika Engkau tidak mau memberikan hidup kepadanya, maka ambillah aku, aku pun demikian, seperti dia, supaya kita berdua mati pada hari yang sama."

14 Dan Hawa menangis tersedu-sedu, lalu menimpakan kesedihan yang mendalam itu ke atas Adam, bapak kita.

 

BAB VI.

Peringatan Tuhan kepada Adam dan Hawa di mana Dia menunjukkan bagaimana dan mengapa mereka berdosa..

Namun Allah memperhatikan mereka; karena mereka telah bunuh diri karena kesedihan yang mendalam.

2 Tetapi Ia akan membangkitkan mereka dan menghibur mereka.

3 Karena itu, Ia mengutus Firman-Nya kepada mereka, supaya mereka berdiri dan bangkit seketika itu juga.

4 Dan TUHAN berfirman kepada Adam dan Hawa, "Kamu telah melanggar kehendakmu sendiri, sampai kamu keluar dari taman tempat Aku menempatkanmu.

5 "Dengan kehendak bebasmu sendiri kamu telah melanggar karena keinginanmu akan keilahian, kebesaran, dan kedudukan yang tinggi, seperti yang Aku miliki; sehingga Aku mencabut sifat baik yang kamu miliki pada waktu itu, dan Aku membuatmu keluar dari taman ke negeri ini, kasar dan penuh kesusahan.

6 "Sekiranya kamu tidak melanggar perintah-Ku dan tidak menaati hukum-Ku, dan tidak memakan buah dari pohon yang telah Kukatakan kepadamu untuk tidak mendekatinya! Padahal ada pohon-pohon buah di taman ini yang lebih baik daripada pohon itu."

7 "Tetapi Iblis yang jahat, yang tidak tetap pada kedudukannya semula dan tidak memelihara imannya; yang tidak memiliki niat baik terhadap-Ku, dan yang meskipun telah Kuciptakan, namun ia mengabaikan Aku dan mencari keilahian, sehingga Kulemparkan dia dari surga,—dialah yang membuat pohon itu tampak indah di matamu, sampai kamu memakannya karena kamu mendengarkannya.

8 "Demikianlah kamu telah melanggar perintah-Ku, dan karena itulah Aku mendatangkan segala kesengsaraan ini kepadamu."

9 "Karena Akulah Allah Sang Pencipta, yang ketika Aku menciptakan makhluk-Ku, tidak bermaksud membinasakan mereka. Tetapi setelah mereka sangat membangkitkan murka-Ku, Aku menghukum mereka dengan wabah yang dahsyat, sampai mereka bertobat.

10 "Tetapi jika sebaliknya mereka tetap keras hati dalam pelanggaran mereka, mereka akan berada di bawah kutukan selama-lamanya."

Bab VII.

Binatang-binatang buas itu berdamai..

Ketika Adam dan Hawa mendengar firman Tuhan ini, mereka menangis dan terisak-isak lagi; tetapi mereka menguatkan hati mereka di dalam Tuhan, karena mereka sekarang merasa bahwa Tuhan bagi mereka seperti seorang ayah dan seorang ibu; dan karena alasan inilah, mereka menangis di hadapan-Nya, dan memohon belas kasihan dari-Nya.

2 Kemudian Allah merasa kasihan kepada mereka, dan berfirman: "Hai Adam, Aku telah mengadakan perjanjian-Ku denganmu, dan Aku tidak akan mengingkarinya; dan Aku tidak akan membiarkanmu kembali ke taman itu, sampai perjanjian-Ku tentang lima setengah hari yang agung itu terpenuhi."

3 Kemudian Adam berkata kepada Allah, "Ya Tuhan, Engkau telah menciptakan kami dan menjadikan kami layak berada di taman ini; dan sebelum aku berbuat dosa, Engkau telah membuat semua binatang datang kepadaku, supaya aku dapat memberi nama kepada mereka.

4 "Kasih karunia-Mu ada padaku; lalu aku menamai setiap orang sesuai dengan kehendak-Mu; dan Engkau menjadikan mereka semua tunduk kepadaku."

5 "Tetapi sekarang, ya Tuhan Allah, karena aku telah melanggar perintah-Mu, Semua binatang buas akan bangkit melawan aku dan akan melahapku, dan Hawa hamba-Mu; dan akan memusnahkan hidup kami dari muka bumi.

6 "Oleh karena itu, aku memohon kepada-Mu, ya Allah, karena Engkau telah mengeluarkan kami dari Taman Eden dan menempatkan kami di negeri asing, janganlah Engkau membiarkan binatang-binatang itu menyakiti kami."

7 Ketika Tuhan mendengar perkataan Adam itu, Ia merasa kasihan kepadanya, dan merasa bahwa Adam benar-benar telah mengatakan bahwa binatang-binatang di padang akan bangkit dan melahap dia dan Hawa, karena Ia, Tuhan, murka kepada mereka berdua karena pelanggaran mereka.

8 Kemudian Allah memerintahkan binatang-binatang, burung-burung, dan segala makhluk yang bergerak di bumi, untuk datang kepada Adam dan bergaul dengannya, dan tidak mengganggu dia dan Hawa; juga tidak mengganggu orang-orang baik dan benar di antara keturunan mereka.

9 Kemudian binatang-binatang itu menyembah Adam sesuai dengan perintah Allah; kecuali ular, yang terhadapnya Allah murka. Ular itu tidak datang kepada Adam bersama binatang-binatang lainnya.

BAB VIII.

"Sifat Baik" manusia telah diambil..

Kemudian Adam menangis dan berkata, "Ya Allah, ketika kami tinggal di taman Eden dan hati kami gembira, kami melihat para malaikat yang menyanyikan pujian di surga, tetapi sekarang kami tidak melihat seperti yang biasa kami lihat; bahkan, ketika kami masuk ke dalam gua, seluruh ciptaan menjadi tersembunyi dari kami."

2 Kemudian Allah Tuhan berfirman kepada Adam, "Ketika engkau berada di bawah kekuasaan-Ku, engkau mempunyai penglihatan yang terang di dalam dirimu, dan karena itu engkau dapat melihat segala sesuatu dari jauh. Tetapi setelah engkau berbuat dosa, penglihatan yang terang itu ditarik darimu; dan engkau tidak lagi dapat melihat segala sesuatu dari jauh, melainkan hanya yang dekat; menurut kemampuan daging; karena itu adalah kemampuan yang lemah."

3 Setelah Adam dan Hawa mendengar firman Allah itu, mereka pun pergi sambil memuji dan menyembah Dia dengan hati yang penuh duka.

4 Dan Allah berhenti berkomunikasi dengan mereka.

BAB IX.

Air dari Pohon Kehidupan. Adam dan Hawa hampir tenggelam..

Kemudian Adam dan Hawa keluar dari Gua Harta Karun, dan mendekati gerbang taman, lalu mereka berdiri di sana untuk memandanginya, dan menangis karena telah meninggalkannya.

2 Dan Adam dan Hawa pergi dari depan pintu gerbang taman ke sisi selatannya, dan menemukan di sana air yang mengairi taman itu, yang berasal dari akar Pohon Kehidupan, dan yang dari situ terbagi menjadi empat sungai di seluruh bumi.

3 Lalu mereka datang dan mendekati air itu, dan memandanginya; dan mereka melihat bahwa itu adalah air yang keluar dari bawah akar Pohon Kehidupan di taman.

4 Lalu Adam menangis dan meratap, serta memukul dadanya karena telah dipisahkan dari taman Eden; lalu berkata kepada Hawa:--

5 "Mengapa engkau mendatangkan begitu banyak malapetaka dan hukuman ini kepadaku, kepada dirimu sendiri, dan kepada keturunan kami?"

6 Lalu Hawa berkata kepadanya, "Apa yang telah engkau lihat, sehingga engkau menangis dan berbicara kepadaku seperti ini?"

7 Lalu Ia berkata kepada Hawa, "Tidakkah engkau melihat air yang ada bersama kita di taman ini, yang menyirami pohon-pohon di taman ini dan mengalir keluar dari sana?"

8 "Dan kami, ketika kami berada di "Dulu, kami tidak peduli dengan kebun itu; tetapi sejak kami datang ke negeri asing ini, kami menyukainya, dan memanfaatkannya untuk tubuh kami."

9 Tetapi ketika Hawa mendengar perkataan itu darinya, ia menangis; dan karena kesedihan dan ratapan mereka, mereka jatuh ke dalam air itu; dan hendak mengakhiri hidup mereka di dalamnya, sehingga tidak akan pernah lagi kembali dan melihat ciptaan itu; karena ketika mereka melihat karya penciptaan, mereka merasa harus mengakhiri hidup mereka sendiri.

BAB X.

Tubuh mereka membutuhkan air setelah mereka meninggalkan Taman Eden..

Kemudian Allah, yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang, memandang mereka yang terbaring di dalam air, hampir mati, lalu mengutus seorang malaikat yang mengeluarkan mereka dari air dan membaringkan mereka di tepi pantai seperti orang mati.

2 Kemudian malaikat itu naik menghadap Allah, disambut, dan berkata, "Ya Allah, makhluk-Mu telah menghembuskan nafas terakhirnya."

3 Kemudian Allah mengirimkan Firman-Nya kepada Adam dan Hawa, yang membangkitkan mereka dari kematian.

4 Dan Adam berkata, setelah ia bangkit, "Ya Allah, ketika kami berada di taman Eden, kami tidak membutuhkan atau mempedulikan air ini; tetapi sejak kami berada di tanah ini, kami tidak dapat hidup tanpa air ini."

5 Kemudian Allah berfirman kepada Adam, "Ketika engkau berada di bawah perintah-Ku dan engkau adalah malaikat yang bercahaya, engkau belum mengenal air ini.

6 "Tetapi setelah engkau melanggar perintah-Ku, engkau tidak dapat hidup tanpa air, untuk membasuh tubuhmu dan membuatnya tumbuh; karena tubuhmu sekarang seperti binatang, dan kekurangan air."

7 Ketika Adam dan Hawa mendengar firman Allah itu, mereka menangis tersedu-sedu; dan Adam memohon kepada Allah agar diizinkan kembali ke taman itu dan melihatnya untuk kedua kalinya.

8 Tetapi Allah berfirman kepada Adam, "Aku telah membuat janji kepadamu; apabila janji itu digenapi, Aku akan membawa engkau kembali ke Taman Eden, engkau dan keturunanmu yang benar."

9 Dan Allah berhenti berkomunikasi dengan Adam.

BAB XI.

Mengenang masa-masa kejayaan di Taman.

Kemudian Adam dan Hawa merasakan diri mereka terbakar oleh rasa haus, panas, dan kesedihan.

2 Dan Adam berkata kepada Hawa, "Kita tidak akan meminum air ini, sekalipun kita mati. Hai Hawa, jika air ini masuk ke dalam tubuh kita, maka akan menambah hukuman kita dan hukuman anak-anak kita yang akan datang sesudah kita."

3 Adam dan Hawa kemudian keluar dari air dan tidak meminumnya sedikit pun; tetapi mereka datang dan masuk ke Gua Harta Karun.

4 Tetapi ketika berada di dalam air, Adam tidak dapat melihat Hawa; ia hanya mendengar suara yang dibuat Hawa. Demikian pula Hawa tidak dapat melihat Adam, tetapi ia mendengar suara yang dibuat Adam.

5 Lalu Adam menangis dalam kesedihan yang mendalam, dan memukul dadanya; kemudian ia bangkit dan berkata kepada Hawa, "Di manakah engkau?"

6 Lalu perempuan itu berkata kepadanya, "Lihatlah, aku berdiri di dalam kegelapan ini."

7 Lalu Ia berkata kepadanya, "Ingatlah betapa indahnya kehidupan kita ketika kita tinggal di taman Eden!"

8 "Hai Hawa! Ingatlah kemuliaan yang meliputi kita di taman Eden. Hai Hawa! Ingatlah pepohonan yang menaungi kita di taman Eden ketika kita berjalan di antara mereka.

9 "Wahai Hawa! Ingatlah bahwa ketika kita berada di taman Eden, kita tidak mengenal siang dan malam. Pikirkanlah Pohon Kehidupan, dari bawahnya mengalir air, dan yang memancarkan cahaya ke atas kita! Ingatlah, wahai Hawa, taman Eden, dan kecemerlangannya!"

10 "Bayangkan, oh bayangkan taman itu yang tidak ada kegelapannya, ketika kita tinggal di dalamnya.

11 "Namun begitu kami memasuki Gua Harta Karun ini, kegelapan menyelimuti kami; sampai kami tidak dapat saling melihat lagi; dan semua kesenangan hidup ini telah berakhir."

BAB XII.

Bagaimana kegelapan datang di antara Adam dan Hawa.

Kemudian Adam memukul dadanya, ia dan Hawa, dan mereka meratap sepanjang malam hingga fajar menyingsing, dan mereka mendesah meratapi panjangnya malam di Miyazia.

2 Lalu Adam memukul dirinya sendiri, dan menjatuhkan dirinya ke tanah di dalam gua itu karena kesedihan yang mendalam dan karena kegelapan, dan terbaring di sana seperti orang mati.

3 Tetapi Hawa mendengar suara yang dikeluarkan-Nya ketika jatuh ke tanah. Lalu ia meraba-raba mereka dengan tangannya, dan mendapati mereka seperti mayat.

4 Lalu ia ketakutan, terdiam, dan tetap berada di sisinya.

5 Tetapi Tuhan yang Maha Pengasih memperhatikan kematian Adam, dan keheningan Hawa karena takut akan kegelapan.

6 Dan firman Allah datang kepada Adam dan membangkitkannya dari kematiannya, dan membuka mulut Hawa sehingga ia dapat berbicara.

7 Kemudian Adam bangkit di dalam gua dan berkata, "Ya Allah, mengapa terang telah meninggalkan kami dan kegelapan meliputi kami? Mengapa Engkau meninggalkan kami dalam kegelapan yang panjang ini? Mengapa Engkau menimpakan malapetaka kepada kami seperti ini?"

8 "Dan kegelapan ini, ya Tuhan, di manakah ia sebelum menimpa kami? Kegelapan ini sedemikian rupa sehingga kami tidak dapat saling melihat."

9 "Sebab, selama kami berada di taman Eden, kami tidak melihat dan tidak mengetahui apa itu kegelapan. Aku tidak tersembunyi dari Hawa, dan dia pun tidak tersembunyi dari-Ku, sampai sekarang dia tidak dapat melihat-Ku; dan tidak ada kegelapan yang datang kepada kami untuk memisahkan kami satu sama lain."

10 "Tetapi aku dan dia berada dalam satu cahaya terang. Aku melihatnya dan dia melihatku. Namun sekarang, sejak kami masuk ke dalam gua ini, kegelapan telah meliputi kami dan memisahkan kami, sehingga aku tidak melihatnya lagi dan dia pun tidak melihatku."

11 "Ya Tuhan, akankah Engkau menimpakan malapetaka kepada kami dengan kegelapan ini?"

BAB XIII.

Kejatuhan Adam. Mengapa siang dan malam diciptakan.

Kemudian ketika Allah, yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang, mendengar suara Adam, Dia berfirman kepadanya:--

2 "Wahai Adam, selama malaikat yang baik itu taat kepada-Ku, cahaya terang menyinari dia dan bala tentaranya.

3 "Tetapi ketika ia melanggar perintah-Ku, Aku mencabut sifat terang itu darinya, dan ia menjadi gelap.

4 "Dan ketika Ia berada di surga, di alam terang, Ia tidak mengenal kegelapan sama sekali.

5 "Tetapi karena ia melanggar perintah, Aku membuatnya jatuh dari surga ke bumi; dan kegelapanlah yang meliputinya.

6 "Dan kepadamu, hai Adam, ketika engkau berada di taman-Ku dan taat kepada-Ku, terang itu juga terpancar."

7 "Tetapi ketika Aku mendengar tentang pelanggaranmu, Aku mencabut terang itu darimu. Namun, karena belas kasihan-Ku, Aku tidak menjadikanmu dalam kegelapan, melainkan menjadikanmu tubuhmu dari daging, yang di atasnya Aku bentangkan kulit ini, agar dapat menahan dingin dan panas."

8 "Sekiranya Aku telah menimpakan murka-Ku dengan hebat kepadamu, Aku pasti telah membinasakanmu; dan sekiranya Aku telah mengubahmu menjadi kegelapan, itu sama saja seperti Aku telah membunuhmu."

9 "Tetapi karena belas kasihan-Ku, Aku telah menjadikan engkau seperti adanya; ketika engkau melanggar perintah-Ku, hai Adam, Aku mengusir engkau dari taman dan membuat engkau keluar ke tanah ini; dan Aku memerintahkan engkau untuk tinggal di dalam gua ini; dan kegelapan meliputi engkau, seperti yang terjadi pada orang yang melanggar perintah-Ku.

10 "Demikianlah, hai Adam, malam ini telah menipu engkau. Malam ini tidak akan berlangsung selamanya, melainkan hanya dua belas jam; apabila malam ini berakhir, maka siang akan kembali."

11 "Oleh karena itu, janganlah mengeluh dan janganlah gelisah; dan janganlah berkata dalam hatimu bahwa kegelapan ini panjang dan berlarut-larut dengan melelahkan; dan janganlah berkata dalam hatimu bahwa Aku menimpakan malapetaka ini kepadamu."

12 "Teguhkanlah hatimu, dan jangan takut. Kegelapan ini bukanlah hukuman. Tetapi, hai Adam, Aku telah menciptakan siang dan menempatkan matahari di dalamnya untuk memberi terang, supaya engkau dan anak-anakmu dapat mengerjakan pekerjaanmu."

13 "Karena Aku tahu engkau akan berbuat dosa dan melanggar hukum, lalu keluar ke negeri ini. Namun Aku tidak akan memaksa engkau, tidak akan membiarkan doamu didengar, tidak akan mengurung engkau; tidak akan menghukum engkau karena kejatuhanmu; tidak akan menghukum engkau karena keluarnya engkau dari terang ke dalam kegelapan; dan tidak akan menghukum engkau karena dibawa dari Taman Eden ke negeri ini."

14 "Karena Aku telah menjadikan engkau dari terang, dan Aku berkehendak untuk mengeluarkan anak-anak terang yang serupa dengan engkau."

15 "Tetapi engkau tidak menaati perintah-Ku satu hari pun, sebelum Aku menyelesaikan penciptaan dan memberkati segala isinya.

16 "Kemudian Aku memerintahkan kepadamu mengenai pohon itu, supaya jangan engkau makan buahnya. Namun Aku tahu bahwa Setan, yang menipu dirinya sendiri, juga akan menipu engkau.

17 "Maka Aku telah memberitahukan kepadamu melalui pohon itu, supaya kamu jangan mendekatinya. Dan Aku telah mengatakan kepadamu untuk tidak memakan buahnya, tidak pula mencicipinya, tidak pula duduk di bawahnya, dan tidak pula menyembahnya.

18 "Sekiranya Aku tidak ada dan tidak berbicara kepadamu, hai Adam, mengenai pohon itu, dan sekiranya Aku meninggalkanmu tanpa perintah, dan engkau telah berbuat dosa—maka itu akan menjadi kesalahan-Ku, karena Aku tidak memberikan perintah kepadamu; engkau akan berbalik dan menyalahkan-Ku karenanya.

19 "Tetapi Aku telah memerintahkanmu dan memperingatkanmu, namun engkau tetap jatuh. Sehingga makhluk-Ku tidak dapat menyalahkan-Ku; melainkan kesalahan terletak pada mereka sendiri."

20 "Hai Adam, Aku telah menjadikan siang bagimu dan bagi anak-anakmu sesudahmu, untuk mereka bekerja dan berjerih payah. Dan Aku telah menjadikan malam bagi mereka untuk beristirahat dari pekerjaan mereka; dan bagi binatang-binatang di padang untuk keluar pada malam hari dan mencari makanan mereka.

21 "Tetapi kegelapan kini hampir tidak ada lagi, hai Adam; dan siang akan segera tiba."

BAB XIV.

Nubuat paling awal tentang kedatangan Kristus.

Kemudian Adam berkata kepada Allah: "Ya Tuhan, ambillah jiwaku, dan jangan biarkan aku melihat kegelapan ini lagi; atau pindahkan aku ke suatu tempat di mana tidak ada kegelapan."

2 Tetapi Allah, Tuhan, berfirman kepada Adam, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: Kegelapan ini akan berlalu darimu, setiap hari yang telah Kutetapkan bagimu, sampai genaplah perjanjian-Ku; pada waktu itu Aku akan menyelamatkanmu dan membawamu kembali ke Taman Eden, ke tempat kediaman terang yang sangat kau dambakan, yang di dalamnya tidak ada kegelapan. Aku akan membawamu ke sana, ke dalam Kerajaan Surga."

3 Allah berfirman lagi kepada Adam, "Segala penderitaan yang telah kau tanggung karena pelanggaranmu ini tidak akan membebaskanmu dari tangan Setan dan tidak akan menyelamatkanmu.

4 "Tetapi Aku akan melakukannya. Apabila Aku turun dari surga dan menjadi daging keturunanmu, dan menanggung penyakit yang engkau derita, maka kegelapan yang menimpa engkau di dalam gua ini akan menimpa Aku di dalam kubur, ketika Aku berada dalam daging keturunanmu."

5 "Dan aku, yang tidak berumur, akan tunduk pada perhitungan tahun, waktu, bulan, dan hari, dan aku akan dianggap sebagai salah satu anak manusia, untuk menyelamatkanmu."

6 Dan Allah berhenti berkomunikasi dengan Adam.

BAB XV.

Kemudian Adam dan Hawa menangis dan berduka karena firman Tuhan kepada mereka, bahwa mereka tidak boleh kembali ke taman sampai genapnya hari-hari yang telah ditetapkan bagi mereka; tetapi terutama karena Tuhan telah memberi tahu mereka bahwa Dia akan menderita demi keselamatan mereka.

BAB XVI.

Matahari terbit pertama. Adam dan Hawa mengira itu adalah api yang datang untuk membakar mereka..

Setelah itu, Adam dan Hawa terus berdiri di dalam gua, berdoa dan menangis, hingga fajar menyingsing.

2 Dan ketika mereka melihat cahaya itu kembali kepada mereka, mereka tidak lagi takut dan menguatkan hati mereka.

3 Kemudian Adam mulai keluar dari gua. Dan ketika ia sampai di mulut gua, lalu berdiri dan menghadap ke timur, dan melihat matahari terbit dengan sinar yang bersinar terang, dan merasakan panasnya di tubuhnya, ia takut akan hal itu, dan berpikir dalam hatinya bahwa api ini datang untuk menyiksanya.

4 Lalu ia menangis, memukul dadanya, dan jatuh tersungkur ke tanah, kemudian menyampaikan permohonannya, katanya:

5 "Ya Tuhan, janganlah Engkau mendatangkan malapetaka kepadaku, janganlah Engkau membinasakan aku, dan janganlah Engkau mengambil nyawaku dari bumi."

6 Karena ia mengira matahari adalah Tuhan.

7 Karena ketika ia berada di taman dan mendengar suara Allah dan bunyi yang dibuat-Nya di taman, dan takut kepada-Nya, Adam tidak pernah melihat cahaya matahari yang cemerlang, dan panasnya yang menyala-nyala pun tidak menyentuh tubuhnya.

8 Karena itulah ia takut akan matahari ketika sinarnya yang menyala-nyala mengenainya. Ia mengira Allah bermaksud menimpakan malapetaka kepadanya dengan sinar itu sepanjang hari-hari yang telah ditetapkan-Nya baginya.

9 Karena Adam juga berkata dalam pikirannya: "Sebagaimana Allah tidak mendatangkan kegelapan bagi kita, lihatlah, Ia telah mendatangkan matahari ini dan mendatangkan panas yang menyengat bagi kita."

10 Tetapi ketika ia sedang berpikir demikian dalam hatinya, firman Allah datang kepadanya dan berkata:

11 "Hai Adam, bangunlah dan berdirilah. Matahari ini bukanlah Tuhan; tetapi ia diciptakan untuk memberi terang di siang hari, seperti yang telah Kukatakan kepadamu di dalam gua, 'agar fajar menyingsing dan terang di siang hari.'"

12 "Tetapi Akulah Allah yang menghiburmu di malam hari."

13 Dan Allah berhenti berkomunikasi dengan Adam.

BAB XVII.

Bab Ular.

Kemudian Adam dan Hawa keluar dari mulut gua dan pergi menuju taman.

2 Tetapi ketika mereka mendekatinya, di depan gerbang barat, dari mana Setan keluar ketika ia menipu Adam dan Hawa, mereka mendapati ular yang menjadi Setan itu datang ke gerbang, dan dengan sedih menjilati debu, dan menggeliat-geliat di atas dadanya di tanah, karena kutukan yang menimpanya dari Allah.

3 Dan dahulu ular adalah binatang yang paling tinggi kedudukannya, tetapi sekarang ular telah berubah dan menjadi binatang yang paling hina, merayap di atas dadanya dan berjalan di atas perutnya.

4 Dan yang dahulunya adalah binatang yang paling cantik, kini telah berubah dan menjadi yang paling jelek. Bukannya lagi memakan makanan terbaik, sekarang ia memakan debu. Bukannya lagi tinggal di tempat-tempat terbaik seperti sebelumnya, sekarang ia tinggal di dalam debu.

5 Dan, meskipun sebelumnya ia adalah binatang terindah dari semua binatang, yang semuanya terdiam karena keindahannya, kini ia dibenci oleh mereka.

6 Dan lagi, padahal sebelumnya ia tinggal di sebuah tempat tinggal yang indah, tempat semua binatang lain datang dari tempat lain; dan di mana ia minum, mereka pun minum dari tempat yang sama; sekarang, setelah ia menjadi berbisa karena kutukan Allah, semua binatang melarikan diri dari tempat tinggalnya, dan tidak mau minum air yang diminumnya; tetapi menjauhinya.

BAB XVIII.

Pertarungan maut dengan ular.

Ketika ular terkutuk itu melihat Adam dan Hawa, ia membusungkan kepalanya, berdiri di atas ekornya, dan dengan mata merah darah, ia bertindak seolah-olah akan membunuh mereka.

2 Ular itu langsung menuju ke Hawa dan mengejarnya; sementara Adam berdiri di situ dan menangis karena ia tidak memegang tongkat untuk memukul ular itu, dan ia tidak tahu bagaimana cara membunuhnya.

3 Tetapi dengan hati yang berkobar-kobar karena Hawa, Adam mendekati ular itu dan memegang ekornya; lalu ular itu berbalik ke arahnya dan berkata kepadanya:--

4 "Hai Adam, karena engkau dan Hawa, aku menjadi licin dan berjalan dengan perutku." Kemudian karena kekuatannya yang besar, ia menjatuhkan Adam dan Hawa dan menekan mereka, seolah-olah hendak membunuh mereka.

5 Tetapi Allah mengutus seorang malaikat yang melemparkan ular itu menjauh dari mereka dan mengangkat mereka.

6 Kemudian Firman Allah datang kepada ular itu dan berkata kepadanya, "Pada mulanya Aku telah menjadikan engkau lancar berbicara dan menjadikan engkau berjalan dengan perutmu; tetapi Aku tidak menghilangkan kemampuanmu untuk berbicara.

7 "Sekarang, diamlah dan jangan bicara lagi, engkau dan kaummu; karena pertama-tama, kehancuran makhluk-Ku telah terjadi karena engkau, dan sekarang engkau ingin membunuh mereka."

8 Lalu ular itu menjadi bisu dan tidak berbicara lagi.

9 Lalu angin bertiup dari langit atas perintah Allah, yang membawa ular itu dari Adam dan Hawa, melemparkannya ke tepi laut, dan ular itu mendarat di India.

BAB XIX.

Binatang-binatang yang ditundukkan kepada Adam.

Tetapi Adam dan Hawa menangis di hadapan Allah. Dan Adam berkata kepada-Nya:--

2 "Ya Tuhan, ketika aku berada di dalam gua, aku berkata kepada-Mu, Tuhanku, bahwa binatang-binatang buas di padang akan bangkit dan melahapku, dan memutus nyawaku dari bumi."

3 Kemudian Adam, karena apa yang telah menimpanya, memukul dadanya, dan jatuh ke tanah seperti mayat; lalu datang kepadanya Firman Allah. yang membangkitkannya, dan berkata kepadanya,

4 "Wahai Adam, tidak satu pun dari binatang-binatang ini dapat melukaimu; karena ketika Aku mendatangkan binatang-binatang dan makhluk-makhluk bergerak lainnya kepadamu di dalam gua, Aku tidak membiarkan ular itu datang bersama mereka, supaya ular itu tidak bangkit melawanmu, membuatmu gemetar, dan rasa takut akan ular itu tidak mencekam hatimu."

5 "Karena Aku tahu bahwa binatang terkutuk itu jahat; oleh karena itu Aku tidak akan membiarkannya mendekatimu bersama binatang-binatang lainnya."

6 "Tetapi sekarang kuatkanlah hatimu dan jangan takut. Aku menyertai engkau sampai akhir hari-hari yang telah Kutetapkan bagimu."

BAB XX.

Adam ingin melindungi Hawa.

Kemudian Adam menangis dan berkata, "Ya Allah, pindahkan kami ke tempat lain, agar ular itu tidak mendekati kami lagi dan menyerang kami. Jangan sampai ular itu menemukan Hawa, hamba-Mu, sendirian dan membunuhnya; karena matanya mengerikan dan jahat."

2 Tetapi Allah berfirman kepada Adam dan Hawa, "Mulai sekarang jangan takut, Aku tidak akan membiarkan itu mendekatimu; Aku telah mengusirnya darimu, dari gunung ini; dan Aku tidak akan meninggalkan sesuatu pun di dalamnya yang dapat membahayakanmu."

3 Kemudian Adam dan Hawa menyembah di hadapan Allah, mengucap syukur kepada-Nya, dan memuji-Nya karena telah menyelamatkan mereka dari kematian.

BAB XXI.

Adam dan Hawa mencoba bunuh diri.

Kemudian Adam dan Hawa pergi mencari taman itu.

2 Dan panasnya menyengat seperti nyala api di wajah mereka; dan mereka berkeringat karena panas itu, dan menangis di hadapan Tuhan.

3 Tetapi tempat mereka menangis itu dekat dengan sebuah gunung tinggi, menghadap gerbang barat taman itu.

4 Lalu Adam menjatuhkan diri dari puncak gunung itu; wajahnya robek dan dagingnya terkoyak; banyak darah mengalir dari tubuhnya, dan ia hampir mati.

5 Sementara itu, Hawa tetap berdiri di gunung sambil menangisinya, berbaring demikian.

6 Dan perempuan itu berkata, "Aku tidak ingin hidup setelah dia; karena semua yang dia lakukan pada dirinya sendiri adalah karena aku."

7 Lalu perempuan itu melemparkan dirinya ke arahnya; namun ia dicabik-cabik dan dilempari batu; dan ia tergeletak seperti orang mati.

8 Tetapi Allah yang Maha Pengasih, yang memperhatikan ciptaan-Nya, memperhatikan Adam dan Hawa ketika mereka terbaring mati, lalu Ia mengirimkan Firman-Nya kepada mereka dan membangkitkan mereka.

9 Dan berfirman kepada Adam, "Wahai Adam, segala penderitaan yang telah kau timpakan pada dirimu sendiri tidak akan berpengaruh terhadap pemerintahan-Ku, dan tidak pula akan mengubah perjanjian 5500 tahun itu."

BAB XXII.

Adam dalam suasana hati yang ksatria..

Kemudian Adam berkata kepada Allah, "Aku layu karena panas; aku lemah karena berjalan, dan aku enggan terhadap dunia ini. Dan aku tidak tahu kapan Engkau akan mengeluarkan aku dari dunia ini untuk beristirahat."

2 Kemudian Tuhan Allah berfirman kepadanya, "Hai Adam, hal itu belum dapat terjadi sekarang, belum sampai engkau mengakhiri hidupmu. Barulah Aku akan mengeluarkan engkau dari negeri yang celaka ini."

3 Dan Adam berkata kepada Allah, "Ketika aku berada di taman Eden, aku tidak mengenal panas, tidak pula lesu, tidak pula bergerak, tidak pula gemetar, dan tidak pula takut; tetapi sekarang, sejak aku datang ke bumi, semua penderitaan ini menimpa aku."

4 Kemudian Allah berfirman kepada Adam, "Selama engkau menaati perintah-Ku, terang dan kasih karunia-Ku akan tinggal padamu. Tetapi ketika engkau melanggar perintah-Ku, maka kesedihan dan kesengsaraan akan menimpamu di negeri ini."

5 Lalu Adam menangis dan berkata, "Ya Tuhan, janganlah Engkau membinasakan aku karena ini, jangan pula Engkau timpakan malapetaka yang berat kepadaku, dan jangan pula Engkau balas dosaku; karena kami, dengan kehendak kami sendiri, telah melanggar perintah-Mu, dan meninggalkan hukum-Mu, dan berusaha menjadi seperti Engkau, sebagaimana Engkau, ketika Setan, musuh, telah menipu kami."

6 Kemudian Allah berfirman lagi kepada Adam, "Karena engkau telah menanggung ketakutan dan kegugupan di negeri ini, kelelahan dan penderitaan saat berjalan dan berkeliling, mendaki gunung ini, dan mati karenanya, Aku akan menanggung semua ini atas diri-Ku sendiri untuk menyelamatkanmu."

BAB XXIII.

Adam dan Hawa mengikatkan ikat pinggang mereka dan membuat altar pertama yang pernah dibangun..

Kemudian Adam menangis lebih banyak dan berkata, "Ya Allah, kasihanilah aku, sampai Engkau memikul apa yang akan kulakukan."

2 Tetapi Allah mengambil Firman-Nya dari Adam dan Hawa.

3 Kemudian Adam dan Hawa berdiri; dan Adam berkata kepada Hawa, "Kenakan ikat pinggangmu, dan aku juga akan mengenakan ikat pinggangku." Lalu Hawa mengenakan ikat pinggangnya, seperti yang dikatakan Adam kepadanya.

4 Kemudian Adam dan Hawa mengambil batu-batu dan menempatkannya dalam bentuk mezbah; dan mereka mengambil daun-daun dari pohon-pohon di luar taman, yang mereka gunakan untuk menyeka darah yang telah mereka tumpahkan dari permukaan batu itu.

5 Tetapi yang telah jatuh ke pasir itu, mereka ambil bersama debu yang bercampur dengannya, lalu mempersembahkannya di atas mezbah sebagai persembahan kepada Allah.

6 Kemudian Adam dan Hawa berdiri di bawah mezbah dan menangis, memohon kepada Allah, "Ampunilah kami atas kesalahan kami."1dan dosa kami, dan pandanglah kami dengan mata belas kasihan-Mu. Karena ketika kami berada di taman Getsemani, pujian dan nyanyian pujian kami terus-menerus naik ke hadapan-Mu.

7 "Tetapi ketika kami masuk ke negeri asing ini, pujian yang murni tidak lagi ada pada kami, demikian pula doa yang benar, pengertian hati, pikiran yang manis, nasihat yang adil, kebijaksanaan yang panjang, perasaan yang lurus, dan sifat baik kami pun tidak ada lagi. Tetapi tubuh kami telah berubah dari rupa semula, ketika kami diciptakan."

8 "Namun sekarang pandanglah darah kami yang dipersembahkan di atas batu-batu ini, dan terimalah itu dari tangan kami, seperti pujian yang dahulu kami nyanyikan kepada-Mu ketika masih di Taman Getsemani."

9 Dan Adam mulai mengajukan lebih banyak permohonan kepada Allah.

---

Catatan kaki

16:1DOA BAPA KAMI ASLI YANG DIKATAKAN TELAH DIGUNAKAN SEKITAR 150 TAHUN SEBELUM TUHAN KITA: Bapa kami yang di surga, berilah kami rahmat, ya Tuhan Allah kami, kuduslah nama-Mu, dan muliakanlah peringatan akan Engkau di surga dan di bumi.

Kiranya Kerajaan-Mu memerintah atas kami sekarang dan selama-lamanya. Orang-orang kudus di masa lalu berkata, ampunilah dan maafkanlah semua orang atas apa pun yang telah mereka lakukan kepada-Ku. Dan janganlah Engkau membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat; karena Engkaulah yang memiliki kerajaan dan Engkau akan memerintah dalam kemuliaan selama-lamanya, Amin.

BAB XXIV.

Nubuat yang jelas tentang kehidupan dan kematian Kristus.

Sepuluh, Allah yang Maha Pengasih, baik dan pencinta manusia, memandang Adam dan Hawa, dan darah mereka, yang telah mereka persembahkan kepada-Nya; tanpa perintah dari-Nya untuk melakukan hal itu. Tetapi Ia heran akan mereka; dan menerima persembahan mereka.

2 Dan Allah mengirimkan dari hadirat-Nya api yang terang, yang menghanguskan persembahan mereka.

3 Ia mencium aroma harum persembahan mereka, dan menunjukkan belas kasihan kepada mereka.

4 Kemudian firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Hai Adam, seperti engkau telah menumpahkan darahmu, demikian juga Aku akan menumpahkan darah-Ku sendiri ketika Aku menjadi manusia dari keturunanmu; dan seperti engkau telah mati, hai Adam, demikian juga Aku akan mati. Dan seperti engkau telah membangun mezbah, demikian juga Aku akan membuat mezbah bagimu di bumi; dan seperti engkau telah mempersembahkan darahmu di atasnya, demikian juga Aku akan mempersembahkan darah-Ku di atas mezbah di bumi."

5 "Sebagaimana engkau memohon pengampunan melalui darah itu, demikian juga Aku akan menjadikan darah-Ku sebagai pengampunan dosa dan menghapus pelanggaran-pelanggaran di dalamnya."

6 "Dan sekarang, lihatlah, Aku telah menerima persembahanmu, hai Adam, tetapi hari-hari perjanjian, di mana Aku telah mengikatmu, belum genap. Apabila hari-hari itu genap, maka Aku akan membawamu kembali ke taman."

7 "Oleh karena itu, kuatkanlah hatimu; dan apabila kesedihan menimpa engkau, persembahkanlah kepada-Ku, maka Aku akan berbelas kasih kepadamu."

BAB XXV.

Tuhan digambarkan sebagai Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Pembentukan ibadah..

TETAPI Allah mengetahui bahwa Adam memiliki pikiran untuk sering bunuh diri dan mempersembahkan darahnya kepada-Nya.

2 Karena itu Ia berkata kepadanya, "Hai Adam, janganlah engkau membunuh dirimu sendiri lagi seperti yang telah engkau lakukan, yaitu dengan menjatuhkan diri dari gunung itu."

3 Tetapi Adam berkata kepada Allah, "Aku bermaksud untuk segera mengakhiri hidupku, karena aku telah melanggar perintah-Mu, dan karena aku telah keluar dari taman yang indah; dan karena cahaya terang yang telah Engkau ambil dariku; dan karena pujian yang terus-menerus keluar dari mulutku, dan karena cahaya yang menutupi diriku.

4 "Namun, ya Allah, karena kebaikan-Mu, janganlah Engkau membinasakan aku sama sekali; tetapi berilah aku belas kasihan setiap kali aku mati, dan hidupkanlah aku kembali."

5 "Dan dengan demikian akan dinyatakan bahwa Engkau adalah Allah yang Maha Pengasih, yang tidak menghendaki seorang pun binasa; yang tidak senang jika seorang pun jatuh; dan yang tidak menghukum siapa pun dengan kejam, buruk, dan dengan kehancuran total."

6 Lalu Adam tetap diam.

7 Dan firman Allah datang kepadanya, memberkati dia, menghibur dia, dan mengadakan perjanjian dengan dia, bahwa Ia akan menyelamatkannya pada akhir hari-hari yang telah ditentukan baginya.

8 Inilah persembahan pertama yang Adam persembahkan kepada Allah; dan demikianlah kebiasaannya.

BAB XXVI.

Nubuat yang indah tentang hidup kekal dan sukacita (ayat 15). Jatuhnya malam.

Kemudian Adam membawa Hawa, dan mereka mulai kembali ke Gua Harta Karun tempat mereka tinggal. Tetapi ketika mereka mendekat Ketika melihatnya dari jauh, kesedihan yang mendalam menimpa Adam dan Hawa saat mereka memandangnya.

2 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Ketika kita berada di gunung, kita dihibur oleh Firman Allah yang berbicara kepada kita; dan terang yang datang dari timur bersinar di atas kita.

3 "Tetapi sekarang firman Allah tersembunyi dari kita; dan terang yang tadi bersinar atas kita telah berubah, sehingga menjadi gelap dan dukacita atas kita."

4 "Dan kita terpaksa masuk ke dalam gua ini yang seperti penjara, di mana kegelapan menyelimuti kita, sehingga kita terpisah satu sama lain; dan engkau tidak dapat melihatku, dan aku pun tidak dapat melihatmu."

5 Setelah Adam mengucapkan kata-kata itu, mereka menangis dan menjulurkan tangan mereka di hadapan Allah; karena mereka dipenuhi kesedihan.

6 Dan mereka memohon kepada Allah agar Allah mendatangkan matahari kepada mereka, untuk menyinari mereka, sehingga kegelapan tidak kembali meliputi mereka, dan mereka tidak kembali berada di bawah naungan batu karang ini. Dan mereka lebih memilih mati daripada melihat kegelapan.

7 Kemudian Allah memandang Adam dan Hawa dan kesedihan mereka yang besar, dan segala perbuatan mereka yang telah mereka lakukan dengan hati yang berat, karena segala kesulitan yang mereka alami, bukannya kesejahteraan mereka sebelumnya, dan karena segala kesengsaraan yang menimpa mereka di negeri asing.

8 Karena itu, Allah tidak murka kepada mereka, dan tidak pula tidak sabar terhadap mereka, tetapi Ia sabar dan penuh pengertian terhadap mereka, seperti terhadap anak-anak yang telah diciptakan-Nya.

9 Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Adam, mengenai matahari, jika Aku mengambilnya dan membawanya kepadamu, hari, jam, tahun, dan bulan semuanya akan menjadi sia-sia, dan perjanjian yang telah Kubuat denganmu tidak akan pernah terpenuhi.

10 "Tetapi engkau akan berbalik dan ditinggalkan dalam malapetaka yang berkepanjangan, dan tidak ada keselamatan yang tersisa bagimu untuk selama-lamanya.

11 "Sebaiknya bersabarlah dan tenangkanlah jiwamu selagi engkau tinggal siang dan malam; sampai genaplah hari-hari itu dan tibalah waktu perjanjian-Ku."

12 "Maka Aku akan datang dan menyelamatkanmu, hai Adam, karena Aku tidak menghendaki engkau ditimpa kesengsaraan."

13 "Dan apabila Aku melihat segala kebaikan yang telah engkau lakukan selama hidupmu, dan mengapa engkau mampu bertahan hidup karenanya, maka Aku dengan rela akan menunjukkan belas kasihan kepadamu."

14 "Tetapi Aku tidak dapat mengubah perjanjian yang telah keluar dari mulut-Ku; jika Aku mengubah perjanjian itu, Aku pasti sudah membawa engkau kembali ke Taman Eden."

15 "Namun, apabila perjanjian itu digenapi, maka Aku akan menunjukkan belas kasihan kepadamu dan keturunanmu, dan membawa kamu ke negeri sukacita, di mana tidak ada kesedihan dan penderitaan, melainkan sukacita dan kegembiraan yang kekal, terang yang tidak pernah padam, pujian yang tidak pernah berhenti, dan taman yang indah yang tidak akan pernah lenyap."

16 Dan Allah berfirman lagi kepada Adam, "Bersabarlah dan masuklah ke dalam gua, karena kegelapan yang membuatmu takut itu hanya akan berlangsung selama dua belas jam; dan setelah berakhir, terang akan muncul."

17 Kemudian ketika Adam mendengar firman Allah itu, ia dan Hawa menyembah di hadapan-Nya, dan hati mereka terhibur. Mereka kembali ke dalam gua sesuai kebiasaan mereka, sementara air mata mengalir dari mata mereka, kesedihan dan ratapan datang dari hati mereka, dan mereka berharap jiwa mereka meninggalkan tubuh mereka.

18 Dan Adam dan Hawa berdiri berdoa, sampai malam tiba dan mereka menjadi gelap, sehingga Adam tersembunyi dari Hawa, dan Hawa pun tersembunyi darinya.

19 Dan mereka tetap berdiri sambil berdoa.

BAB XXVII.

Godaan kedua terhadap Adam dan Hawa. Iblis mengambil wujud cahaya yang memikat..

Ketika Setan, si pembenci segala kebaikan, melihat bagaimana mereka terus berdoa, dan bagaimana Tuhan berkomunikasi dengan mereka, dan menghibur mereka, dan bagaimana Dia telah menerima persembahan mereka—Setan menampakkan diri.

2 Ia mulai dengan mengubah bala tentara-Nya; di tangan-Nya ada api yang menyala-nyala, dan mereka berada dalam cahaya yang besar.

3 Kemudian Ia menempatkan singgasana-Nya di dekat mulut gua karena Ia tidak dapat masuk ke dalamnya karena doa-doa mereka. Dan Ia menerangi gua itu, sehingga gua itu berkilauan di atas Adam dan Hawa; sementara para bala tentara-Nya mulai menyanyikan pujian.

4 Dan Setan melakukan ini, agar ketika Adam melihat cahaya itu, ia mengira dalam hatinya bahwa itu adalah cahaya surgawi, dan bahwa bala tentara Setan adalah malaikat; dan bahwa Allah telah mengutus mereka untuk berjaga di gua itu, dan untuk memberikan cahaya kepadanya di dalam kegelapan.

5 Sehingga ketika Adam keluar dari gua dan melihat mereka, dan Adam dan Hawa sujud kepada Setan, maka Setan akan mengalahkan Adam dan merendahkan Adam di hadapan Allah untuk kedua kalinya.

6 Oleh karena itu, ketika Adam dan Hawa melihat cahaya itu, dan mengira itu nyata, mereka menguatkan hati mereka; namun, sambil gemetar, Adam berkata kepada Hawa:--

7 "Lihatlah cahaya yang besar itu, dan nyanyian pujian yang banyak itu, dan pasukan yang berdiri di luar yang tidak masuk kepada kita. Jangan beritahukan kepada kami apa yang mereka katakan, atau dari mana mereka datang, atau apa arti cahaya ini; apa arti pujian-pujian itu; mengapa mereka diutus ke sini, dan mengapa mereka tidak masuk."

8 "Jika mereka dari Allah, mereka akan datang kepada kita di dalam gua dan memberitahukan tujuan mereka kepada kita."

9 Kemudian Adam berdiri dan berdoa kepada Allah dengan hati yang sungguh-sungguh, dan berkata:--

10 "Ya Tuhan, adakah di dunia ini tuhan lain selain Engkau, yang menciptakan malaikat dan memenuhi mereka dengan cahaya, dan mengutus mereka untuk menjaga kami, siapakah yang akan datang bersama mereka?"

11 "Tetapi lihatlah, kami melihat pasukan-pasukan ini berdiri di mulut gua; mereka berada dalam cahaya yang besar; mereka menyanyikan pujian dengan keras. Jika mereka adalah dewa lain selain Engkau, katakanlah kepadaku; dan jika mereka diutus oleh-Mu, beritahukan kepadaku alasan mengapa Engkau mengutus mereka."

12 Segera setelah Adam mengucapkan hal itu, seorang malaikat dari Allah menampakkan diri kepadanya di dalam gua, dan berkata kepadanya, "Hai Adam, jangan takut. Ini adalah Setan dan bala tentaranya; ia ingin menipu kamu seperti yang telah dilakukannya pada mulanya. Pada mulanya, ia bersembunyi di dalam ular; tetapi kali ini ia datang kepadamu dalam rupa malaikat terang; agar ketika kamu menyembahnya, ia dapat memperbudakmu di hadapan Allah."

13 Kemudian malaikat itu pergi dari Adam, dan menangkap Setan di pintu masuk gua, lalu menyingkap penyamaran yang dikenakannya, dan membawanya dalam wujudnya yang mengerikan kepada Adam dan Hawa; yang takut kepadanya ketika mereka melihatnya.

14 Dan malaikat itu berkata kepada Adam, "Bentuknya yang mengerikan ini telah menjadi miliknya sejak Allah membuatnya jatuh dari surga. Ia tidak mungkin mendekatimu dalam bentuk seperti itu; karena itulah ia mengubah dirinya menjadi malaikat terang."

15 Kemudian malaikat itu mengusir Setan dan pasukannya dari Adam dan Hawa, dan berkata kepada mereka, "Jangan takut; Allah yang menciptakan kamu akan menguatkan kamu."

16 Lalu malaikat itu pergi meninggalkan mereka.

17 Tetapi Adam dan Hawa tetap tinggal berdiri di dalam gua; tidak ada penghiburan yang datang kepada mereka; pikiran mereka terpecah belah.

18 Dan ketika hari sudah pagi, mereka berdoa; lalu mereka pergi mencari taman itu. Sebab hati mereka tertuju kepada taman itu, dan mereka tidak dapat memperoleh penghiburan karena telah meninggalkannya.

 BAB XXVIII.

Setan berpura-pura menuntun Adam dan Hawa ke air untuk mandi..

TETAPI ketika Iblis yang licik melihat mereka sedang menuju ke taman, ia mengumpulkan pasukannya dan datang menampakkan diri di atas awan, dengan maksud untuk menipu mereka.

2 Tetapi ketika Adam dan Hawa melihat Dia demikian dalam suatu penglihatan, mereka mengira bahwa mereka adalah malaikat-malaikat Allah yang datang untuk menghibur mereka karena telah meninggalkan taman Eden, atau untuk membawa mereka kembali ke dalamnya.

3 Lalu Adam menjulurkan tangannya kepada Allah, memohon kepada-Nya agar Ia mengerti apa arti semua itu.

4 Kemudian Setan, si pembenci segala kebaikan, berkata kepada Adam, "Hai Adam, aku adalah malaikat Allah yang Maha Besar; dan lihatlah, bala tentara yang mengelilingiku.

5 "Allah telah mengutus aku dan mereka untuk membawa engkau ke tepi taman di sebelah utara; ke tepi laut yang jernih, dan memandikan engkau dan Hawa di dalamnya, dan membangkitkan sukacitamu seperti semula, agar kamu kembali lagi ke taman itu."

6 Kata-kata ini meresap ke dalam hati Adam dan Hawa.

7 Namun Allah menahan firman-Nya dari Adam, dan tidak membuatnya mengerti seketika itu juga, tetapi menunggu untuk melihat kekuatannya; apakah ia akan dikalahkan seperti Hawa ketika berada di taman Eden, atau apakah ia akan menang.

8 Kemudian Setan memanggil Adam dan Hawa, dan berkata, "Lihatlah, kita akan pergi ke lautan air," lalu mereka pun berangkat.

9 Dan Adam dan Hawa mengikuti mereka dari kejauhan.

10 Tetapi ketika mereka sampai di gunung di sebelah utara taman, sebuah gunung yang sangat tinggi, tanpa anak tangga menuju puncaknya, Iblis mendekati Adam dan Hawa, dan membuat mereka naik ke puncak gunung itu secara nyata, bukan dalam penglihatan; karena ia bermaksud untuk menjatuhkan mereka dan membunuh mereka, dan menghapus nama mereka dari muka bumi; sehingga bumi ini hanya akan menjadi miliknya dan bala tentaranya saja.

BAB XXIX.

Tuhan memberitahu Adam tentang tujuan Iblis. (ayat 4).

TETAPI ketika Allah yang Maha Pengasih melihat bahwa Setan ingin membunuh Adam dengan berbagai tipu dayanya, dan melihat bahwa Adam adalah orang yang lemah lembut dan tidak bermuka dua, Allah berfirman kepada Setan dengan suara lantang, dan mengutuknya.

2 Kemudian ia dan pasukannya melarikan diri, dan Adam dan Hawa tetap berdiri di puncak gunung, dari sana mereka dapat melihat dunia yang luas di bawah mereka, tempat mereka berada. Tetapi mereka tidak melihat seorang pun dari pasukan yang segera berada di dekat mereka.

3 Mereka menangis, baik Adam maupun Hawa, di hadapan Allah, dan memohon ampunan dari-Nya.

4 Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Ketahuilah dan pahamilah tentang Setan ini, bahwa ia berusaha menipu engkau dan keturunanmu sesudahmu."

5 Lalu Adam menangis di hadapan Tuhan Allah, memohon dan meminta kepada-Nya agar memberikan kepadanya sesuatu dari taman itu, sebagai tanda penghiburan baginya.

6 Dan Allah memperhatikan pikiran Adam, lalu mengutus malaikat Mikhael sampai ke laut yang membentang hingga ke India, untuk mengambil tongkat-tongkat emas dari sana dan membawanya kepada Adam.

7 Allah melakukan hal ini dalam hikmat-Nya, agar tongkat-tongkat emas itu, yang berada di dalam gua bersama Adam, dapat memancarkan cahaya di malam hari di sekelilingnya, dan mengakhiri rasa takutnya akan kegelapan.

8 Kemudian malaikat Mikhael turun atas perintah Allah, mengambil tongkat-tongkat emas, seperti yang diperintahkan Allah kepadanya, dan membawanya kepada Allah.

BAB XXX.

Adam menerima harta duniawi pertama..

Setelah peristiwa-peristiwa itu, Allah memerintahkan malaikat Gabriel untuk turun ke taman dan berkata kepada kerub yang menjaganya, "Lihatlah, Allah telah memerintahkan aku untuk datang ke taman ini dan mengambil dupa yang harum dari sana, lalu memberikannya kepada Adam."

2 Kemudian malaikat Gabriel turun atas perintah Allah ke taman itu, dan memberitahukan kepada kerub seperti yang telah diperintahkan Allah kepadanya.

3 Lalu kerub itu berkata, "Baiklah." Lalu Gabriel masuk dan mengambil dupa.

4 Kemudian Allah memerintahkan malaikat-Nya, Rafael, untuk turun ke taman dan berbicara kepada kerub tentang mur untuk diberikan kepada Adam.

5 Lalu malaikat Rafael turun dan memberitahukan kepada kerub seperti yang diperintahkan Allah kepadanya, dan kerub itu berkata, "Baiklah." Kemudian Rafael masuk dan mengambil mur itu.

6 Tongkat emas itu berasal dari Laut India, tempat terdapat batu-batu berharga. Kemenyan itu berasal dari perbatasan timur taman; dan mur dari perbatasan barat, dari sanalah kepahitan menimpa Adam.

7 Dan para malaikat membawa ketiga hal itu kepada Allah, di dekat Pohon Kehidupan, di taman itu.

8 Kemudian Allah berfirman kepada para malaikat, "Celupkanlah mereka ke dalam mata air itu; lalu ambillah mereka dan percikkanlah air itu ke atas Adam dan Hawa, supaya mereka sedikit terhibur dalam kesedihan mereka, dan berikanlah itu kepada Adam dan Hawa.

9 Dan para malaikat melakukan seperti yang diperintahkan Allah kepada mereka, dan mereka memberikan semua itu kepada Adam dan Hawa di puncak gunung tempat Setan menempatkan mereka, ketika ia berusaha untuk membinasakan mereka.

10 Dan ketika Adam melihat tongkat-tongkat emas, kemenyan, dan mur, ia bersukacita dan menangis karena ia mengira bahwa emas itu adalah tanda kerajaan tempat ia berasal, bahwa kemenyan itu adalah tanda terang yang telah diambil darinya, dan bahwa mur itu adalah tanda kesedihan yang dialaminya.

 BAB XXXI.

Mereka membuat diri mereka lebih nyaman di Gua Harta Karun pada hari ketiga..

Setelah hal-hal ini, Allah berfirman kepada Adam, "Engkau meminta sesuatu kepada-Ku dari taman ini untuk dihibur, dan Aku telah memberikan kepadamu tiga tanda ini sebagai penghiburan bagimu; yaitu agar engkau percaya kepada-Ku dan kepada perjanjian-Ku denganmu."

2 "Karena Aku akan datang dan menyelamatkan engkau; dan raja-raja akan membawa Aku dalam wujud manusia, emas, kemenyan, dan mur; emas sebagai tanda kerajaan-Ku; kemenyan sebagai tanda keilahian-Ku; dan mur sebagai tanda penderitaan-Ku dan kematian-Ku."

3 "Tetapi, hai Adam, letakkanlah ini di dekatmu di dalam gua: emas agar dapat menerangi engkau di malam hari; kemenyan agar engkau dapat mencium aromanya yang harum; dan mur untuk menghibur engkau dalam kesedihanmu."

4 Ketika Adam mendengar firman Allah itu, ia menyembah di hadapan-Nya. Ia dan Hawa menyembah-Nya dan mengucap syukur kepada-Nya, karena Allah telah berbelas kasih kepada mereka.

5 Kemudian Allah memerintahkan ketiga malaikat itu, Mikhael, Gabriel, dan Rafael, masing-masing untuk membawa apa yang telah dibawanya dan memberikannya kepada Adam. Dan mereka melakukannya satu per satu.

6 Dan Allah memerintahkan Suriel dan Salathiel untuk mengangkat Adam dan Hawa, dan membawa mereka turun dari puncak gunung yang tinggi, dan membawa mereka ke Gua Harta Karun.

7 Di situ mereka meletakkan emas di sisi selatan gua, kemenyan di sisi timur, dan mur di sisi barat. Sebab mulut gua itu berada di sisi utara.

8 Para malaikat kemudian menghibur Adam dan Hawa, lalu pergi.

9 Emasnya tujuh puluh batang; kemenyannya dua belas pon; dan murnya tiga pon.

10 Semua itu tetap ada pada Adam di Rumah Harta Karun; karena itulah disebut "tempat persembunyian." Tetapi penafsir lain mengatakan bahwa itu disebut "Gua Harta Karun," karena mayat-mayat orang saleh yang ada di dalamnya.

11 Ketiga hal ini diberikan Allah kepada Adam pada hari ketiga setelah ia keluar dari taman Eden, sebagai tanda bahwa Tuhan akan tinggal di dalam perut bumi selama tiga hari.

12 Dan ketiga hal ini, selama Adam tinggal di dalam gua, memberikan terang kepadanya di malam hari dan sedikit meringankan kesedihannya di siang hari.

BAB XXXII.

Adam dan Hawa masuk ke dalam air untuk berdoa..

Dan Adam dan Hawa tinggal di Gua Harta Karun sampai hari ketujuh; mereka tidak makan buah bumi, dan tidak minum air.

2 Dan ketika fajar menyingsing pada hari kedelapan, Adam berkata kepada Hawa, "Wahai Hawa, kita telah berdoa kepada Allah agar Ia memberikan kepada kita sesuatu dari taman ini, dan Ia telah mengutus malaikat-malaikat-Nya yang membawakan kepada kita apa yang kita inginkan.

3 "Tetapi sekarang, bangkitlah, marilah kita pergi ke lautan air yang mula-mula kita lihat, dan marilah kita berdiri di dalamnya sambil berdoa agar Allah kembali berbelas kasih kepada kita dan membawa kita kembali ke Taman Eden; atau memberi kita sesuatu; atau agar Ia memberi kita penghiburan di negeri lain selain negeri tempat kita berada ini."

4 Kemudian Adam dan Hawa keluar dari gua, pergi dan berdiri di tepi laut tempat mereka sebelumnya berendam, dan Adam berkata kepada Hawa:--

5 "Mari, turunlah ke tempat ini, dan jangan keluar dari sini sampai tiga puluh hari kemudian, ketika Aku akan datang kepadamu. Dan berdoalah kepada Allah dengan hati yang sungguh-sungguh dan suara yang merdu, agar Ia mengampuni kami."

6 "Dan aku akan pergi ke tempat lain, dan turun ke dalamnya, dan melakukan seperti engkau."

7 Kemudian Hawa turun ke dalam air, seperti yang diperintahkan Adam kepadanya. Adam juga turun ke dalam air; dan mereka berdiri berdoa; dan memohon kepada Tuhan agar mengampuni kesalahan mereka, dan mengembalikan mereka ke keadaan semula.

8 Dan mereka berdiri berdoa demikian, sampai akhir tiga puluh lima hari.

BAB XXXIII.

Setan memberikan janji palsu tentang "cahaya terang!"

TETAPI Setan, pembenci segala kebaikan, mencari mereka di dalam gua, tetapi tidak menemukan mereka, meskipun ia mencari mereka dengan sungguh-sungguh.

2 Tetapi ia mendapati mereka sedang berdoa di dalam air, dan ia berpikir dalam hatinya, "Adam dan Hawa sedang berdiri di dalam air itu memohon kepada Allah agar mengampuni pelanggaran mereka, dan untuk mengembalikan mereka ke keadaan semula, dan untuk mengambilnya dari bawah kekuasaanku.

3 "Tetapi Aku akan menipu mereka sehingga mereka keluar dari air dan tidak menepati nazar mereka."

4 Kemudian si pembenci segala kebaikan itu tidak pergi kepada Adam, melainkan kepada Hawa, dan mengambil rupa seorang malaikat Allah, memuji dan bersukacita, lalu berkata kepadanya—

5 "Damai sejahtera bagimu! Bergembiralah dan bersukacitalah! Allah berkenan kepadamu, dan Ia mengutus Aku kepada Adam. Aku telah membawa kabar gembira tentang keselamatan dan tentang ia akan dipenuhi dengan terang seperti semula."

6 "Dan Adam, karena sukacitanya atas pemulihannya, telah mengutusku kepadamu, supaya engkau datang kepada-Ku, agar Aku memahkotai engkau dengan cahaya seperti dia.

7 "Lalu ia berkata kepadaku, 'Berbicaralah kepada Hawa; jika ia tidak ikut bersamamu, ceritakanlah kepadanya tentang tanda yang terjadi ketika kita berada di puncak gunung; bagaimana Allah mengutus malaikat-malaikat-Nya yang membawa kita ke Gua Harta Karun; dan meletakkan emas di sisi selatan; kemenyan di sisi timur; dan mur di sisi barat.' Sekarang, datanglah kepadanya."

8 Ketika Hawa mendengar perkataan itu darinya, ia sangat bersukacita. Dan karena mengira penampakan Setan itu nyata, ia keluar dari laut.

9 Ia berjalan di depan, dan perempuan itu mengikutinya sampai mereka sampai kepada Adam. Kemudian Setan menyembunyikan diri dari perempuan itu, dan perempuan itu tidak melihatnya lagi.

10 Lalu perempuan itu datang dan berdiri di hadapan Adam, yang sedang berdiri di tepi air dan bersukacita karena pengampunan Allah.

11 Dan ketika perempuan itu memanggilnya, ia berbalik, mendapati perempuan itu di sana, lalu menangis ketika melihatnya dan memukul dadanya; karena kesedihan yang mendalam, ia tenggelam ke dalam air.

12 Tetapi Allah memandang dia dan kesengsaraannya, dan bahwa dia hampir menghembuskan napas terakhirnya. Lalu firman Allah datang dari surga, mengangkat dia dari air, dan berkata kepadanya, "Naiklah ke tepi sungai yang tinggi kepada Hawa." Dan ketika ia sampai kepada Hawa, ia berkata kepadanya, "Siapa yang berkata kepadamu 'kemarilah'?"

13 Kemudian perempuan itu menceritakan kepadanya tentang perkataan malaikat yang telah menampakkan diri kepadanya dan telah memberikan tanda kepadanya.

14 Tetapi Adam berduka, lalu memberitahukan kepada perempuan itu bahwa itu adalah Setan. Kemudian ia membawa perempuan itu dan mereka berdua kembali ke gua.

15 Hal-hal ini terjadi pada mereka pada kali kedua mereka turun ke air, tujuh hari setelah mereka keluar dari taman.

16 Mereka berpuasa di dalam air selama tiga puluh lima hari; total empat puluh dua hari sejak mereka meninggalkan taman itu.

BAB XXXIV.

Adam mengenang penciptaan Hawa. Ia dengan fasih memohon makanan dan minuman..

Pada pagi hari keempat puluh tiga, mereka keluar dari gua dengan sedih dan menangis. Tubuh mereka kurus, dan mereka kehausan karena lapar dan haus, karena berpuasa dan berdoa, dan karena kesedihan yang mendalam akibat pelanggaran mereka.

2 Dan setelah mereka keluar dari gua, mereka naik ke gunung di sebelah barat taman itu.

3 Di situ mereka berdiri dan berdoa serta memohon kepada Allah agar mengampuni dosa-dosa mereka.

4 Dan setelah mereka berdoa, Adam mulai memohon kepada Allah, katanya, "Ya Tuhanku, Allahku, dan Penciptaku, Engkau telah memerintahkan keempat unsur itu untuk dikumpulkan, dan semuanya itu telah dikumpulkan atas perintah-Mu.

5 "Kemudian Engkau membentangkan tangan-Mu dan menciptakan aku dari satu unsur, yaitu debu tanah; lalu Engkau membawa aku ke taman pada jam ketiga, pada hari Jumat, dan memberitahukan hal itu kepadaku di dalam gua.

6 "Pada mulanya, aku tidak mengenal siang dan malam, karena aku memiliki sifat yang terang; dan cahaya yang melingkupiku tidak pernah meninggalkanku sehingga aku tidak mengenal siang dan malam."

7 "Kemudian, ya Tuhan, pada jam ketiga ketika Engkau menciptakan aku, Engkau mendatangkan kepadaku segala binatang, singa, burung unta, burung-burung di udara, dan segala sesuatu yang bergerak di bumi, yang telah Engkau ciptakan pada jam pertama sebelum aku pada hari Jumat.

8 "Dan kehendak-Mu adalah agar aku menamai mereka semua, satu per satu, dengan nama yang sesuai. Tetapi Engkau telah memberikan kepadaku pengertian dan pengetahuan, serta hati yang murni dan pikiran yang benar dari-Mu, agar aku menamai mereka sesuai dengan kehendak-Mu mengenai penamaan mereka."

9 "Ya Allah, Engkau telah menjadikan mereka taat kepadaku, dan Engkau telah memerintahkan agar tidak seorang pun dari mereka melepaskan kekuasaanku, sesuai dengan perintah-Mu, dan kekuasaan yang telah Engkau berikan kepadaku atas mereka. Tetapi sekarang mereka semua telah menjauh dariku."

10 "Kemudian terjadilah pada jam ketiga hari Jumat itu, ketika Engkau menciptakan aku dan memberi perintah kepadaku mengenai pohon itu, yang tidak boleh aku dekati dan tidak boleh aku makan buahnya; karena Engkau telah berfirman kepadaku di taman: 'Apabila engkau memakannya, maka engkau akan mati.'"

11 "Dan jika Engkau menghukumku seperti yang Engkau firmankan, dengan kematian, niscaya aku sudah mati saat itu juga."

12 "Lagipula, ketika Engkau memberi perintah kepadaku mengenai pohon itu, bahwa aku tidak boleh mendekati atau memakan buahnya, Hawa tidak ada bersamaku; Engkau belum menciptakannya, dan Engkau belum mengambilnya dari sisiku; dan dia belum mendengar perintah ini dari-Mu.

13 "Kemudian, pada akhir jam ketiga hari Jumat itu, ya Tuhan, Engkau mendatangkan rasa kantuk dan tidur nyenyak atas aku, dan aku tertidur, dan aku diliputi rasa kantuk yang luar biasa.

14 "Lalu Engkau mengeluarkan tulang rusuk dari lambungku, dan menciptakannya menurut rupa dan gambarku. Kemudian aku terbangun; dan ketika aku melihatnya dan tahu siapa dia, aku berkata, 'Ini adalah tulang dari tulangku, dan daging dari dagingku; mulai sekarang dia akan disebut perempuan.'"

15 "Atas kehendak-Mu, ya Allah, Engkau telah mendatangkan rasa kantuk dan tidur atas diriku, dan Engkau segera mengeluarkan Hawa dari rahimku, sampai ia keluar, sehingga aku tidak melihat bagaimana ia diciptakan; dan aku tidak dapat menyaksikan, ya Tuhanku, betapa dahsyat dan agungnya kebaikan dan kemuliaan-Mu."

16 "Dan karena kebaikan-Mu, ya Tuhan, Engkau menjadikan kami berdua dengan tubuh yang bercahaya, dan Engkau menjadikan kami berdua satu; dan Engkau memberi kami kasih karunia-Mu, dan memenuhi kami dengan pujian Roh Kudus; sehingga kami tidak akan lapar atau haus, tidak akan mengenal kesedihan, tidak akan mengenal kelesuan hati; tidak akan menderita, berpuasa, dan tidak akan mengalami kelelahan."

17 "Tetapi sekarang, ya Allah, karena kami telah melanggar perintah-Mu dan melanggar hukum-Mu, Engkau telah membawa kami ke negeri asing, dan telah mendatangkan penderitaan, kelemahan, kelaparan dan kehausan atas kami.

1S "Oleh karena itu, ya Allah, kami memohon kepada-Mu, berilah kami makan dari taman ini, untuk memuaskan rasa lapar kami, dan berilah kami dahaga kami."

19 "Sebab sesungguhnya, ya Allah, sudah berhari-hari lamanya kami tidak merasakan apa pun dan tidak minum apa pun, dan daging kami kering kerontang, dan kekuatan kami lemah, dan tidur telah hilang dari mata kami karena lemah dan menangis."

20 "Ya Allah, kami tidak berani memetik buah pohon apa pun karena takut kepada-Mu. Sebab ketika kami berbuat dosa pada mulanya, Engkau mengampuni kami dan tidak membinasakan kami."

21 "Tetapi sekarang, kami berpikir dalam hati kami, jika kami memakan buah pohon tanpa perintah Allah, Ia akan membinasakan kami pada waktu itu dan akan menghapus kami dari muka bumi.

22 "Dan jika kita meminum air ini tanpa perintah Allah, Ia akan membinasakan kita dan mencabut kita seketika itu juga.

23 "Oleh karena itu, ya Allah, karena aku telah sampai di tempat ini bersama Hawa, kami memohon agar Engkau memberikan kepada kami buah dari taman ini, supaya kami dapat kenyang karenanya.

24 "Karena kita menginginkan buah yang ada di bumi, dan segala sesuatu yang tidak kita miliki di bumi."

BAB XXXV.

Jawaban Tuhan.

Kemudian Allah memandang Adam lagi dan melihat tangisan serta rintihannya, lalu Firman Allah datang kepadanya dan berkata kepadanya:--

2 "Hai Adam, ketika engkau berada di taman-Ku, engkau tidak mengenal makan atau minum; tidak mengenal lemah atau menderita; tidak mengenal kurus atau perubahan; dan tidak mengenal kantuk. Tetapi sejak engkau melanggar perintah-Ku dan datang ke negeri asing ini, semua cobaan ini menimpa engkau."

BAB XXXVI.

Buah ara.

Kemudian Allah memerintahkan kerub, yang menjaga pintu taman dengan pedang api di tangannya, untuk mengambil sebagian buah pohon ara dan memberikannya kepada Adam.

2 Malaikat kerub itu menaati perintah Tuhan Allah, lalu pergi ke taman dan membawa dua buah ara pada dua ranting, masing-masing buah ara menggantung pada daunnya; buah ara itu berasal dari dua pohon tempat Adam dan Hawa bersembunyi ketika Allah berjalan-jalan di taman, dan Firman Allah datang kepada Adam dan Hawa dan berkata kepada mereka, "Adam, Adam, di manakah engkau?"

3 Lalu Adam menjawab, "Ya Allah, aku di sini. Ketika aku mendengar suara-Mu, aku bersembunyi, karena aku telanjang."

4 Kemudian kerub itu mengambil dua buah ara dan membawanya kepada Adam dan Hawa. Tetapi ia melemparkannya kepada mereka dari jauh, karena mereka tidak dapat mendekati kerub itu karena daging mereka yang tidak dapat mendekati api.

5 Pada mulanya, para malaikat gemetar di hadapan Adam dan takut kepadanya. Tetapi sekarang Adam gemetar di hadapan para malaikat dan takut kepada mereka.

6 Kemudian Adam mendekat dan mengambil satu buah ara, dan Hawa pun datang bergantian dan mengambil buah ara yang satunya lagi.

7 Dan ketika mereka mengambilnya dengan tangan mereka, mereka melihatnya, dan tahu bahwa itu adalah peri-peri dari pohon-pohon tempat mereka menyembunyikannya.

BAB XXXVII.

Empat puluh tiga hari pertobatan tidak menebus satu jam dosa (ayat 6).

Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Tidakkah engkau melihat buah ara dan daun-daunnya ini, yang kita gunakan untuk menutupi diri kita ketika kita kehilangan kemuliaan kita? Tetapi sekarang, kita tidak tahu kesengsaraan dan penderitaan apa yang mungkin menimpa kita karena memakannya."

2 "Oleh karena itu, hai Hawa, marilah kita menahan diri dan tidak memakan buah-buahan itu, engkau dan aku; dan marilah kita memohon kepada Allah agar Ia memberi kita buah dari Pohon Kehidupan."

3 Demikianlah Adam dan Hawa menahan diri dan tidak memakan buah ara itu.

4 Tetapi Adam mulai berdoa kepada Allah dan memohon kepada-Nya agar memberikan kepadanya buah dari Pohon Kehidupan, katanya demikian: "Ya Allah, ketika kami melanggar perintah-Mu pada jam keenam hari Jumat, kami kehilangan sifat baik yang kami miliki, dan kami tidak tinggal di taman lebih dari tiga jam setelah pelanggaran kami.

5 "Tetapi pada petang Engkau mengeluarkan kami dari situ. Ya Allah, kami telah melanggar perintah-Mu hanya satu saat, dan semua cobaan dan kesedihan ini telah menimpa kami sampai hari ini.

6 "Dan hari-hari itu, bersama dengan hari keempat puluh tiga ini, tidak menebus satu jam pun di mana kita melanggar hukum!

7 "Ya Allah, pandanglah kami dengan belas kasihan, dan janganlah Engkau membalas kami sesuai dengan pelanggaran kami terhadap perintah-Mu di hadapan-Mu.

8 "Ya Allah, berilah kami buah dari Pohon Kehidupan, supaya kami dapat memakannya dan hidup, dan tidak berpaling untuk melihat penderitaan dan kesusahan lainnya di bumi ini; karena Engkau adalah Allah."

9 "Ketika kami melanggar perintah-Mu, Engkau membuat kami keluar dari taman Eden dan mengutus seorang kerub untuk menjaga Pohon Kehidupan, supaya kami tidak memakannya dan hidup, dan tidak mengalami kelemahan setelah kami melanggar perintah-Mu."

10 "Tetapi sekarang, ya Tuhan, lihatlah, kami telah bertahan selama ini dan telah menanggung penderitaan. Jadikanlah empat puluh tiga hari ini setara dengan satu jam pelanggaran kami."

BAB XXXVIII.

"Ketika 5500 tahun telah terpenuhi. . . ."

Setelah hal-hal ini, Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya:--

2 "Hai Adam, mengenai buah Pohon Kehidupan yang engkau minta, Aku tidak akan memberikannya kepadamu sekarang, tetapi setelah genap 5500 tahun. Kemudian Aku akan memberikan kepadamu buah Pohon Kehidupan, dan engkau akan memakannya, dan hidup selama-lamanya, engkau, Hawa, dan keturunanmu yang saleh."

3 "Tetapi empat puluh tiga hari ini tidak dapat mengganti saat engkau melanggar perintah-Ku."

4 "Hai Adam, Aku memberikan kepadamu buah pohon ara tempat engkau bersembunyi. Pergilah dan makanlah buah itu, engkau dan Hawa."

5 "Aku tidak akan menolak permintaanmu, dan Aku tidak akan mengecewakan harapanmu; oleh karena itu, bersabarlah sampai perjanjian yang telah Kubuat denganmu terpenuhi."

6 Dan Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

BAB XXXIX.

Adam berhati-hati—tapi sudah terlambat..

Kemudian Adam kembali kepada Hawa dan berkata kepadanya, "Bangunlah, ambillah buah ara untuk dirimu sendiri, dan aku akan mengambil yang lain; lalu marilah kita pergi ke gua kita."

2 Kemudian Adam dan Hawa masing-masing mengambil satu buah ara dan pergi ke gua; waktu itu hampir matahari terbenam; dan pikiran mereka membuat mereka sangat ingin memakan buah itu.

3 Tetapi Adam berkata kepada Hawa, "Aku takut memakan buah ara ini. Aku tidak tahu apa yang mungkin terjadi padaku karenanya."

4 Maka Adam menangis dan berdoa di hadapan Allah, katanya, "Puaskanlah rasa laparku, tanpa aku harus memakan buah ara ini; sebab setelah aku memakannya, apa gunanya bagiku? Dan apa yang akan kuinginkan dan kumohonkan kepada-Mu, ya Allah, setelah buah ara ini habis?"

5 Dan ia berkata lagi, "Aku takut memakannya; karena aku tidak tahu apa yang akan terjadi padaku karenanya."

BAB XL.

Kelaparan manusia pertama.

Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Hai Adam, mengapa engkau tidak mempunyai rasa takut, tidak berpuasa, dan tidak khawatir sebelum ini? Dan mengapa engkau tidak mempunyai rasa takut sebelum engkau berbuat dosa?"

2 "Tetapi ketika engkau datang untuk tinggal di negeri asing ini, tubuh hewanmu tidak dapat berada di bumi tanpa makanan duniawi, untuk menguatkannya dan memulihkan kekuatannya."

3 Dan Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

BAB XLI.

Rasa haus pertama manusia.

Kemudian Adam mengambil buah ara itu dan meletakkannya di atas tongkat-tongkat emas. Hawa juga mengambil buah aranya dan meletakkannya di atas dupa.

2 Dan berat setiap buah ara sama dengan berat buah semangka; karena buah di taman jauh lebih besar daripada buah di negeri ini.

3 Tetapi Adam dan Hawa tetap berdiri dan berpuasa sepanjang malam itu, sampai fajar menyingsing.

4 Ketika matahari terbit, mereka sedang berdoa, dan Adam berkata kepada Hawa, setelah mereka selesai berdoa:--

5 "Hai Hawa, marilah kita pergi ke tepi taman yang menghadap ke selatan; ke tempat sungai itu mengalir dan bercabang menjadi empat. Di sana kita akan berdoa kepada Allah, dan memohon kepada-Nya agar Dia memberi kita minum Air Kehidupan."

6 "Sebab Allah tidak memberi kita Pohon Kehidupan, agar kita tidak hidup. Karena itu, kita akan meminta kepada-Nya Air Kehidupan, dan dengan itu kita dapat memuaskan dahaga kita, bukan dengan air tanah ini."

7 Ketika Hawa mendengar perkataan Adam, ia pun setuju; lalu mereka berdua bangkit dan pergi ke tepi selatan taman, di pinggir sungai yang tidak jauh dari taman.

8 Lalu mereka berdiri dan berdoa di hadapan Tuhan, memohon kepada-Nya agar Ia memperhatikan mereka sekali saja, mengampuni mereka, dan mengabulkan permintaan mereka.

9 Setelah doa dari keduanya, Adam mulai berdoa dengan suaranya di hadapan Tuhan, dan berkata:--

10 "Ya Tuhan, ketika aku berada di taman dan melihat air yang mengalir dari bawah Pohon Kehidupan, hatiku tidak menginginkannya, dan tubuhku tidak membutuhkannya untuk meminumnya; aku pun tidak merasa haus, karena aku hidup, dan melebihi keadaanku sekarang ini.

11 "Sehingga untuk hidup Aku tidak membutuhkan makanan hidup, dan Aku tidak minum air hidup."

12 "Tetapi sekarang, ya Allah, aku mati; tubuhku sangat haus. Berilah aku air kehidupan, supaya aku dapat meminumnya dan hidup."

13 "Ya Allah, dengan rahmat-Mu, selamatkanlah aku dari wabah dan cobaan ini, dan bawalah aku ke negeri lain selain negeri ini, jika Engkau tidak menghendakinya"

BAB XLII.

Janji Air Kehidupan. Nubuat ketiga tentang kedatangan Kristus..

Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya:--

2 "Wahai Adam, mengenai apa yang engkau katakan, 'Bawalah aku ke negeri yang tenang,' negeri itu bukanlah negeri lain selain negeri ini, melainkan kerajaan surga, di sanalah hanya ada ketenangan."

3 "Tetapi engkau tidak dapat masuk ke dalamnya sekarang; melainkan hanya setelah penghakiman-Mu selesai dan genap."

4 "Kemudian Aku akan membawa engkau ke dalam Kerajaan Surga, engkau dan keturunanmu yang benar; dan Aku akan memberikan kepadamu dan kepada mereka ketetapan yang engkau minta sekarang ini."

5 "Dan jika engkau berkata, 'Berikanlah kepadaku air kehidupan, supaya aku dapat minum dan hidup'—itu tidak mungkin terjadi hari ini, melainkan pada hari ketika Aku akan turun ke neraka, dan menghancurkan pintu-pintu tembaga, dan meremukkan kerajaan-kerajaan besi."

6 "Kemudian Aku dengan penuh belas kasihan akan menyelamatkan jiwamu dan jiwa orang-orang benar, untuk memberikan mereka ketenangan di taman-Ku. Dan itu akan terjadi pada akhir zaman."

7 "Dan lagi pula, mengenai Air Kehidupan yang kau cari, itu tidak akan diberikan kepadamu hari ini, tetapi pada hari Aku akan menumpahkan darah-Ku di atas kepalamu di tanah Golgota."

8 "Karena darah-Ku akan menjadi air kehidupan bagimu pada waktu itu, dan bukan hanya bagimu saja, tetapi juga bagi semua keturunanmu yang percaya kepada-Ku, agar mereka mendapatkan ketenangan untuk selama-lamanya."

9 Tuhan berfirman lagi kepada Adam, "Hai Adam, ketika engkau berada di taman Eden, cobaan-cobaan ini tidak menimpamu."

10 "Tetapi karena engkau telah melanggar perintah-Ku, maka semua penderitaan ini telah menimpa engkau.

11. "Sekarang, tubuhmu juga membutuhkan makanan dan minuman; minumlah air yang mengalir di dekatmu di permukaan bumi."

12 Kemudian Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

13 Kemudian Adam dan Hawa menyembah Tuhan, lalu kembali dari sungai ke gua. Saat itu tengah hari; dan ketika mereka mendekati gua, mereka melihat api besar di dekatnya.

 BAB XLIII.

Setan mencoba melakukan pembakaran.

Kemudian Adam dan Hawa ketakutan, dan mereka berdiri diam. Lalu Adam berkata kepada Hawa, "Api apakah itu di dekat gua kita? Kita tidak melakukan apa pun di dalamnya untuk menimbulkan api ini."

2 "Kami tidak mempunyai roti untuk dipanggang di sana, dan tidak mempunyai kaldu untuk dimasak di sana. Adapun api ini, kami tidak mengenal yang serupa, dan kami juga tidak tahu apa sebutannya."

3 "Tetapi sejak Allah mengutus kerub dengan pedang api yang berkilauan dan menyambar di tangannya, yang karena takutnya kita jatuh tersungkur dan menjadi seperti mayat, kita belum pernah melihat hal yang serupa."

4 "Tetapi sekarang, hai Hawa, lihatlah, inilah api yang sama yang ada di tangan kerub, yang telah dikirim Allah untuk menjaga gua tempat kita tinggal.

5 "Wahai Hawa, itu karena Allah murka kepada kita, dan akan mengusir kita dari sana."

6 "Hai Hawa, kami telah melanggar lagi perintah-Nya di dalam gua itu, sehingga Ia mengirimkan api untuk membakar sekelilingnya, dan untuk mencegah kami masuk ke dalamnya.

7 "Jika memang demikian, hai Hawa, di manakah kita akan tinggal? Dan ke manakah kita akan melarikan diri dari hadapan Tuhan? Sebab, mengenai taman Eden, Ia tidak mengizinkan kita tinggal di dalamnya, dan Ia telah mengambil semua hal baik darinya dari kita; tetapi Ia telah menempatkan kita di dalam gua ini, di mana kita telah menanggung kegelapan, cobaan dan kesulitan, sampai akhirnya kita menemukan penghiburan di dalamnya."

8 "Tetapi sekarang, setelah Ia membawa kita ke negeri lain, siapa yang tahu apa yang akan terjadi di sana? Dan siapa yang tahu, mungkin kegelapan negeri itu jauh lebih besar daripada kegelapan negeri ini?"

9 "Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi di negeri itu pada siang atau malam hari? Dan siapa yang tahu apakah Apakah tempat itu akan jauh atau dekat, hai Hawa? Di mana pun Allah berkenan menempatkan kita, mungkin jauh dari taman, hai Hawa! Atau di tempat di mana Allah akan mencegah kita memandang-Nya, karena kita telah melanggar perintah-Nya, dan karena kita telah memohon kepada-Nya sepanjang waktu?

10 "Wahai Hawa, jika Allah akan membawa kita ke negeri asing selain negeri ini, di mana kita akan menemukan penghiburan, maka itu haruslah dengan cara mematikan jiwa kita dan menghapus nama kita dari muka bumi.

11 "Wahai Hawa, jika kita semakin jauh dari taman dan dari Allah, di manakah kita akan menemukan Dia lagi, dan meminta kepada-Nya untuk memberi kita emas, kemenyan, mur, dan buah pohon ara?"

12 "Di manakah kita akan menemukan Dia, untuk menghibur kita untuk kedua kalinya? Di manakah kita akan menemukan Dia, agar Ia mengingat kita, mengenai perjanjian yang telah Ia buat demi kita?"

13 Lalu Adam tidak berkata apa-apa lagi. Dan mereka berdua, Adam dan Hawa, terus memandang ke arah gua itu, dan ke arah api yang berkobar di sekelilingnya.

14 Tetapi api itu berasal dari Setan. Sebab ia telah mengumpulkan pohon-pohon dan rumput-rumput kering, lalu membawanya ke dalam gua dan membakarnya, untuk menghanguskan gua itu dan segala isinya.

15 Sehingga Adam dan Hawa akan ditinggalkan dalam kesedihan, dan Ia akan menghancurkan kepercayaan mereka kepada Allah, dan membuat mereka menyangkal Dia.

16 Tetapi karena belas kasihan Allah, ia tidak dapat membakar gua itu, sebab Allah mengutus malaikat-Nya untuk menjaga gua itu dari api yang akan membakarnya, sampai api itu padam.

17 Dan api itu berlangsung dari tengah hari sampai fajar menyingsing. Itulah hari keempat puluh lima.

BAB XLIV.

Kekuatan api atas manusia.

Namun Adam dan Hawa berdiri dan memandang api, dan tidak mampu mendekati gua karena takut akan api tersebut.

2 Dan Setan terus membawa pohon-pohon dan melemparkannya ke dalam api, sampai nyala apinya menjulang tinggi dan menutupi seluruh gua, karena ia berpikir dalam hatinya untuk menghanguskan gua itu dengan api yang besar. Tetapi malaikat Tuhan menjaganya.

3 Namun ia tidak dapat mengutuk Setan, atau melukainya dengan kata-kata, karena ia tidak mempunyai kuasa atas Setan, dan ia pun tidak melakukan hal itu dengan kata-kata dari mulutnya.

4 Karena itu malaikat itu bersabar terhadapnya, tanpa mengucapkan sepatah kata pun yang buruk sampai Firman Allah datang dan berkata kepada Setan, "Pergilah dari sini; engkau telah menipu hamba-hamba-Ku sekali, dan kali ini engkau berusaha untuk membinasakan mereka.

5 "Sekiranya bukan karena belas kasihan-Ku, Aku pasti telah membinasakan engkau dan seluruh pasukanmu dari muka bumi. Tetapi Aku telah bersabar terhadap engkau sampai akhir zaman."

6 Lalu Setan lari dari hadapan Tuhan. Tetapi api terus menyala di sekeliling gua seperti api unggun sepanjang hari itu; yaitu hari keempat puluh enam yang telah Adam dan Hawa lalui sejak mereka keluar dari taman Eden.

7 Dan ketika Adam dan Hawa melihat bahwa panas api telah agak mereda, mereka mulai berjalan menuju gua untuk masuk ke dalamnya seperti biasa; tetapi mereka tidak dapat melakukannya karena panas api itu.

8 Lalu mereka berdua menangis karena api yang memisahkan mereka dari gua, dan api yang semakin mendekat sambil membakar. Dan mereka ketakutan.

9 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah api ini yang menjadi bagian kita: yang dahulu dapat kita kuasai, tetapi sekarang tidak lagi, karena kita telah melampaui batas penciptaan dan mengubah keadaan kita, dan Sifat manusia telah berubah. Tetapi api tidak berubah sifatnya, dan tidak pula berubah dari asalnya. Karena itulah api sekarang berkuasa atas kita; dan ketika kita mendekatinya, api itu membakar daging kita."

BAB XLV.

Mengapa Setan tidak menepati janjinya?.

Kemudian Adam bangkit dan berdoa kepada Allah, katanya, "Lihatlah, api ini telah memisahkan kami dari gua tempat Engkau memerintahkan kami untuk tinggal; tetapi sekarang, lihatlah, kami tidak dapat masuk ke dalamnya."

2 Kemudian Allah mendengar doa Adam, dan mengirimkan firman-Nya kepadanya, yang berbunyi:--

3 "Wahai Adam, lihatlah api ini! Betapa berbedanya nyala dan panasnya dengan taman kenikmatan dan segala sesuatu yang baik di dalamnya!"

4 "Ketika engkau berada di bawah kendali-Ku, semua makhluk tunduk kepadamu; tetapi setelah engkau melanggar perintah-Ku, mereka semua bangkit melawanmu."

5 Lalu Allah berfirman lagi kepadanya, "Lihatlah, hai Adam, betapa Iblis telah meninggikan engkau! Ia telah merampas keilahian darimu, dan dari kedudukan yang tinggi seperti Aku, dan ia tidak menepati firman-Nya kepadamu; tetapi, pada akhirnya, ia telah menjadi musuhmu. Dialah yang membuat api ini yang dimaksudkannya untuk membakar engkau dan Hawa."

6 "Mengapa, hai Adam, ia tidak menepati perjanjiannya denganmu, bahkan tidak sehari pun; tetapi telah mencabut kemuliaan yang ada padamu—ketika engkau menaati perintahnya?"

7 "Apakah engkau mengira, Adam, bahwa Dia mengasihimu ketika Dia membuat perjanjian ini denganmu? Atau, bahwa Dia mengasihimu dan ingin mengangkatmu ke tempat yang tinggi?"

8 "Tetapi tidak, Adam, Ia tidak melakukan semua itu karena kasih-Nya kepadamu, melainkan Ia ingin membuatmu keluar dari terang ke dalam kegelapan, dan dari kedudukan yang tinggi ke dalam kehinaan; dari kemuliaan ke dalam kerendahan hati; dari sukacita ke dalam kesedihan; dan dari istirahat ke dalam puasa dan pingsan."

9 Allah juga berfirman kepada Adam, "Lihatlah api yang dinyalakan Setan di sekeliling gua tempat tinggalmu; lihatlah keajaiban yang mengelilingimu ini; dan ketahuilah bahwa api itu akan melingkupi engkau dan keturunanmu, apabila engkau menuruti perintahnya; bahwa ia akan menimpakan malapetaka kepadamu dengan api; dan bahwa engkau akan turun ke neraka setelah engkau mati."

10 "Maka kamu akan melihat kobaran api-Nya yang akan membakar sekelilingmu dan keturunanmu. Tidak akan ada keselamatan darinya bagimu, kecuali pada kedatangan-Ku; sama seperti kamu sekarang tidak dapat masuk ke dalam guamu karena api besar yang mengelilinginya; tidak sampai Firman-Ku datang yang akan membuka jalan bagimu pada hari perjanjian-Ku digenapi."

11 "Tidak ada jalan bagimu sekarang untuk keluar dari sini dan beristirahat, tidak sampai Firman-Ku datang, yang adalah Firman-Ku. Kemudian Ia akan membuat jalan bagimu, dan engkau akan beristirahat." Kemudian Allah memanggil dengan Firman-Nya api yang membakar di sekeliling gua itu, agar api itu terbelah, sampai Adam dapat melewatinya. Kemudian api itu terbelah atas perintah Allah, dan jalan dibuat bagi Adam.

12 Dan Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

BAB XLVI

"Berapa kali Aku telah menyelamatkanmu dari tangannya?. . ."

Kemudian Adam dan Hawa mulai kembali masuk ke dalam gua. Dan ketika mereka sampai di jalan antara api, Setan meniup api itu seperti angin puting beliung, dan membuat api bara menyala-nyala pada Adam dan Hawa; sehingga tubuh mereka hangus terbakar; dan api bara itu menghanguskan mereka.

2 Dan dari dalam api yang menyala-nyala itu Adam dan Hawa berseru dengan suara keras, "Ya Tuhan, selamatkanlah kami! Jangan biarkan kami binasa dan binasa oleh api yang menyala-nyala ini; dan jangan pula Engkau menghukum kami karena telah melanggar perintah-Mu."

3 Kemudian Allah memandang tubuh mereka yang telah dibakar oleh Setan, dan Allah mengutus malaikat-Nya untuk memadamkan api yang menyala itu. Tetapi luka-luka tetap ada pada tubuh mereka.

4 Dan Allah berfirman kepada Adam, "Lihatlah betapa besar kasih Setan kepadamu, yang berpura-pura memberikan kepadamu keilahian dan kebesaran; tetapi lihatlah, ia membakarmu dengan api dan berusaha membinasakanmu dari muka bumi.

5 "Maka lihatlah Aku, hai Adam; Aku telah menciptakanmu, dan berapa kali Aku telah menyelamatkanmu dari tangannya? Jika tidak, bukankah ia akan membinasakanmu?"

6 Allah berkata lagi kepada Hawa, "Apakah yang dijanjikan-Nya kepadamu di taman Eden, yaitu: 'Pada waktu kamu memakan buah pohon itu, matamu akan terbuka dan kamu akan menjadi seperti Allah, mengetahui yang baik dan yang jahat?' Tetapi lihatlah, Ia telah membakar tubuhmu dengan api dan telah membuatmu merasakan rasa api, seperti rasa taman Eden; dan Ia telah memperlihatkan kepadamu kobaran api, dan kejahatannya, dan kuasa yang dimilikinya atas kamu."

7 "Matamu telah melihat kebaikan yang telah diambilnya darimu, dan sesungguhnya ia telah membuka matamu; dan kamu telah melihat taman tempat kamu bersama-Ku, dan kamu juga telah melihat kejahatan yang telah menimpa kamu dari Setan. Tetapi mengenai keilahian, ia tidak dapat memberikannya kepadamu, dan tidak pula memenuhi firman-Nya kepadamu. Bahkan, ia sangat membenci kamu dan keturunanmu yang akan datang sesudahmu."

8 Dan Allah menarik kembali firman-Nya dari mereka.

BAB XLVII.

Rencana Jahat Iblis Sendiri.

Kemudian Adam dan Hawa masuk ke dalam gua, masih gemetar karena api yang telah menghanguskan tubuh mereka. Lalu Adam berkata kepada Hawa:--

2 "Lihatlah, api telah membakar tubuh kita di dunia ini; tetapi bagaimana jadinya jika kita mati dan Setan menghukum jiwa kita? Bukankah keselamatan kita masih lama dan jauh, kecuali Allah datang dan dengan belas kasihan-Nya menggenapi janji-Nya kepada kita?"

3 Kemudian Adam dan Hawa masuk ke dalam gua, sambil mengucap syukur karena telah masuk ke dalamnya sekali lagi. Sebab mereka berpikir bahwa mereka tidak akan pernah masuk ke dalamnya lagi, ketika mereka melihat api di sekelilingnya.

4 Tetapi ketika matahari terbenam, api masih menyala dan mendekati Adam dan Hawa di dalam gua, sehingga mereka tidak dapat tidur di dalamnya. Setelah matahari terbenam, mereka keluar dari gua. Ini adalah hari keempat puluh tujuh setelah mereka keluar dari taman Eden.

5. Kemudian Adam dan Hawa tidur di bawah puncak bukit dekat taman itu, seperti biasa mereka lakukan.

6 Lalu mereka berdiri dan berdoa kepada Allah agar mengampuni dosa-dosa mereka, kemudian mereka tertidur di bawah puncak gunung itu.

7 Tetapi Setan, si pembenci segala kebaikan, berpikir dalam hatinya: Karena Allah telah menjanjikan keselamatan kepada Adam melalui perjanjian, dan bahwa Ia akan membebaskannya dari segala kesengsaraan yang menimpanya—tetapi Ia tidak menjanjikan keselamatan kepadaku melalui perjanjian, dan tidak akan membebaskanku dari kesengsaraanku; bahkan, karena Ia telah menjanjikan kepadanya bahwa Ia akan menjadikan dia dan keturunannya tinggal di kerajaan tempat aku dahulu berada—maka aku akan membunuh Adam.

8 Bumi akan terbebas darinya; dan akan ditinggalkan hanya untuk-Ku seorang; sehingga ketika dia mati Ia mungkin tidak memiliki keturunan lagi untuk mewarisi kerajaan yang akan tetap menjadi wilayahku; maka Tuhan akan membutuhkan aku, dan Dia akan mengembalikan aku ke sana bersama pasukanku.

BAB XLVIII.

Penampakan kelima Setan kepada Adam dan Hawa.

Setelah itu Setan memanggil bala tentaranya, yang semuanya datang kepadanya dan berkata kepadanya:--

2 "Ya Tuhan kami, apa yang Engkau kehendaki?"

3 Lalu Ia berkata kepada mereka, "Kalian tahu bahwa Adam ini, yang diciptakan Allah dari debu, adalah orang yang telah merebut kerajaan kita. Mari kita berkumpul dan membunuhnya; atau melempari dia dan Hawa dengan batu, dan menghancurkan mereka di bawahnya."

4 Ketika pasukan Setan mendengar perkataan itu, mereka datang ke bagian gunung tempat Adam dan Hawa sedang tidur.

5 Kemudian Setan dan para pengikutnya mengambil sebuah batu besar, lebar dan rata, dan tanpa cacat, sambil berpikir dalam hatinya, "Jika ada lubang di batu itu, ketika batu itu jatuh menimpa mereka, lubang di batu itu dapat menimpa mereka, sehingga mereka dapat selamat dan tidak mati."

6 Lalu Ia berkata kepada pasukannya, "Ambillah batu ini, dan lemparkanlah dengan rata ke atas mereka, supaya tidak menggelinding dari tempat lain. Dan setelah kalian melemparkannya, larilah dan janganlah berlama-lama."

7 Dan mereka melakukan seperti yang diperintahkan-Nya. Tetapi ketika batu besar jatuh dari gunung menimpa Adam dan Hawa, Allah memerintahkan agar batu itu menjadi semacam naungan bagi mereka, yang tidak membahayakan mereka. Dan terjadilah demikian menurut perintah Allah.

8 Tetapi ketika batu itu jatuh, seluruh bumi berguncang karena besarnya batu itu.

9 Dan ketika batu itu berguncang dan bergetar, Adam dan Hawa terbangun dari tidur mereka, dan mendapati diri mereka berada di bawah batu seperti sebuah gubuk. Tetapi mereka tidak tahu bagaimana hal itu bisa terjadi; karena ketika mereka tertidur, mereka berada di bawah langit, dan bukan di bawah sebuah gubuk; dan ketika mereka melihatnya, mereka takut.

10 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Mengapa gunung itu membungkuk dan bumi berguncang dan bergetar karena kita? Dan mengapa batu karang ini menutupi kita seperti tenda?"

11 "Apakah Allah bermaksud menimpakan malapetaka kepada kita dan mengurung kita di dalam penjara ini? Atau akankah Dia menutup bumi bagi kita?"

12 "Ia marah kepada kita karena kita telah keluar dari gua tanpa perintah-Nya; dan karena kita telah melakukannya atas kehendak kita sendiri, tanpa berkonsultasi dengan-Nya, ketika kita meninggalkan gua dan datang ke tempat ini."

13 Kemudian Hawa berkata, "Jika memang bumi berguncang karena kita, dan batu ini membentuk tenda di atas kita karena pelanggaran kita, maka celakalah kita, hai Adam, karena hukuman kita akan lama."

14 "Tetapi bangunlah dan berdoalah kepada Allah, supaya Ia memberitahukan kepada kami tentang hal ini, dan apakah batu karang yang terbentang di atas kami seperti kemah itu."

15 Kemudian Adam berdiri dan berdoa di hadapan Tuhan, untuk memberitahukan kepada-Nya tentang kesulitan ini. Dan Adam berdiri berdoa demikian sampai pagi.

BAB XLIX.

Nubuat pertama tentang Kebangkitan.

Kemudian Firman Tuhan datang dan berkata:--

2 "Wahai Adam, siapa yang menasihatimu, ketika engkau hendak keluar dari gua, untuk datang ke tempat ini?"

3 Lalu Adam berkata kepada Allah, "Ya Tuhan, kami sampai di tempat ini karena panasnya api yang menyelimuti kami di dalam gua."

4 Kemudian Tuhan Allah berfirman Kepada Adam, "Wahai Adam, engkau takut akan panasnya api untuk satu malam, tetapi bagaimana jadinya jika engkau tinggal di neraka?"

5 "Namun, hai Adam, jangan takut, dan jangan berkata dalam hatimu bahwa Aku telah membentangkan batu karang ini sebagai kelambu di atasmu untuk mendatangkan malapetaka kepadamu."

6 "Itu berasal dari Setan, yang telah menjanjikan kepadamu keilahian dan kemuliaan. Dialah yang menjatuhkan batu ini untuk membunuhmu di bawahnya, dan Hawa bersamamu, dan dengan demikian mencegahmu hidup di bumi.

7 "Tetapi, karena belas kasihan-Ku kepadamu, ketika batu itu hampir jatuh menimpa kamu, Aku memerintahkan batu itu untuk membentuk naungan di atas kamu, dan batu yang di bawah kamu untuk merendahkan diri."

8 "Dan inilah tandanya, hai Adam, yang akan terjadi pada-Ku ketika Aku datang ke bumi: Setan akan membangkitkan bangsa Yahudi; Yo akan membunuh-Ku; lalu mereka akan meletakkan-Ku di atas batu karang dan menutup-Nya dengan batu besar, dan Aku akan tinggal di dalam batu karang itu selama tiga hari tiga malam."

9 "Tetapi pada hari ketiga Aku akan bangkit kembali, dan keselamatan akan menyertai engkau, hai Adam, dan keturunanmu, yaitu dengan beriman kepada-Ku. Tetapi, hai Adam, Aku tidak akan mengeluarkan engkau dari bawah batu karang ini sebelum tiga hari tiga malam berlalu."

10 Dan Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

11 Tetapi Adam dan Hawa tinggal di bawah batu itu selama tiga hari tiga malam, seperti yang telah diperintahkan Allah kepada mereka.

12 Dan Allah melakukan hal itu kepada mereka karena mereka telah meninggalkan gua mereka dan datang ke tempat ini tanpa perintah Allah.

13 Tetapi, setelah tiga hari tiga malam, Allah membuka batu karang itu dan mengeluarkan mereka dari bawahnya. Tubuh mereka kering kerontang, dan mata serta hati mereka gelisah karena menangis dan berduka.

 BAB L.

Adam dan Hawa berusaha menutupi ketelanjangan mereka..

Kemudian Adam dan Hawa pergi dan masuk ke Gua Harta Karun, dan mereka berdiri berdoa di dalamnya sepanjang hari itu, sampai petang.

2 Dan hal ini terjadi pada akhir lima puluh hari setelah mereka meninggalkan taman itu.

3 Tetapi Adam dan Hawa bangkit kembali dan berdoa kepada Allah di dalam gua sepanjang malam itu, dan memohon belas kasihan dari-Nya.

4 Dan ketika hari sudah terang, Adam berkata kepada Hawa, "Mari kita pergi dan melakukan beberapa pekerjaan untuk tubuh kita."

5 Maka mereka keluar dari gua dan sampai di tepi utara taman itu, lalu mereka mencari sesuatu untuk menutupi tubuh mereka. Tetapi mereka tidak menemukan apa pun, dan tidak tahu bagaimana cara melakukannya. Meskipun demikian, tubuh mereka bernoda, dan mereka tidak dapat berbicara karena kedinginan dan kepanasan.

6 Kemudian Adam berdiri dan meminta kepada Allah agar Ia menunjukkan kepadanya sesuatu untuk menutupi tubuh mereka.

7 Kemudian datanglah Firman Allah dan berkata kepadanya, "Hai Adam, bawalah Hawa ke tepi laut, tempat kamu berpuasa dahulu. Di sana kamu akan menemukan kulit domba yang dagingnya telah dimakan singa, dan kulitnya masih tersisa. Ambillah itu dan buatlah pakaian untuk dirimu sendiri, dan pakailah dirimu dengan itu."

BAB LI.

"Apa keindahan dirinya sehingga kau mengikutinya??"

Ketika Adam mendengar firman Tuhan itu, ia membawa Hawa dari ujung utara taman ke ujung selatan, di tepi sungai, tempat mereka biasa berpuasa.

2 Tetapi ketika mereka sedang dalam perjalanan, dan sebelum mereka sampai Di tempat itu, Setan, si jahat, telah mendengar Firman Tuhan berbicara kepada Adam mengenai perlindungannya.

3 Hal itu membuatnya sedih, dan ia bergegas ke tempat di mana kulit-kulit domba itu berada, dengan maksud untuk mengambilnya dan melemparkannya ke laut, atau membakarnya dengan api, supaya Adam dan Hawa tidak menemukannya.

4 Tetapi ketika ia hendak mengambil kulit-kulit itu, Firman Allah datang dari surga dan mengikatnya pada sisi kulit-kulit itu sampai Adam dan Hawa mendekatinya. Tetapi ketika mereka mendekatinya, mereka takut kepadanya dan kepada rupanya yang mengerikan.

5 Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan Hawa, dan berkata kepada mereka, "Inilah Dia yang bersembunyi di dalam ular, dan yang telah menipu kamu, dan telah menanggalkan pakaian terang dan kemuliaan yang kamu kenakan.

6 "Dialah yang menjanjikan kepadamu keagungan dan keilahian. Lalu di manakah keindahan yang ada pada-Nya? Di manakah keilahian-Nya? Di manakah terang-Nya? Di manakah kemuliaan yang ada pada-Nya?

7 "Sekarang rupanya mengerikan; ia telah menjadi keji di antara para malaikat; dan ia telah disebut Setan.

8 "Wahai Adam, Aku berkehendak untuk mengambil darimu pakaian duniawi dari kulit domba ini dan menghancurkannya, dan tidak membiarkanmu memakainya lagi."

9 "Lalu, apa keindahannya sehingga kamu mengikutinya? Dan apa yang kamu peroleh dengan mendengarkannya? Lihatlah perbuatan jahatnya, lalu pandanglah Aku; Aku, Penciptamu, dan perbuatan baik yang Aku lakukan kepadamu."

10 "Lihatlah, Aku telah mengikatnya sampai kamu datang dan melihatnya dan menyaksikan kelemahannya, sehingga tidak ada kuasa yang tersisa padanya."

11 Dan Allah melepaskan dia dari belenggunya.

 BAB LII.

Adam dan Hawa menjahit kemeja pertama.

Setelah itu Adam dan Hawa tidak berkata apa-apa lagi, tetapi menangis di hadapan Tuhan karena penciptaan mereka, dan karena tubuh mereka yang membutuhkan penutup duniawi.

2 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Hai Hawa, inilah kulit binatang yang akan kita kenakan. Tetapi apabila kita memakainya, sesungguhnya akan datang tanda kematian kepada kita, karena pemilik kulit-kulit ini telah mati dan menjadi kurus kering. Demikian juga kita akan mati dan lenyap."

3 Kemudian Adam dan Hawa mengambil kulit binatang itu dan kembali ke Gua Harta Karun; dan ketika berada di dalamnya, mereka berdiri dan berdoa seperti biasa.

4 Lalu mereka berpikir bagaimana mereka bisa membuat pakaian dari kulit-kulit itu; sebab mereka tidak memiliki keahlian untuk itu.

5 Kemudian Allah mengutus malaikat-Nya kepada mereka untuk menunjukkan cara mengerjakannya. Dan malaikat itu berkata kepada Adam, "Pergilah, dan bawalah beberapa duri palem." Lalu Adam pergi dan membawa beberapa duri palem, seperti yang diperintahkan malaikat itu kepadanya.

6 Kemudian malaikat itu mulai mengolah kulit-kulit itu di hadapan mereka, seperti orang yang membuat baju. Lalu ia mengambil duri-duri itu dan menancapkannya ke dalam kulit-kulit itu di hadapan mata mereka.

7 Kemudian malaikat itu berdiri lagi dan berdoa kepada Allah agar duri-duri di kulit-kulit itu disembunyikan, sehingga seolah-olah dijahit dengan satu benang.

8 Dan terjadilah demikian, sesuai perintah Allah; kain itu menjadi pakaian bagi Adam dan Hawa, dan Ia mengenakan pakaian itu kepada mereka.

9 Sejak saat itu, ketelanjangan tubuh mereka tertutup dari pandangan satu sama lain.

10 Dan ini terjadi pada akhir hari kelima puluh satu.

11 Kemudian, setelah tubuh Adam dan Hawa ditutupi, mereka berdiri dan berdoa, memohon belas kasihan Tuhan, dan pengampunan, serta mengucap syukur kepada-Nya karena Ia telah berbelas kasihan kepada mereka dan telah menutupi ketelanjangan mereka. Dan mereka tidak berhenti berdoa sepanjang malam itu.

12 Kemudian ketika fajar menyingsing saat matahari terbit, mereka memanjatkan salat sesuai kebiasaan mereka; lalu mereka keluar dari gua.

13 Dan Adam berkata kepada Hawa, "Karena kita tidak tahu apa yang ada di sebelah barat gua ini, marilah kita pergi dan melihatnya hari ini." Lalu mereka pergi dan menuju ke perbatasan sebelah barat.

BAB LIII.

Nubuat tentang Tanah Barat.

Mereka belum jauh dari gua ketika Setan datang menghampiri mereka, lalu bersembunyi di antara mereka dan gua, dalam wujud dua singa ganas yang sudah tiga hari tidak makan, yang datang menghampiri Adam dan Hawa, seolah-olah hendak mencabik-cabik mereka dan melahap mereka.

2 Kemudian Adam dan Hawa menangis dan berdoa kepada Allah agar menyelamatkan mereka dari cengkeramannya.

3 Kemudian Firman Allah datang kepada mereka dan mengusir singa-singa itu dari hadapan mereka.

4 Lalu Allah berfirman kepada Adam, "Hai Adam, apa yang engkau cari di perbatasan sebelah barat? Dan mengapa engkau meninggalkan perbatasan sebelah timur, tempat kediamanmu, dengan sukarela?"

5 "Sekarang, kembalilah ke guamu dan tinggallah di dalamnya, supaya Setan tidak memperdayaimu dan tidak melaksanakan rencana jahatnya atasmu.

6 "Karena di perbatasan barat ini, hai Adam, akan keluar darimu suatu keturunan yang akan memenuhi negeri ini; dan keturunan itu akan menajiskan diri mereka dengan dosa-dosa mereka, dan dengan ketaatan mereka kepada perintah-perintah Setan, dan dengan mengikuti perbuatan-perbuatannya.

7 "Karena itu Aku akan mendatangkan air bah atas mereka dan menenggelamkan mereka semua. Tetapi Aku akan menyelamatkan apa yang tersisa dari orang-orang benar di antara mereka; dan Aku akan membawa mereka ke negeri yang jauh, dan negeri tempat engkau berdiam sekarang akan tetap sunyi dan tanpa seorang pun penghuni di atasnya."

8 Setelah Allah berfirman demikian kepada mereka, mereka kembali ke Gua Harta Karun. Tetapi tubuh mereka kering kerontang, dan kekuatan mereka melemah karena berpuasa dan berdoa, serta karena kesedihan yang mereka rasakan karena telah berbuat salah kepada Allah.

BAB LIV

Adam dan Hawa pergi menjelajah.

Kemudian Adam dan Hawa berdiri di dalam gua dan berdoa sepanjang malam itu sampai fajar menyingsing. Dan ketika matahari terbit, mereka berdua keluar dari gua; kepala mereka tertunduk karena kesedihan yang mendalam, dan mereka tidak tahu ke mana mereka pergi.

2 Lalu mereka berjalan menuju batas selatan taman itu. Mereka mulai menyusuri batas itu sampai mereka sampai ke batas timur, yang di baliknya tidak ada ruang lagi.

3 Dan kerub yang menjaga taman itu berdiri di gerbang barat, dan menjaganya dari Adam dan Hawa, supaya mereka jangan tiba-tiba masuk ke taman itu. Lalu kerub itu berbalik, seolah-olah hendak membunuh mereka; sesuai dengan perintah yang telah diberikan Allah kepadanya.

4 Ketika Adam dan Hawa sampai di tepi timur taman—dengan berpikir dalam hati mereka bahwa kerub tidak sedang mengawasi—ketika mereka berdiri di dekat Seolah ingin masuk ke dalam gerbang, tiba-tiba muncul kerub dengan pedang api yang berkilauan di tangannya; dan ketika ia melihat mereka, ia keluar untuk membunuh mereka. Sebab ia takut jangan-jangan Allah akan membinasakannya jika mereka masuk ke taman tanpa perintah-Nya.

5 Dan pedang kerub itu tampak menyala dari jauh. Tetapi ketika ia mengangkatnya ke arah Adam dan Hawa, nyala apinya tidak memancar.

6 Karena itu, kerub itu mengira bahwa Allah berbelas kasih kepada mereka dan akan membawa mereka kembali ke taman. Dan kerub itu berdiri dengan heran.

7 Ia tidak dapat naik ke Surga untuk memastikan perintah Allah mengenai masuknya mereka ke taman; oleh karena itu ia tetap berdiri di samping mereka, karena tidak mampu berpisah dari mereka; sebab ia takut jangan-jangan mereka masuk ke taman tanpa izin dari Allah, yang kemudian akan membinasakannya.

8 Ketika Adam dan Hawa melihat kerub datang ke arah mereka dengan pedang api yang menyala-nyala di tangannya, mereka jatuh tersungkur karena ketakutan, dan seperti orang mati.

9 Pada waktu itu langit dan bumi berguncang; lalu kerub-kerub lain turun dari surga kepada kerub yang menjaga taman itu, dan mereka melihat dia tercengang dan terdiam.

10 Kemudian, malaikat-malaikat lain turun lagi mendekat ke tempat Adam dan Hawa berada. Mereka terbagi antara sukacita dan kesedihan.

11 Mereka bersukacita, karena mereka mengira bahwa Allah berkenan kepada Adam, dan ingin agar ia kembali ke taman; dan ingin mengembalikan kepadanya kebahagiaan yang pernah ia nikmati.

12 Tetapi mereka berduka atas Adam, karena ia telah jatuh seperti orang mati, baik dia maupun Hawa; dan mereka berkata dalam hati mereka, "Adam tidak mati di tempat ini; tetapi Allah telah membunuhnya, karena ia datang ke tempat ini dan ingin masuk ke taman tanpa izin-Nya."

 BAB LV.

Konflik Setan.

Kemudian datanglah Firman Allah kepada Adam dan Hawa, dan membangkitkan mereka dari keadaan mati mereka, dengan berkata kepada mereka, "Mengapa kamu datang ke sini? Apakah kamu bermaksud untuk kembali ke taman, dari mana Aku mengeluarkan kamu? Itu tidak mungkin hari ini; tetapi hanya apabila perjanjian yang telah Kubuat denganmu telah digenapi."

2 Kemudian Adam, ketika mendengar firman Allah dan suara kepak sayap para malaikat yang tidak dilihatnya, melainkan hanya didengarnya dengan telinganya, ia dan Hawa menangis, lalu berkata kepada para malaikat:--

3 "Hai roh-roh yang menantikan Allah, pandanglah aku, dan betapa aku tidak dapat melihatmu! Sebab ketika aku masih dalam keadaan bercahaya, aku dapat melihatmu. Aku menyanyikan pujian seperti yang kau lakukan; dan hatiku jauh di atasmu.

4 "Tetapi sekarang, karena aku telah berbuat dosa, sifat yang cemerlang itu telah lenyap dariku, dan aku telah sampai pada keadaan yang menyedihkan ini. Dan sekarang aku sampai pada keadaan di mana aku tidak dapat melihat Engkau, dan Engkau tidak melayani aku seperti dahulu. Karena aku telah menjadi daging binatang."

5 "Namun sekarang, hai malaikat-malaikat Allah, mohonlah kepada Allah bersama-sama dengan aku, agar Ia mengembalikan aku kepada keadaan semula; agar Ia menyelamatkan aku dari penderitaan ini, dan agar Ia menghapuskan dariku hukuman mati yang telah Ia jatuhkan kepadaku, karena aku telah berbuat dosa terhadap-Nya."

6 Kemudian, ketika para malaikat mendengar perkataan itu, mereka semua berduka atas Adam dan mengutuk Setan yang telah menyesatkan Adam, sehingga ia keluar dari taman Eden menuju kesengsaraan; dari hidup menuju kematian; dari damai menuju kesusahan; dan dari sukacita menuju negeri asing.

7 Kemudian para malaikat berkata kepada Adam, "Engkau telah mendengarkan Setan, dan telah meninggalkan Firman Allah yang menciptakan engkau; dan engkau percaya bahwa Setan akan memenuhi semua yang telah dijanjikannya kepadamu.

8 "Tetapi sekarang, hai Adam, kami akan memberitahukan kepadamu apa yang telah menimpa kami melalui dia, sebelum kejatuhannya dari surga.

9 "Ia mengumpulkan pasukannya, lalu menipu mereka dengan menjanjikan mereka kerajaan yang besar, sifat ilahi, dan janji-janji lain yang dibuatnya kepada mereka.

10 "Para prajuritnya percaya bahwa perkataannya itu benar, sehingga mereka tunduk kepadanya dan meninggalkan kemuliaan Allah."

11 "Lalu ia memanggil kami sesuai dengan perintah yang diberikan kepada kami—untuk datang di bawah komandonya dan untuk mendengarkan janji-janjinya yang sia-sia. Tetapi kami tidak mau, dan kami tidak mengindahkan nasihatnya.

12 "Kemudian setelah ia bergumul dengan Allah dan bertindak kurang ajar terhadap-Nya, ia mengumpulkan pasukannya dan berperang melawan kita. Dan seandainya bukan karena kekuatan Allah yang menyertai kita, kita tidak akan mampu mengalahkan dia dan melemparkannya dari surga."

13 "Tetapi ketika Ia jatuh dari antara kita, ada sukacita besar di surga, karena Ia telah turun dari antara kita. Sebab jika Ia tetap tinggal di surga, tidak akan ada sesuatu pun, bahkan seorang malaikat pun tidak akan tinggal di sana."

14 "Tetapi Allah, dalam belas kasihan-Nya, telah mengusir dia dari antara kita ke bumi yang gelap ini; karena ia telah menjadi kegelapan itu sendiri dan seorang pelaku kejahatan.

15 "Dan ia terus menerus memerangi engkau, hai Adam, sampai ia memperdaya engkau dan membawa engkau keluar dari taman Eden ke negeri asing ini, di mana semua cobaan ini menimpa engkau. Dan kematian yang Allah timpakan kepadanya, juga ditimpakannya kepadamu, hai Adam, karena engkau menaatinya dan melanggar perintah Allah."

16 Kemudian para malaikat bersukacita dan memuji Allah, dan memohon kepada-Nya agar tidak membinasakan Adam kali ini, karena ia telah berusaha masuk ke taman Eden; tetapi agar Ia bersabar terhadapnya sampai penggenapan janji itu; dan agar Ia menolongnya di dunia ini sampai ia terbebas dari tangan Setan.

BAB LVI.

Sebuah bab tentang penghiburan ilahi.

Kemudian Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya:--

2 "Wahai Adam, lihatlah taman kebahagiaan itu dan bumi penuh jerih payah ini, dan lihatlah para malaikat yang ada di taman itu—yang penuh dengan mereka, dan lihatlah dirimu seorang diri di bumi ini, bersama Setan yang telah kau taati.

3 "Namun, jika engkau telah tunduk, taat kepada-Ku, dan memelihara firman-Ku, niscaya engkau akan berada bersama malaikat-malaikat-Ku di taman-Ku."

4 "Tetapi ketika engkau melanggar perintah dan mendengarkan Setan, engkau menjadi tamunya di antara malaikat-malaikatnya yang penuh dengan kejahatan; dan engkau datang ke bumi ini, yang menghasilkan duri dan semak berduri bagimu.

5 "Wahai Adam, mintalah kepada Dia yang telah menipu engkau, agar Ia memberikan kepadamu sifat ilahi yang telah dijanjikan-Nya kepadamu, atau membuatkan kepadamu taman seperti yang telah Kubuat untukmu; atau memenuhi dirimu dengan sifat cemerlang yang sama seperti yang telah Kuberikan kepadamu."

6 "Mintalah kepadanya agar ia membuatkanmu tubuh seperti yang telah Kubuat untukmu, atau agar ia memberikanmu hari istirahat seperti yang telah Kuberikan kepadamu; atau agar ia menciptakan dalam dirimu jiwa yang berakal budi, seperti yang telah Kubuat untukmu; atau agar ia memindahkanmu ke bumi lain selain bumi yang telah Kuberikan kepadamu ini. Tetapi, hai Adam, ia tidak akan memenuhi satu pun dari hal-hal yang telah dikatakannya kepadamu."

7 "Oleh karena itu, sadarilah kemurahan-Ku kepadamu dan belas kasihan-Ku kepadamu, hai makhluk-Ku; bahwa Aku tidak membalas pelanggaranmu terhadap-Ku, tetapi karena belas kasihan-Ku kepadamu, Aku telah berjanji kepadamu bahwa pada akhir lima setengah hari yang agung itu Aku akan datang dan menyelamatkanmu."

8 Kemudian Allah berkata lagi kepada Adam dan Hawa, "Bangunlah, turunlah dari sini, jangan sampai kerub dengan pedang api di tangannya membinasakan kamu."

9 Tetapi hati Adam terhibur oleh firman Allah kepadanya, dan ia menyembah di hadapan-Nya.

10 Dan Allah memerintahkan para malaikat-Nya untuk mengantar Adam dan Hawa ke gua itu dengan sukacita, bukan dengan rasa takut yang telah menimpa mereka.

11 Kemudian para malaikat membawa Adam dan Hawa turun dari gunung di dekat taman, sambil menyanyikan lagu-lagu dan mazmur, sampai mereka sampai di gua. Di sana para malaikat mulai menghibur dan menguatkan mereka, lalu meninggalkan mereka menuju surga, kepada Pencipta mereka, yang telah mengutus mereka.

12 Tetapi, setelah para malaikat pergi dari Adam dan Hawa, datanglah Setan dengan malu-malu dan berdiri di pintu masuk gua tempat Adam dan Hawa berada. Lalu ia memanggil Adam dan berkata, "Hai Adam, marilah, izinkan aku berbicara kepadamu."

13 Kemudian Adam keluar dari gua, mengira dirinya adalah salah satu malaikat Allah yang datang untuk memberikan nasihat yang baik kepadanya.

BAB LVII.

"Karena itulah aku jatuh. . .

Tetapi ketika Adam keluar dan melihat sosoknya yang mengerikan, ia takut kepadanya dan berkata kepadanya, "Siapakah engkau?"

2 Kemudian Setan menjawab dan berkata kepadanya, "Akulah yang bersembunyi di dalam ular dan berbicara kepada Hawa, dan memperdayainya sampai ia menuruti perintahku. Akulah yang mengutusnya, melalui tipu daya ucapanku, untuk menipu engkau, sampai engkau dan dia memakan buah pohon itu, dan kamu meninggalkan perintah Allah."

3 Tetapi ketika Adam mendengar perkataan itu dari Dia, ia berkata kepada-Nya, "Dapatkah engkau membuatkan bagiku taman seperti yang dibuat Allah bagiku? Atau dapatkah engkau mengenakan kepadaku pakaian yang sama indahnya seperti yang telah Allah kenakan kepadaku?"

4 "Di manakah sifat ilahi yang Engkau janjikan untuk diberikan kepadaku? Di manakah ucapan-Mu yang manis itu, yang Engkau ucapkan kepada kami pada mulanya, ketika kami berada di taman Eden?"

5 Kemudian Setan berkata kepada Adam, "Apakah engkau mengira bahwa apabila aku telah berbicara kepada seseorang tentang sesuatu, aku akan pernah memberikannya kepadanya atau memenuhi firmanku? Tidak demikian. Sebab aku sendiri tidak pernah berpikir untuk mendapatkan apa yang kuminta."

6 "Oleh karena itu Aku jatuh, dan Aku menyebabkan kamu jatuh karena hal yang sama dengan yang Aku sendiri jatuhkan; dan juga kamu, barangsiapa menerima nasihat-Ku, ia akan jatuh karenanya."

7 "Tetapi sekarang, hai Adam, karena kejatuhanmu, engkau berada di bawah kekuasaanku, dan aku adalah raja atasmu; karena engkau telah mendengarkan aku, dan telah melanggar perintah Allahmu. Tidak akan ada pembebasan dari tanganku sampai hari yang dijanjikan kepadamu oleh Allahmu."

8 Ia berkata lagi, "Karena kami tidak mengetahui hari yang telah disepakati Allahmu denganmu, dan juga saat engkau akan diselamatkan, maka karena itulah kami akan memperbanyak peperangan dan pembunuhan terhadapmu dan keturunanmu sesudahmu.

9 "Inilah kehendak dan kesenangan Kami, agar Kami tidak tinggalkanlah salah seorang dari anak-anak manusia untuk mewarisi tatanan kita di surga.

10 "Karena tempat tinggal kami, hai Adam, adalah di dalam api yang menyala-nyala; dan kami tidak akan berhenti berbuat jahat, tidak satu hari pun dan tidak satu jam pun. Dan Aku, hai Adam, akan menabur api atasmu ketika engkau masuk ke dalam gua untuk tinggal di sana."

11 Ketika Adam mendengar perkataan itu, ia menangis dan meratap, lalu berkata kepada Hawa, "Dengarlah apa yang telah dikatakannya; bahwa ia tidak akan menepati satu pun dari apa yang telah dikatakannya kepadamu di taman Eden. Apakah ia benar-benar menjadi raja atas kita?"

12 "Tetapi kami akan meminta kepada Allah, yang menciptakan kami, agar Ia menyelamatkan kami dari tangan-Nya."

BAB LVIII.

"Sekitar matahari terbenam pada hari ke-53. . . ."

Kemudian Adam dan Hawa menjulurkan tangan mereka kepada Tuhan, berdoa dan memohon kepada-Nya agar mengusir Setan dari mereka; agar Setan tidak melakukan kekerasan kepada mereka, dan tidak memaksa mereka untuk menyangkal Tuhan.

2 Kemudian Allah segera mengutus malaikat-Nya kepada mereka, yang mengusir Setan dari antara mereka. Hal ini terjadi sekitar waktu matahari terbenam, pada hari kelima puluh tiga setelah mereka keluar dari taman Eden.

3 Kemudian Adam dan Hawa masuk ke dalam gua, lalu berdiri dan menghadap ke tanah untuk berdoa kepada Allah.

4 Tetapi sebelum mereka berdoa, Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah, engkau telah melihat godaan-godaan yang menimpa kita di negeri ini. Marilah kita bangkit dan memohon kepada Allah agar mengampuni dosa-dosa yang telah kita lakukan; dan kita tidak akan keluar sampai akhir hari kedua dari tanggal empat puluh. Dan jika kita mati di sini, Ia akan menyelamatkan kita."

5 Kemudian Adam dan Hawa bangkit dan bersama-sama memohon kepada Allah.

6 Mereka tinggal di dalam gua itu sambil berdoa; mereka tidak keluar dari gua itu, baik siang maupun malam, sampai doa-doa mereka naik dari mulut mereka seperti nyala api.

BAB LVIX

Penampakan kedelapan Setan kepada Adam dan Hawa.

Tetapi Setan, si pembenci segala kebaikan, tidak membiarkan mereka menyelesaikan doa mereka. Sebab ia memanggil bala tentaranya, dan mereka semua datang. Lalu ia berkata kepada mereka, "Karena Adam dan Hawa, yang telah kita tipu, telah sepakat untuk berdoa kepada Allah siang dan malam, dan memohon kepada-Nya agar menyelamatkan mereka, dan karena mereka tidak akan keluar dari gua sampai akhir hari keempat puluh."

2 "Dan karena mereka akan terus melaksanakan salat mereka sebagaimana yang telah mereka sepakati, maka Dia akan menyelamatkan mereka dari tangan kita dan mengembalikan mereka ke keadaan semula. Lihatlah apa yang akan Kami lakukan kepada mereka." Dan pasukannya berkata kepadanya, "Engkau memiliki kuasa, ya Tuhan kami, untuk melakukan apa pun yang Engkau kehendaki."

3 Kemudian Setan, yang sangat jahat, membawa pasukannya dan masuk ke dalam gua pada malam ketiga puluh dari empat puluh hari dan satu; lalu ia memukul Adam dan Hawa sampai mereka mati.

4 Kemudian datanglah Firman Allah kepada Adam dan Hawa, yang membangkitkan mereka dari penderitaan mereka, dan Allah berkata kepada Adam, "Kuatkanlah hatimu, dan jangan takut kepada Dia yang baru saja datang kepadamu."

5 Tetapi Adam menangis dan berkata, "Di manakah Engkau, ya Allahku, sehingga mereka memukulku dengan begitu hebatnya, dan penderitaan ini menimpa kami; menimpa aku dan Hawa, hamba-Mu?"

6 Kemudian Allah berfirman kepadanya, "Hai Adam, lihatlah, Dialah Tuhan dan penguasa atas segala milikmu, Dialah yang berkata akan memberikan kepadamu keilahian. Di manakah cinta itu untukmu? Dan di manakah hadiah yang dijanjikannya?

7 "Sebab apakah Ia berkenan datang kepadamu, hai Adam, untuk menghiburmu, menguatkanmu, bersukacita bersamamu, dan mengirimkan bala tentara-Nya untuk melindungimu? Karena engkau telah mendengarkan Dia dan menuruti nasihat-Nya, dan engkau telah melanggar perintah-Ku tetapi mengikuti perintah-Nya?"

8 Kemudian Adam menangis di hadapan Tuhan, dan berkata, "Ya Tuhan, karena aku sedikit berbuat salah, Engkau telah menimpakan malapetaka yang sangat berat kepadaku sebagai balasannya. Aku memohon kepada-Mu, lepaskanlah aku dari tangan-Nya; atau kasihanilah aku, dan ambillah jiwaku dari tubuhku sekarang di negeri asing ini."

9 Kemudian Allah berfirman kepada Adam, "Sekiranya engkau telah mengeluh dan berdoa sebelum engkau berbuat dosa! Maka engkau akan terbebas dari kesusahan yang menimpamu sekarang."

10 Tetapi Allah bersabar terhadap Adam, dan membiarkan dia dan Hawa tinggal di dalam gua sampai mereka genap empat puluh hari.

11 Tetapi mengenai Adam dan Hawa, kekuatan dan daging mereka melemah karena berpuasa dan berdoa, karena lapar dan haus; sebab mereka belum mencicipi makanan atau minuman sejak meninggalkan taman; fungsi tubuh mereka pun belum pulih; dan mereka tidak mempunyai kekuatan lagi untuk terus berdoa karena lapar, sampai akhir hari berikutnya, tanggal empat puluh. Mereka jatuh tersungkur di dalam gua; namun apa pun yang keluar dari mulut mereka hanyalah pujian.

BAB LX.

Setan itu muncul dalam wujud seorang lelaki tua. Ia menawarkan "tempat peristirahatan."

Kemudian pada hari kedelapan puluh sembilan, Setan datang ke gua itu, mengenakan jubah cahaya, dan diikat dengan ikat pinggang yang berkilauan.

2 Di tangannya ada tongkat bercahaya, dan ia tampak sangat menakutkan: tetapi wajahnya menyenangkan dan ucapannya manis,

3 Dengan demikian, Ia mengubah diri-Nya untuk menipu Adam dan Hawa, dan membuat mereka keluar dari gua sebelum mereka genap empat puluh hari.

4 Karena ia berkata dalam hatinya, "Setelah mereka menyelesaikan puasa dan doa selama empat puluh hari, Allah akan memulihkan keadaan mereka seperti semula; tetapi jika Ia tidak melakukannya, Ia tetap akan berbelas kasih kepada mereka; dan sekalipun Ia tidak berbelas kasihan kepada mereka, Ia tetap akan memberi mereka sesuatu dari taman untuk menghibur mereka; seperti yang telah dilakukannya dua kali sebelumnya."

5 Kemudian Setan mendekati gua itu dengan rupa yang indah, dan berkata:--

6 "Hai Adam, bangunlah, berdirilah engkau dan Hawa, dan ikutlah bersamaku ke negeri yang baik; dan jangan takut. Aku adalah daging dan tulang seperti engkau; dan pada mulanya aku adalah makhluk ciptaan Allah.

7 "Dan terjadilah, ketika Ia menciptakan aku, Ia menempatkan aku di sebuah taman di sebelah utara, di perbatasan dunia.

8 "Lalu Ia berkata kepadaku, 'Tinggallah di sini!' Maka aku tinggal di sana sesuai dengan firman-Nya, dan aku tidak melanggar perintah-Nya."

9 "Kemudian Ia membuat aku tertidur, lalu Ia mengeluarkan engkau, hai Adam, dari sisiku, tetapi Ia tidak menyuruh engkau tinggal di sisiku."

10 "Tetapi Allah mengambil engkau ke dalam tangan-Nya yang ilahi dan menempatkan engkau di sebuah taman di sebelah timur.

11 "Maka aku berduka karena engkau, sebab meskipun Allah telah mengambil engkau dari sisiku, Ia tidak membiarkan engkau tinggal bersamaku.

12 "Tetapi Allah berfirman kepadaku: 'Janganlah berduka karena Adam, yang telah Kubawa keluar dari sisimu; tidak ada bahaya yang akan menimpanya.

13 "Karena sekarang Aku telah mengeluarkan dari sisinya seorang penolong yang sepadan baginya; dan dengan melakukan hal itu Aku telah memberikan sukacita kepadanya."

14 Kemudian Setan berkata lagi, "Aku tidak tahu bagaimana kalian berada di dalam gua ini, atau apa pun tentang pencobaan yang menimpa kalian—sampai Allah berfirman kepadaku, 'Lihatlah, Adam telah melanggar perintah-Ku, dia yang telah Kuambil dari sisimu, dan Hawa juga, yang telah Kuambil dari sisinya; dan Aku telah mengusir mereka dari taman ini; Aku telah membuat mereka tinggal di negeri kesedihan dan penderitaan, karena mereka telah melanggar perintah-Ku dan telah mendengarkan Setan. Dan lihatlah, mereka menderita sampai hari ini, hari kedelapan puluh.'"

15 "Lalu Allah berfirman kepadaku, 'Bangunlah, pergilah kepada mereka, dan bawalah mereka ke tempatmu, dan jangan biarkan Iblis mendekati mereka dan menyiksa mereka. Karena mereka sekarang berada dalam kesengsaraan yang besar; dan terbaring tak berdaya karena kelaparan.'"

16 "Ia berkata kepadaku, 'Setelah engkau mengambil mereka, berilah mereka makan buah dari Pohon Kehidupan dan berilah mereka minum air damai sejahtera; dan pakaikanlah mereka jubah terang, dan kembalikanlah mereka kepada keadaan rahmat mereka semula, dan jangan tinggalkan mereka dalam kesengsaraan, karena mereka berasal dari Engkau. Tetapi janganlah berduka cita atas mereka, dan janganlah menyesali apa yang telah menimpa mereka.'"

17 "Tetapi ketika aku mendengar ini, aku merasa sedih; dan hatiku tidak dapat bersabar menanggungnya demi engkau, hai anakku.

18 "Tetapi, hai Adam, ketika aku mendengar nama Setan, aku takut, dan aku berkata dalam hati: Aku tidak akan keluar, supaya ia tidak menjeratku seperti yang telah dilakukannya pada anak-anakku, Adam dan Hawa.

19 "Lalu aku berkata, 'Ya Allah, ketika aku pergi kepada anak-anakku, Setan akan menemuiku di jalan dan berperang melawan aku, seperti yang dilakukannya terhadap mereka.'"

20 "Lalu Allah berfirman kepadaku, 'Jangan takut; apabila engkau menemukannya, pukullah dia dengan tongkat yang ada di tanganmu, dan jangan gentar terhadapnya, sebab engkau telah berdiri teguh sejak dahulu kala, dan dia tidak akan dapat mengalahkanmu.'"

21 "Lalu aku berkata, 'Ya Tuhanku, aku sudah tua dan tidak dapat berjalan. Kirimkanlah malaikat-malaikat-Mu untuk menjemput mereka.'"

22 "Tetapi Allah berfirman kepadaku: 'Sesungguhnya malaikat-malaikat tidaklah seperti mereka; dan mereka tidak akan mau mengikuti mereka. Tetapi Aku telah memilih engkau, karena mereka adalah keturunanmu, dan seperti engkau, dan akan mendengarkan apa yang engkau katakan.'"

23 "Allah berfirman lagi kepadaku, 'Jika engkau tidak mempunyai kekuatan untuk berjalan, Aku akan mengirimkan awan untuk membawamu dan menurunkanmu di pintu masuk gua mereka; kemudian awan itu akan kembali dan meninggalkanmu di sana.'"

24 "'Dan jika mereka mau ikut bersamamu, Aku akan mengirimkan awan untuk membawamu dan mereka.'"

25 "Lalu Ia memerintahkan awan, dan awan itu mengangkat Aku dan membawa Aku kepadamu; lalu Ia kembali."

26 "Dan sekarang, hai anak-anak-Ku, Adam dan Hawa, lihatlah rambutku yang beruban dan keadaanku yang lemah, dan kedatangan-Ku dari tempat yang jauh itu. Mari, ikutlah Aku ke tempat peristirahatan."

27 Lalu Ia mulai menangis dan terisak-isak di hadapan Adam dan Hawa, dan air mata-Nya mengalir ke bumi seperti air.

28 Dan ketika Adam dan Hawa mengangkat mata mereka dan melihat janggutnya, dan mendengar kata-katanya yang manis, hati mereka melunak terhadapnya; mereka mendengarkannya, karena mereka percaya bahwa dia benar.

29 Dan mereka merasa bahwa mereka benar-benar keturunan-Nya, ketika mereka melihat wajah-Nya sama seperti wajah mereka sendiri; lalu mereka percaya kepada-Nya.

BAB LXI.

Mereka mulai mengikuti Setan.

Kemudian Ia memegang tangan Adam dan Hawa, dan mulai membawa mereka keluar dari gua.

2 Tetapi ketika mereka agak jauh dari tempat itu, Allah tahu bahwa Setan telah mengalahkan mereka, dan telah membawa mereka keluar sebelum empat puluh hari berakhir, untuk membawa mereka ke suatu tempat yang jauh dan membinasakan mereka.

3 Kemudian Firman Tuhan Allah datang lagi dan mengutuk Setan, dan mengusirnya dari antara mereka.

4 Lalu Allah mulai berbicara kepada Adam dan Hawa, firman-Nya: "Mengapa kamu keluar dari gua ke tempat ini?"

5 Kemudian Adam berkata kepada Allah, "Apakah Engkau menciptakan manusia sebelum kami? Sebab ketika kami berada di dalam gua, tiba-tiba datang kepada kami seorang lelaki tua yang baik hati dan berkata kepada kami, 'Aku adalah utusan Allah kepadamu, untuk membawamu kembali ke tempat peristirahatan.'"

6 "Dan kami percaya, ya Allah, bahwa dia adalah utusan dari-Mu; lalu kami keluar bersamanya; dan kami tidak tahu ke mana kami akan pergi bersamanya."

7 Kemudian Allah berfirman kepada Adam, "Lihatlah, dialah bapak segala sihir jahat, yang telah membawa engkau dan Hawa keluar dari Taman Eden. Dan sekarang, sesungguhnya, ketika Ia melihat bahwa engkau dan Hawa sama-sama berpuasa dan berdoa, dan bahwa kamu tidak keluar dari gua sebelum berakhirnya empat puluh hari, Ia ingin menggagalkan rencanamu, untuk memutuskan ikatanmu; untuk menghilangkan semua harapan darimu, dan untuk mengusirmu ke suatu tempat di mana Ia dapat membinasakanmu.

8 "Karena Ia tidak dapat berbuat apa pun kepadamu, kecuali jika Ia menyatakan diri-Nya dalam rupa kamu."

9 "Oleh karena itu Ia datang kepadamu dengan wajah yang sama seperti wajahmu, dan mulai memberikan kepadamu tanda-tanda seolah-olah semuanya itu benar.

10 "Tetapi Aku, karena belas kasihan dan kemurahan hati yang Kuberikan kepadamu, tidak membiarkan dia membinasakan kamu, melainkan Aku mengusirnya dari antara kamu.

11 "Oleh karena itu, hai Adam, bawalah Hawa, dan kembalilah ke gua mu, dan tinggallah di dalamnya sampai keesokan harinya, pada hari keempat puluh. Dan ketika kamu keluar, pergilah ke arah pintu gerbang timur taman."

12 Kemudian Adam dan Hawa menyembah Allah, dan memuji serta memberkati Dia karena keselamatan yang telah mereka terima dari-Nya. Lalu mereka kembali ke gua. Peristiwa ini terjadi pada waktu petang hari ketiga puluh sembilan.

13 Kemudian Adam dan Hawa berdiri dan dengan sungguh-sungguh berdoa kepada Allah, supaya mereka disembuhkan dari kekurangan kekuatan; sebab kekuatan mereka telah lenyap karena kelaparan, kehausan, dan doa. Tetapi mereka berjaga-jaga sepanjang malam itu sambil berdoa, sampai pagi.

14 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Bangunlah, marilah kita pergi ke gerbang timur taman seperti yang diperintahkan Allah kepada kita."

15 Dan mereka memanjatkan doa seperti yang biasa mereka lakukan setiap hari; lalu mereka keluar dari gua dan pergi ke dekat gerbang timur taman itu.

16 Kemudian Adam dan Hawa berdiri dan berdoa, memohon kepada Allah agar Ia menguatkan mereka dan mengirimkan sesuatu untuk memuaskan rasa lapar mereka.

17 Tetapi setelah mereka selesai berdoa, mereka tetap tinggal di tempat mereka karena kekuatan mereka semakin melemah.

18. Kemudian datanglah firman Allah lagi, dan berkata kepada mereka, "Hai Adam, bangunlah, pergilah dan bawalah dua buah ara ke sini."

19 Kemudian Adam dan Hawa bangkit dan berjalan hingga mendekati gua.

BAB LXII.

Dua pohon buah.

TETAPI Setan yang jahat merasa iri, karena penghiburan yang telah diberikan Allah kepada mereka.

2 Maka ia mencegah mereka, lalu masuk ke dalam gua dan mengambil kedua buah ara itu, lalu menguburnya di luar gua, supaya Adam dan Hawa tidak menemukannya. Ia juga bermaksud untuk membinasakan mereka.

3 Tetapi karena belas kasihan Allah, segera setelah kedua buah ara itu jatuh ke tanah, Allah menggagalkan rencana Setan mengenai buah ara itu; dan menjadikan keduanya pohon buah-buahan yang menaungi gua itu. Sebab Setan telah mengubur keduanya di sisi timur gua itu.

4 Kemudian, ketika kedua pohon itu telah tumbuh dan berbuah lebat, Setan berduka dan meratap, lalu berkata, "Lebih baik membiarkan pohon ara itu tetap seperti semula; karena sekarang, lihatlah, pohon-pohon itu telah menjadi dua pohon buah-buahan, yang buahnya akan dimakan Adam sepanjang hidupnya. Padahal, ketika Aku menguburnya, Aku bermaksud untuk menghancurkannya seluruhnya dan menyembunyikannya untuk selama-lamanya."

5 "Tetapi Allah telah menggagalkan rencanaku; Ia tidak menghendaki buah yang kudus ini binasa; Ia telah menjelaskan maksudku, dan telah menggagalkan rencana yang telah kubuat melawan hamba-hamba-Nya."

6 Lalu Setan pergi dengan malu karena rencananya tidak terlaksana.

 BAB LXIII

Kegembiraan pertama dari pepohonan.

Namun, ketika Adam dan Hawa mendekati gua, mereka melihat dua pohon ara yang berbuah lebat dan menaungi gua itu.

2 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Sepertinya kita telah tersesat. Kapan kedua pohon ini tumbuh di sini? Sepertinya musuh ingin menyesatkan kita. Bukankah engkau mengatakan bahwa di bumi ada gua lain selain gua ini?"

3 "Namun, hai Hawa, marilah kita masuk ke dalam gua itu dan mencari di dalamnya dua buah ara; karena inilah gua kita, tempat kita berada. Tetapi jika kita tidak menemukan dua buah ara di dalamnya, maka itu bukanlah gua kita."

4 Lalu mereka masuk ke dalam gua dan melihat ke keempat sudutnya, tetapi tidak menemukan kedua buah ara itu.

5 Lalu Adam menangis dan berkata kepada Hawa, "Apakah kita datang ke gua yang salah, hai Hawa? Sepertinya kedua pohon ara ini adalah kedua buah ara yang ada di dalam gua." Dan Hawa berkata, "Aku sendiri tidak tahu."

6 Kemudian Adam berdiri dan berdoa, katanya, "Ya Allah, Engkau telah memerintahkan kami untuk kembali ke gua, mengambil dua buah ara, lalu kembali kepada-Mu.

7 "Tetapi sekarang, kami tidak menemukannya. Ya Allah, apakah Engkau telah mengambilnya dan menabur kedua pohon ini, ataukah kami telah tersesat di bumi; ataukah musuh telah menipu kami? Jika itu benar, maka, ya Allah, singkapkanlah kepada kami rahasia kedua pohon ini dan kedua buah ara ini."

8 Kemudian firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Hai Adam, ketika Aku mengutusmu untuk mengambil buah ara, Setan mendahuluimu ke dalam gua, mengambil buah ara itu, dan menguburnya di luar, di sebelah timur gua, dengan maksud untuk menghancurkannya, dan bukan menaburnya dengan niat baik.

9 "Bukan semata-mata karena Dia, pohon-pohon ini tumbuh sekaligus; tetapi Aku mengasihani engkau dan Aku memerintahkan mereka untuk tumbuh. Dan mereka tumbuh menjadi dua pohon besar, agar engkau dinaungi oleh ranting-rantingnya dan mendapat ketenangan; dan agar Aku memperlihatkan kepadamu kuasa-Ku dan perbuatan-perbuatan-Ku yang ajaib."

10 "Dan juga, untuk menunjukkan kepadamu kekejian dan kejahatan Setan perbuatan jahat, karena sejak kamu keluar dari taman Eden, ia tidak pernah berhenti, bahkan tidak sehari pun, melakukan kejahatan kepadamu. Tetapi Aku tidak memberikan kuasa kepadanya atas kamu."

11 Dan Allah berfirman, "Mulai sekarang, hai Adam, bergembiralah engkau dan Hawa karena pohon-pohon itu, dan beristirahatlah di bawahnya apabila kamu lelah. Tetapi janganlah kamu makan buahnya, dan janganlah kamu mendekatinya."

12 Kemudian Adam menangis dan berkata, "Ya Allah, akankah Engkau membunuh kami lagi, atau akankah Engkau mengusir kami dari hadapan-Mu dan memusnahkan nyawa kami dari muka bumi?"

13 "Ya Allah, aku memohon kepada-Mu, jika Engkau mengetahui bahwa di dalam pohon-pohon ini terdapat kematian atau kejahatan lain, seperti pada awalnya, cabutlah pohon-pohon itu dari dekat gua kami, dan biarkanlah mereka layu; dan biarkan kami mati karena panas, kelaparan, dan kehausan.

14 "Karena kami tahu perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, ya Allah, bahwa perbuatan-perbuatan-Mu itu besar, dan bahwa dengan kuasa-Mu Engkau dapat mengeluarkan sesuatu dari sesuatu yang lain, tanpa kehendak manusia. Karena kuasa-Mu dapat membuat batu menjadi pohon, dan pohon menjadi batu."

BAB LXIV.

Adam dan Hawa menyantap makanan pertama di bumi..

Kemudian Allah memandang Adam dan kekuatan pikirannya, ketahanannya dalam menahan lapar dan haus, serta panas terik. Lalu Ia mengubah kedua pohon ara itu menjadi dua buah ara, seperti semula, dan berfirman kepada Adam dan Hawa, "Masing-masing kalian boleh mengambil satu buah ara." Maka mereka mengambilnya, seperti yang diperintahkan Tuhan kepada mereka.

2 Lalu Ia berkata kepada mereka, "Masuklah ke dalam gua dan makanlah buah ara itu, dan puaskanlah rasa laparmu, supaya kamu tidak mati."

3 Maka, seperti yang diperintahkan Allah kepada mereka, mereka masuk ke dalam gua, kira-kira pada waktu matahari terbenam. Dan Adam dan Hawa berdiri dan berdoa pada waktu matahari terbenam.

4 Lalu mereka duduk untuk memakan buah ara; tetapi mereka tidak tahu bagaimana cara memakannya, karena mereka tidak terbiasa makan makanan duniawi. Mereka juga takut, jika mereka memakannya, perut mereka akan terasa berat dan daging mereka menjadi gemuk, dan hati mereka akan menyukai makanan duniawi.

5 Tetapi ketika mereka sedang duduk demikian, Allah, karena kasihan kepada mereka, mengutus malaikat-Nya, supaya mereka jangan binasa karena kelaparan dan kehausan.

6 Dan malaikat itu berkata kepada Adam dan Hawa, "Allah berfirman kepadamu bahwa kamu tidak mempunyai kekuatan untuk berpuasa sampai mati; karena itu makanlah, dan kuatkanlah tubuhmu; sebab kamu sekarang adalah daging binatang, yang tidak dapat bertahan hidup tanpa makanan dan minuman."

7 Kemudian Adam dan Hawa mengambil buah ara dan mulai memakannya. Tetapi Allah telah menambahkan campuran seperti roti gurih dan darah ke dalamnya.

8 Kemudian malaikat itu pergi dari Adam dan Hawa, yang memakan buah ara sampai mereka kenyang. Lalu mereka membuang sisanya; tetapi oleh kuasa Allah, buah ara itu menjadi penuh seperti semula, karena Allah memberkatinya.

9 Setelah itu Adam dan Hawa bangkit, lalu berdoa dengan hati yang gembira dan kekuatan yang diperbarui, dan memuji serta bersukacita dengan berlimpah sepanjang malam itu. Dan inilah akhir dari hari kedelapan puluh tiga.

BAB LXV.

Adam dan Hawa memperoleh organ pencernaan. Harapan terakhir untuk kembali ke Taman Eden pupus..

Dan ketika hari sudah siang, mereka bangun dan berdoa, sesuai kebiasaan mereka, lalu keluar dari gua.

2 Tetapi karena mereka merasa sangat tidak enak badan akibat makanan yang mereka makan, dan makanan yang tidak biasa mereka makan, mereka berjalan-jalan di dalam gua sambil berkata satu sama lain:--

3 "Apa yang telah terjadi pada kita karena makan, sehingga rasa sakit ini menimpa kita? Celakalah kita, kita akan mati! Lebih baik kita mati daripada makan; dan lebih baik kita menjaga tubuh kita tetap suci daripada menajiskannya dengan makanan."

4 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Rasa sakit ini tidak menimpa kita di taman Eden, dan kita juga tidak makan makanan yang begitu buruk di sana. Apakah engkau berpikir, hai Hawa, bahwa Allah akan menimpakan malapetaka kepada kita melalui makanan yang ada di dalam perut kita, atau bahwa isi perut kita akan keluar; atau bahwa Allah bermaksud membunuh kita dengan rasa sakit ini sebelum Ia memenuhi janji-Nya kepada kita?"

5 Kemudian Adam memohon kepada Tuhan dan berkata, "Ya Tuhan, janganlah kami binasa karena makanan yang telah kami makan. Ya Tuhan, janganlah Engkau menghukum kami; tetapi perlakukanlah kami sesuai dengan belas kasihan-Mu yang besar, dan janganlah Engkau meninggalkan kami sampai hari janji yang telah Engkau berikan kepada kami."

6 Lalu Allah memandang mereka, dan seketika itu juga Allah mempersiapkan mereka untuk makan, seperti untuk sampai hari ini, agar mereka tidak binasa.

7 Kemudian Adam dan Hawa kembali ke dalam gua dengan sedih dan menangis karena perubahan pada kodrat mereka. Dan sejak saat itu mereka berdua tahu bahwa mereka telah berubah, bahwa harapan mereka untuk kembali ke taman telah pupus; dan bahwa mereka tidak dapat masuk ke dalamnya.

8 Sebab tubuh mereka kini mempunyai fungsi yang aneh; dan segala makhluk hidup yang membutuhkan makanan dan minuman untuk keberlangsungan hidupnya, tidak mungkin ada di taman Eden.

9 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah, harapan kita sekarang telah pupus; demikian juga kepercayaan kita untuk masuk ke taman. Kita bukan lagi penghuni taman; tetapi mulai sekarang kita adalah makhluk bumi dan debu, dan penghuni bumi. Kita tidak akan kembali ke taman, sampai hari di mana Allah telah berjanji untuk menyelamatkan kita, dan untuk membawa kita kembali ke taman, seperti yang telah Dia janjikan kepada kita."

10 Kemudian mereka berdoa kepada Allah agar Ia mengasihani mereka; setelah itu, pikiran mereka menjadi tenang, hati mereka hancur, dan kerinduan mereka mereda; dan mereka seperti orang asing di bumi. Malam itu Adam dan Hawa menghabiskan waktu di dalam gua, di mana mereka tidur nyenyak karena makanan yang telah mereka makan.

BAB LXVI.

Adam memulai hari kerjanya yang pertama..

Pada pagi hari, sehari setelah mereka makan, Adam dan Hawa berdoa di dalam gua, dan Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah, kita telah meminta makanan kepada Allah, dan Ia memberikannya. Tetapi sekarang marilah kita juga meminta kepada-Nya agar Ia memberi kita air minum."

2 Lalu mereka bangkit dan pergi ke tepi sungai yang terletak di sebelah selatan taman, tempat mereka sebelumnya berendam. Mereka berdiri di tepi sungai dan berdoa kepada Allah agar Ia memerintahkan mereka untuk minum air itu.

3 Kemudian firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Hai Adam, tubuhmu telah menjadi lemah dan membutuhkan air untuk minum. Minumlah, engkau dan Hawa; berterima kasihlah dan memujilah."

4 Adam dan Hawa kemudian mendekat dan meminumnya sampai tubuh mereka terasa segar kembali. Setelah minum, mereka memuji Tuhan, lalu kembali ke gua mereka, seperti kebiasaan mereka sebelumnya. Hal ini terjadi setelah delapan puluh tiga hari.

5 Kemudian pada hari ke-84, mereka mengambil dua buah ara dan menggantungkannya di dalam gua beserta daun-daunnya, sebagai tanda dan berkat dari Allah bagi mereka. Dan mereka menaruhnya di sana sampai ada keturunan bagi mereka, yang akan melihat hal-hal ajaib yang telah Allah lakukan bagi mereka.

6 Kemudian Adam dan Hawa kembali berdiri di luar gua dan memohon kepada Allah agar Ia menunjukkan kepada mereka makanan yang dapat memberi makan tubuh mereka.

7 Kemudian Firman Allah datang dan berkata kepadanya, "Hai Adam, turunlah ke sebelah barat gua, sampai ke tanah yang gelap, dan di sana engkau akan menemukan makanan."

8 Lalu Adam mendengarkan firman Allah, membawa Hawa, dan pergi ke tanah yang tanahnya gelap. Di sana ia menemukan gandum yang tumbuh, sudah berbulir dan matang, serta buah ara untuk dimakan; dan Adam bersukacita karenanya.

9 Kemudian firman Allah datang lagi kepada Adam dan berkata kepadanya, "Ambillah gandum ini dan buatlah roti darinya, untuk memberi makan tubuhmu." Dan Allah memberikan hikmat kepada hati Adam, untuk mengolah gandum itu sampai menjadi roti.

10 Adam menyelesaikan semuanya itu, sampai ia menjadi sangat lemah dan lelah. Kemudian ia kembali ke gua; bersukacitalah atas apa yang telah dipelajarinya tentang apa yang dilakukan dengan gandum, sampai menjadi roti untuk dikonsumsi.

BAB LXVII.

"Kemudian Setan mulai menyesatkan Adam dan Hawa.. . . ."

TETAPI ketika Adam dan Hawa turun ke tanah lumpur hitam, dan mendekati gandum yang telah ditunjukkan Allah kepada mereka, dan melihatnya matang dan siap untuk dipanen, karena mereka tidak memiliki sabit untuk memanennya—mereka mengikatkan sabuk mereka, dan mulai mencabut gandum itu, sampai semuanya selesai.

2 Lalu mereka menumpuknya menjadi gundukan; dan karena lelah akibat panas dan kehausan, mereka pergi ke bawah pohon yang rindang, di mana angin sepoi-sepoi menerpa mereka hingga tertidur.

3 Tetapi Setan melihat apa yang telah dilakukan Adam dan Hawa. Lalu ia memanggil bala tentaranya dan berkata kepada mereka, "Karena Allah telah menunjukkan kepada Adam dan Hawa segala hal tentang gandum ini, yang dapat menguatkan tubuh mereka—dan lihatlah, mereka telah datang dan menumpuknya, dan karena lelah telah tertidur—marilah kita membakar tumpukan gandum ini, dan marilah kita mengambil botol air yang ada di dekat mereka, dan mengosongkannya, sehingga mereka tidak dapat menemukan minuman, dan kita akan membunuh mereka dengan kelaparan dan kehausan.

4 "Kemudian, ketika mereka bangun dari tidur mereka dan berusaha kembali ke gua, Kami akan datang kepada mereka di jalan dan akan menyesatkan mereka, sehingga mereka mati kelaparan dan kehausan; lalu mereka mungkin mengingkari Allah, dan Dia akan membinasakan mereka. Dengan demikian Kami akan terbebas dari mereka."

5 Kemudian Setan dan pasukannya melemparkan api ke atas gandum itu dan menghanguskannya.

6 Tetapi karena panasnya api itu, Adam dan Hawa terbangun dari tidur mereka dan melihat gandum terbakar dan ember berisi air tumpah di dekatnya.

7 Lalu mereka menangis dan kembali ke gua.

8 Tetapi ketika mereka sedang naik dari bawah gunung tempat mereka berada, Setan dan pasukannya menemui mereka dalam wujud malaikat, sambil memuji Allah.

9 Kemudian Setan berkata kepada Adam, "Hai Adam, mengapa engkau begitu menderita kelaparan dan kehausan? Sepertinya Setan telah membakar gandum itu." Dan Adam menjawab kepadanya, "Ya."

10 Kemudian Setan berkata lagi kepada Adam, "Kembalilah bersama kami; kami adalah malaikat-malaikat Allah. Allah mengutus kami kepadamu untuk menunjukkan kepadamu ladang gandum lain yang lebih baik dari itu; dan Di baliknya terdapat mata air yang jernih dan banyak pohon, di mana engkau dapat tinggal di dekatnya dan mengolah ladang jagung dengan lebih baik daripada yang telah dilakukan Setan."

11 Adam mengira bahwa mereka benar, dan bahwa mereka adalah malaikat yang berbicara dengannya; lalu ia kembali bersama mereka.

12. Kemudian Setan mulai menyesatkan Adam dan Hawa selama delapan hari, sampai mereka berdua jatuh pingsan seperti orang mati karena kelaparan, kehausan, dan lemas. Lalu ia melarikan diri bersama pasukannya dan meninggalkan mereka.

BAB LXVIII.

Betapa dahsyatnya kehancuran dan masalah yang ditimbulkan Setan ketika ia menjadi penguasa. Adam dan Hawa menetapkan kebiasaan penyembahan..

Kemudian Tuhan memandang Adam dan Hawa, dan apa yang telah menimpa mereka dari Setan, dan bagaimana Setan telah membuat mereka binasa.

2 Karena itu, Allah mengirimkan Firman-Nya dan membangkitkan Adam dan Hawa dari keadaan kematian mereka.

3 Kemudian, Adam, setelah bangkit, berkata, "Ya Allah, Engkau telah membakar dan mengambil dari kami gandum yang telah Engkau berikan kepada kami, dan Engkau telah mengosongkan ember air. Dan Engkau telah mengutus malaikat-malaikat-Mu, yang telah mencegat kami dari ladang gandum. Apakah Engkau akan membinasakan kami? Jika ini dari-Mu, ya Allah, maka ambillah jiwa kami; tetapi jangan hukum kami."

4 Kemudian Allah berfirman kepada Adam, "Aku tidak membakar gandum itu, dan Aku tidak menumpahkan air dari ember itu, dan Aku tidak mengutus malaikat-malaikat-Ku untuk menyesatkanmu.

5 "Tetapi Setanlah tuanmu yang melakukannya; dialah yang kepadanya engkau telah tunduk; sementara itu perintah-Ku telah diabaikan. Dialah yang membakar gandum dan menumpahkan air, dan yang telah menyesatkan engkau; dan semua janji yang telah dibuatnya kepadamu, sesungguhnya hanyalah tipu daya, penipuan, dan dusta.

6 "Tetapi sekarang, hai Adam, engkau harus mengakui perbuatan baik-Ku yang telah Kulakukan kepadamu."

7 Lalu Allah menyuruh para malaikat-Nya untuk membawa Adam dan Hawa ke ladang gandum, yang mereka temukan seperti semula, dengan membawa ember berisi air.

8 Di sana mereka melihat sebuah pohon, dan menemukan manna padat di atasnya; dan mereka takjub akan kuasa Allah. Lalu para malaikat memerintahkan mereka untuk memakan manna itu apabila mereka lapar.

9 Dan Allah mengutuk Setan dengan sumpah setia, agar ia tidak datang lagi dan menghancurkan ladang gandum itu.

10 Kemudian Adam dan Hawa mengambil sebagian dari gandum itu, dan menjadikannya persembahan, lalu membawanya dan mempersembahkannya di atas gunung, di tempat mereka mempersembahkan persembahan pertama mereka berupa darah.

11 Dan mereka mempersembahkan persembahan itu lagi di atas mezbah yang telah mereka bangun mula-mula. Lalu mereka berdiri dan berdoa, memohon kepada Tuhan, katanya: "Demikianlah, ya Allah, ketika kami berada di Taman Eden, pujian kami naik kepada-Mu, seperti persembahan ini; dan kesucian kami naik kepada-Mu seperti dupa. Tetapi sekarang, ya Allah, terimalah persembahan ini dari kami, dan janganlah Engkau berpaling dari kami, tanpa belas kasihan-Mu."

12 Kemudian Allah berfirman kepada Adam dan Hawa, "Karena kamu telah mempersembahkan kurban ini kepada-Ku, Aku akan menjadikannya daging-Ku ketika Aku turun ke bumi untuk menyelamatkan kamu; dan Aku akan mempersembahkannya senantiasa di atas mezbah, sebagai pengampunan dan belas kasihan, bagi mereka yang menerimanya dengan semestinya."

13 Dan Allah mengirimkan api yang terang ke atas persembahan Adam dan Hawa, dan memenuhinya dengan terang, rahmat, dan cahaya; dan Roh Kudus turun ke atas persembahan itu.

14 Kemudian Allah memerintahkan sebuah Malaikat itu mengambil penjepit api, seperti sendok, dan dengannya mengambil persembahan lalu membawanya kepada Adam dan Hawa. Dan malaikat itu melakukan demikian, seperti yang diperintahkan Allah kepadanya, lalu mempersembahkannya kepada mereka.

15 Dan jiwa Adam dan Hawa menjadi terang, dan hati mereka dipenuhi dengan sukacita dan kegembiraan serta pujian kepada Allah.

16 Dan Allah berfirman kepada Adam, "Ini akan menjadi kebiasaanmu, yaitu berbuat demikian ketika kesusahan dan kesedihan menimpamu. Tetapi keselamatanmu dan masukmu ke taman Eden tidak akan terjadi sebelum genaplah hari-hari yang telah disepakati antara engkau dan Aku; jika tidak demikian, Aku, karena belas kasihan dan kasih sayang-Ku kepadamu, akan membawamu kembali ke taman-Ku dan kepada kasih karunia-Ku demi persembahan yang baru saja engkau persembahkan kepada nama-Ku."

17 Adam bersukacita mendengar firman yang didengarnya dari Allah; lalu ia dan Hawa menyembah di hadapan mezbah, yang kepadanya mereka bersujud, kemudian kembali ke Gua Harta Karun.

18 Dan hal ini terjadi pada akhir hari kedua belas setelah hari kedelapan puluh, terhitung sejak Adam dan Hawa keluar dari taman Eden.

19 Dan mereka berdiri sepanjang malam berdoa sampai pagi; lalu mereka keluar dari gua itu.

20 Kemudian Adam berkata kepada Hawa dengan sukacita hati, karena persembahan yang telah mereka persembahkan kepada Allah dan yang telah diterima-Nya, "Marilah kita melakukan ini tiga kali seminggu, pada hari Rabu, hari keempat, hari Jumat, hari persiapan, dan hari Minggu, hari Sabat, sepanjang hidup kita."

21 Dan ketika mereka sepakat tentang perkataan-perkataan itu di antara mereka sendiri, Allah berkenan dengan pemikiran mereka dan dengan keputusan yang telah mereka ambil masing-masing dengan yang lain.

22 Setelah itu, Firman Allah datang kepada Adam dan berkata, "Hai Adam, engkau telah menentukan sebelumnya hari-hari di mana penderitaan akan menimpa-Ku ketika Aku menjadi manusia; yaitu hari Rabu keempat dan hari Jumat, hari persiapan.

23 "Tetapi mengenai hari pertama, Aku menciptakan segala sesuatu dan Aku meninggikan langit. Dan lagi, melalui kebangkitan-Ku pada hari ini, Aku akan menciptakan sukacita dan meninggikan orang-orang yang beriman kepada-Ku; Hai Adam, persembahkanlah kurban ini sepanjang hidupmu."

24 Kemudian Allah menarik kembali Firman-Nya dari Adam.

25 Tetapi Adam terus mempersembahkan persembahan ini demikian, setiap minggu tiga kali, sampai pada akhir tujuh minggu. Dan pada hari pertama, yaitu hari kelima puluh, Adam mempersembahkan persembahan seperti biasanya, lalu ia dan Hawa mengambilnya dan datang ke mezbah di hadapan Allah, seperti yang telah diajarkan-Nya kepada mereka.

BAB LXIX.

Penampakan Setan yang kedua belas kepada Adam dan Hawa, ketika Adam sedang berdoa di atas persembahan di atas altar; ketika Setan memukulnya..

Kemudian Setan, pembenci segala kebaikan, iri kepada Adam dan persembahannya yang membuatnya mendapat perkenan Allah, bergegas mengambil batu tajam dari antara batu-batu besi yang tajam; muncul dalam wujud manusia, lalu pergi dan berdiri di samping Adam dan Hawa.

2 Adam kemudian mempersembahkan kurban di atas mezbah dan mulai berdoa dengan kedua tangannya terentang kepada Allah.

3 Kemudian Setan bergegas dengan batu besi tajam yang ada padanya, dan dengan batu itu ia menusuk Adam di sisi kanan, sehingga darah dan air mengalir, lalu Adam jatuh di atas mezbah seperti mayat. Lalu Setan melarikan diri.

4 Lalu Hawa datang, dan mengambil Adam lalu menempatkannya di bawah mezbah. Dan ia tinggal di sana sambil menangisi Adam; sementara darah mengalir dari lambung Adam ke atas persembahannya.

5 Tetapi Allah memperhatikan kematian Adam. Lalu Ia mengutus Firman-Nya dan membangkitkan Adam, lalu berkata kepadanya: "Genapilah persembahanmu, karena sesungguhnya, Adam, persembahan itu sangat berharga dan tidak ada kekurangannya."

6 Allah berfirman lagi kepada Adam, "Demikian juga akan terjadi kepada-Ku di bumi, ketika Aku akan ditusuk dan darah akan mengalir dari lambung-Ku dan membasahi tubuh-Ku, yang merupakan persembahan yang sejati; dan yang akan dipersembahkan di atas mezbah sebagai persembahan yang sempurna."

7 Kemudian Allah memerintahkan Adam untuk menyelesaikan persembahannya, dan setelah selesai, ia menyembah di hadapan Allah dan memuji Dia atas tanda-tanda yang telah ditunjukkan-Nya kepadanya.

8 Dan Allah menyembuhkan Adam dalam satu hari, yaitu akhir dari tujuh minggu; dan itu adalah hari kelima puluh.

9 Kemudian Adam dan Hawa kembali dari gunung dan masuk ke Gua Harta Karun, seperti yang biasa mereka lakukan. Dengan demikian, genap seratus empat puluh hari bagi Adam dan Hawa sejak mereka keluar dari taman Eden.

10 Kemudian mereka berdua bangun pada malam itu dan berdoa kepada Allah. Dan ketika pagi tiba, mereka keluar dan turun ke arah barat gua, ke tempat di mana gandum mereka berada, dan beristirahat di bawah naungan pohon, seperti yang biasa mereka lakukan.

11 Tetapi ketika itu, banyak sekali binatang buas datang mengelilingi mereka. Itu adalah perbuatan Setan, dalam kejahatannya; untuk melancarkan perang melawan Adam melalui perkawinan.

BAB LXX.

Penampakan Setan yang ketiga belas kepada Adam dan Hawa, untuk memerangi mereka, melalui pernikahan mereka dengan Hawa..

Setelah itu, Setan, pembenci segala kebaikan, mengambil rupa seorang malaikat, dan bersamanya dua orang lainnya, sehingga mereka tampak seperti tiga malaikat yang telah membawa emas, kemenyan, dan mur kepada Adam.

2 Mereka lewat di hadapan Adam dan Hawa ketika mereka berada di bawah pohon itu, dan menyapa Adam dan Hawa dengan kata-kata manis yang penuh tipu daya.

3 Tetapi ketika Adam dan Hawa melihat rupa mereka yang tampan dan mendengar ucapan mereka yang manis, Adam bangkit, menyambut mereka, dan membawa mereka kepada Hawa, dan mereka semua tinggal bersama-sama; sementara itu hati Adam bergembira karena ia mengira bahwa mereka adalah malaikat yang sama yang telah membawakan emas, kemenyan, dan mur kepadanya.

4 Karena, ketika mereka datang kepada Adam untuk pertama kalinya, datanglah kepadanya kedamaian dan sukacita, karena mereka membawa kepadanya tanda-tanda yang baik; maka Adam mengira bahwa mereka datang untuk kedua kalinya untuk memberikan kepadanya tanda-tanda lain agar ia dapat bersukacita. Sebab ia tidak tahu bahwa itu adalah Setan; oleh karena itu ia menerima mereka dengan sukacita dan bergaul dengan mereka.

5 Kemudian Setan, yang paling tinggi di antara mereka, berkata, "Bersukacitalah, hai Adam, dan bergembiralah. Sesungguhnya Allah telah mengutus kami kepadamu untuk memberitahukan sesuatu kepadamu."

6 Lalu Adam bertanya, "Apakah itu?" Kemudian Setan menjawab, "Itu hal yang sepele, namun itu adalah firman Allah. Maukah engkau mendengarkannya dari kami dan melakukannya? Tetapi jika engkau tidak mendengarkannya, kami akan kembali kepada Allah dan mengatakan kepada-Nya bahwa engkau tidak mau menerima firman-Nya."

Dan Setan berkata lagi kepada Adam, "Jangan takut, jangan pula gemetar; tidakkah engkau mengenal kami?"

8 Tetapi Adam berkata, "Aku tidak mengenalmu."

9 Lalu Setan berkata kepadanya, "Aku adalah malaikat yang membawakanmu emas dan membawanya ke dalam gua; yang lain ini adalah dia yang membawakanmu kemenyan; dan yang ketiga itu adalah dia yang membawakanmu mur ketika engkau berada di puncak gunung dan yang membawamu ke dalam gua.

10 "Tetapi mengenai malaikat-malaikat lain, rekan-rekan kita, yang membawa kamu ke gua itu, Allah tidak mengutus mereka bersama kita kali ini; sebab Ia telah berfirman kepada kita, 'Cukuplah kamu.'"

11 Maka ketika Adam mendengar perkataan itu, ia mempercayainya dan berkata kepada para malaikat itu, "Sampaikanlah firman Allah, supaya aku dapat menerimanya."

12 Lalu Setan berkata kepadanya, "Bersumpahlah dan berjanjilah kepadaku bahwa engkau akan menerimanya."

13 Lalu Adam berkata, "Aku tidak tahu bagaimana bersumpah dan berjanji."

14 Lalu Setan berkata kepadanya, "Ulurkan tanganmu, dan letakkan di dalam tanganku."

15 Kemudian Adam mengulurkan tangannya dan meletakkannya ke tangan Setan; lalu Setan berkata kepadanya, "Katakanlah sekarang—demi Allah yang hidup, berakal budi, dan berbicara, yang telah meninggikan langit di angkasa, dan yang telah mendirikan bumi di atas air, dan yang telah menciptakan aku dari keempat unsur, dan dari debu tanah—aku tidak akan mengingkari janjiku, dan tidak akan mengingkari firmanku."

16 Dan Adam bersumpah demikian.

17 Kemudian Setan berkata kepadanya, "Lihatlah, sudah cukup lama sejak engkau keluar dari Taman Eden, dan engkau belum mengenal kejahatan atau keburukan. Tetapi sekarang Allah berfirman kepadamu, ambillah Hawa yang keluar dari tulangmu, dan nikahilah dia, supaya ia melahirkan anak-anak bagimu, untuk menghiburmu, dan untuk mengusir kesusahan dan kesedihan darimu; hal ini tidak sulit, dan tidak ada yang memalukan bagimu."

BAB LXXI.

Adam merasa gelisah dengan pernikahannya dengan Hawa..

Tetapi ketika Adam mendengar perkataan Setan itu, ia sangat berduka karena sumpah dan janjinya, lalu berkata, "Apakah aku akan berzina dengan daging dan tulangku, dan berbuat dosa terhadap diriku sendiri, sehingga Allah membinasakan aku dan menghapusku dari muka bumi?"

2 "Karena ketika aku pertama kali memakan buah pohon itu, Ia mengusirku dari taman ke negeri asing ini, dan merampas sifat baikku, dan mendatangkan kematian atas diriku. Jika aku melakukan ini, Ia akan memutus hidupku dari bumi, dan Ia akan melemparkanku ke neraka, dan akan menyiksaku di sana untuk waktu yang lama."

3 "Tetapi Allah tidak pernah mengucapkan perkataan yang telah engkau sampaikan kepadaku; dan kamu bukanlah malaikat Allah, juga bukan utusan dari Dia. Tetapi kamu adalah setan-setan, yang datang kepadaku dengan menyamar sebagai malaikat. Menjauhlah dariku; hai kamu yang terkutuk oleh Allah!"

4 Lalu setan-setan itu lari dari hadapan Adam. Kemudian Adam dan Hawa bangkit dan kembali ke Gua Harta Karun, lalu masuk ke dalamnya.

5 Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Jika engkau melihat apa yang kulakukan, janganlah engkau menceritakannya; karena aku telah berdosa terhadap Allah dengan bersumpah demi nama-Nya yang agung, dan aku telah meletakkan tanganku sekali lagi ke tangan Setan." Lalu Hawa berdiam diri, seperti yang dikatakan Adam kepadanya.

6 Kemudian Adam bangkit dan menadahkan tangannya kepada Allah, memohon dan meminta dengan air mata agar Dia mengampuni perbuatannya. Dan Adam tetap berdiri dan berdoa demikian selama empat puluh hari dan empat puluh malam. Dia tidak makan dan tidak minum sampai akhirnya jatuh tersungkur ke tanah karena kelaparan dan kehausan.

7 Kemudian Allah mengirimkan Firman-Nya kepada Adam, yang kemudian bangkit dari tempat ia berbaring dan berkata kepadanya, "Hai Adam, mengapa engkau bersumpah demi nama-Ku, dan mengapa engkau membuat perjanjian dengan Setan lagi?"

8 Tetapi Adam menangis dan berkata, "Ya Allah, ampunilah aku, karena aku melakukan ini tanpa sengaja; karena aku percaya bahwa mereka adalah malaikat-malaikat Allah."

9 Dan Allah mengampuni Adam, dan berkata kepadanya, "Waspadalah terhadap Setan."

10 Dan Ia menarik kembali firman-Nya dari Adam.

11 Kemudian hati Adam terhibur; lalu ia mengajak Hawa keluar dari gua untuk membuat makanan bagi tubuh mereka.

12 Tetapi sejak hari itu Adam bergumul dalam hatinya tentang pernikahannya dengan Hawa; ia takut melakukannya, jangan-jangan Allah murka kepadanya.

13 Kemudian Adam dan Hawa pergi ke sungai dan duduk di tepinya, seperti yang dilakukan orang-orang ketika mereka bersenang-senang.

14 Tetapi Iblis iri hati kepada mereka dan hendak membinasakan mereka.

BAB LXXII.

Hati Adam terbakar.

Kemudian Setan, dan sepuluh orang dari pasukannya, mengubah diri mereka menjadi gadis-gadis, yang tidak seperti gadis-gadis lain di seluruh dunia karena keindahan mereka.

2 Mereka keluar dari sungai di hadapan Adam dan Hawa, dan mereka berkata di antara mereka sendiri, "Mari kita lihat wajah Adam dan Hawa, yang termasuk manusia di bumi. Betapa cantiknya mereka, dan betapa berbeda rupa mereka dari wajah kita." Kemudian mereka datang kepada Adam dan Hawa, dan memberi salam kepada mereka; dan berdiri dengan takjub memandang mereka.

3 Adam dan Hawa juga memandang mereka, dan takjub akan keindahan mereka, lalu berkata, "Apakah ada dunia lain di bawah kita, dengan makhluk-makhluk seindah ini di dalamnya?"

4 Dan para gadis itu berkata kepada Adam dan Hawa, "Ya, sesungguhnya kami adalah ciptaan yang berlimpah."

5 Lalu Adam berkata kepada mereka, "Tetapi bagaimana kalian beranak cucu?"

6 Dan mereka menjawabnya, "Kami mempunyai suami yang menikahi kami, dan kami melahirkan anak-anak bagi mereka, yang tumbuh dewasa, dan yang pada gilirannya menikah dan dinikahi, dan juga melahirkan anak-anak; dan demikianlah kami bertambah banyak. Dan jika demikian, hai Adam, engkau tidak percaya kepada kami, maka kami akan menunjukkan kepadamu suami-suami kami dan anak-anak kami."

7 Lalu mereka berseru-seru di seberang sungai seolah-olah memanggil suami dan anak-anak mereka, yang datang dari sungai, laki-laki dan anak-anak; dan setiap orang datang kepada istrinya, anak-anaknya bersama dia.

8 Tetapi ketika Adam dan Hawa melihatnya, mereka terdiam dan takjub.

9 Lalu mereka berkata kepada Adam dan Hawa, "Lihatlah suami dan anak-anak kami, nikahilah Hawa seperti kami menikahi istri-istri kami, dan kamu akan mempunyai anak-anak yang sama seperti kami." Ini adalah tipu daya Setan untuk menipu Adam.

10 Setan juga berpikir dalam hatinya, "Allah mula-mula memerintahkan Adam mengenai buah pohon itu, firman-Nya kepadanya: 'Jangan makan buah itu, karena jika engkau memakannya, engkau akan mati.' Tetapi Adam memakannya, namun Allah tidak membunuhnya; Ia hanya menetapkan kematian, malapetaka, dan cobaan atas dirinya, sampai hari ia keluar dari tubuhnya."

11 "Jadi, jika aku menipu dia untuk melakukan hal ini, dan menikahi Hawa tanpa perintah Allah, maka Allah akan membunuhnya."

12 Karena itulah Setan melakukan penampakan ini di hadapan Adam dan Hawa; sebab ia berusaha membunuh mereka dan membuat mereka lenyap dari muka bumi.

13 Sementara itu, api dosa datang kepada Adam, dan ia berpikir untuk berbuat dosa. Tetapi ia menahan diri, karena takut jika ia mengikuti nasihat Setan ini, Allah akan membunuhnya.

14 Kemudian Adam dan Hawa bangkit dan berdoa kepada Allah, sementara Setan dan pasukannya turun ke sungai di hadapan Adam dan Hawa, untuk menunjukkan kepada mereka bahwa mereka akan kembali ke negeri mereka masing-masing.

15 Kemudian Adam dan Hawa kembali ke Gua Harta Karun, seperti biasa mereka lakukan; sekitar waktu petang.

16 Lalu mereka berdua bangkit dan berdoa kepada Allah pada malam itu. Adam tetap berdiri berdoa, meskipun ia tidak tahu bagaimana berdoa, karena pikirannya tertuju pada Hawa, istrinya; dan ia terus demikian sampai pagi.

17 Dan ketika hari sudah terang, Adam berkata kepada Hawa, "Bangunlah, marilah kita pergi ke bawah gunung, tempat mereka membawa emas bagi kita, dan marilah kita meminta petunjuk Tuhan mengenai perkara ini."

18 Lalu Hawa berkata, "Ada apa itu, hai Adam?"

19 Dan ia menjawabnya, "Agar aku dapat memohon kepada Tuhan agar Ia memberitahukan kepadaku tentang pernikahanmu; karena aku tidak akan melakukannya tanpa perintah-Nya, supaya Ia tidak membinasakan kita, engkau dan aku. Sebab setan-setan itu telah membakar hatiku, dengan pikiran-pikiran tentang apa yang mereka perlihatkan kepada kita, dalam penampakan-penampakan dosa mereka."

20 Kemudian Hawa berkata kepada Adam, "Mengapa kita perlu turun ke bawah gunung? Lebih baik kita berdiri dan berdoa di dalam gua kita kepada Allah, supaya kita tahu apakah nasihat ini baik atau tidak."

21 Kemudian Adam bangkit dan berdoa, katanya, "Ya Allah, Engkau mengetahui bahwa kami telah melanggar perintah-Mu, dan sejak saat kami melanggar perintah-Mu, kami kehilangan sifat baik kami; dan tubuh kami menjadi seperti binatang, membutuhkan makanan dan minuman; dan memiliki keinginan-keinginan hewani.

22 "Perintahkanlah kami, ya Allah, agar kami tidak memberi jalan kepada mereka tanpa perintah-Mu, supaya Engkau tidak membinasakan kami. Sebab jika Engkau tidak memberi kami perintah, kami akan dikalahkan dan mengikuti nasihat Setan, dan Engkau akan membinasakan kami lagi."

23 "Jika tidak, maka ambillah jiwa kami; bebaskanlah kami dari hawa nafsu hewani ini. Dan jika Engkau tidak memberi kami perintah mengenai hal ini, maka pisahkanlah Hawa dari aku, dan aku dari dia; dan tempatkanlah kami masing-masing berjauhan dari yang lain."

24 "Sekali lagi, ya Allah, ketika Engkau telah memisahkan kami satu sama lain, setan-setan akan menipu kami dengan penampakan mereka, dan menghancurkan hati kami, dan menajiskan pikiran kami terhadap satu sama lain. Namun jika bukan masing-masing dari kami terhadap yang lain, setidaknya akan terjadi melalui penampakan mereka ketika mereka menampakkan diri kepada kami." Di sinilah Adam mengakhiri doanya.

BAB LXXIII.

Pertunangan Adam dan Hawa.

Kemudian Tuhan memandang perkataan Adam dan menyadari bahwa perkataan itu benar, dan bahwa Adam dapat lama menunggu perintah-Nya, mengenai rencana Setan.

2 Dan Allah menyetujui apa yang dipikirkan Adam mengenai hal ini, dan doa yang dipanjatkannya di hadapan-Nya; lalu Firman Allah datang kepada Adam dan berkata kepadanya, "Hai Adam, seandainya engkau mempunyai peringatan ini sejak dahulu, sebelum engkau meninggalkan taman Eden dan masuk ke negeri ini!"

3 Setelah itu, Allah mengutus malaikat-Nya yang membawa emas, malaikat yang membawa kemenyan, dan malaikat yang membawa mur kepada Adam, untuk memberitahukannya tentang pernikahannya dengan Hawa.

4 Lalu para malaikat itu berkata kepada Adam berkata, "Ambillah emas itu dan berikan kepada Hawa sebagai hadiah pernikahan, dan bertunanganlah dengannya; kemudian berikanlah kepadanya kemenyan dan mur sebagai hadiah; dan jadilah kalian, engkau dan dia, satu daging."

5 Adam mendengarkan para malaikat, lalu mengambil emas itu dan menaruhnya di dada Hawa di dalam pakaiannya; dan ia bertunangan dengan Hawa dengan tangannya.

6 Kemudian para malaikat memerintahkan Adam dan Hawa untuk bangun dan berdoa selama empat puluh hari dan empat puluh malam; dan sesudah itu, agar Adam bersetubuh dengan istrinya; karena dengan demikian perbuatan itu akan menjadi perbuatan yang murni dan tidak tercemar; dan ia akan mempunyai anak-anak yang akan bertambah banyak dan memenuhi muka bumi.

7 Kemudian Adam dan Hawa menerima firman para malaikat; lalu para malaikat itu pergi meninggalkan mereka.

8 Kemudian Adam dan Hawa mulai berpuasa dan berdoa, sampai akhir empat puluh hari; lalu mereka bersatu, seperti yang telah diberitahukan para malaikat kepada mereka. Dan dari saat Adam meninggalkan taman sampai ia menikahi Hawa, adalah dua ratus dua puluh tiga hari, yaitu tujuh bulan dan tiga belas hari.

9 Demikianlah perang Setan melawan Adam dikalahkan.

 BAB LXXIV.

Kelahiran Kain dan Luluwa. Mengapa mereka diberi nama-nama itu?.

Dan mereka tinggal di bumi dan bekerja, untuk menjaga kesehatan tubuh mereka; dan mereka terus demikian sampai sembilan bulan masa mengandung Hawa berakhir, dan waktu untuk melahirkan pun tiba.

2 Lalu perempuan itu berkata kepada Adam, "Gua ini adalah tempat yang suci karena tanda-tanda yang telah dilakukan di dalamnya sejak kita meninggalkan Taman Eden; dan kita akan berdoa lagi di dalamnya. Karena itu, tidak pantas bagiku untuk melahirkan di dalamnya; lebih baik kita pergi ke batu karang yang melindungi kita, yang dilemparkan Setan kepada kita ketika ia ingin membunuh kita dengannya; tetapi batu karang itu diangkat dan dibentangkan sebagai kelambu di atas kita atas perintah Allah; dan membentuk sebuah gua."

3 Kemudian Adam membawa Hawa ke gua itu; dan ketika tiba waktunya ia melahirkan, ia menderita kesakitan yang hebat. Adam sangat sedih dan hatinya menderita karena Hawa; karena ia hampir mati; supaya firman Allah kepadanya digenapi: "Dalam penderitaan engkau akan melahirkan anak, dan dalam kesedihan engkau akan melahirkan anakmu."

4 Tetapi ketika Adam melihat kesulitan yang dialami Hawa, ia bangkit dan berdoa kepada Allah, dan berkata, "Ya Tuhan, pandanglah aku dengan mata belas kasihan-Mu, dan keluarkanlah dia dari kesusahannya."

5 Lalu Allah memandang Hawa, hamba-Nya, dan menyelamatkannya. Hawa melahirkan anak laki-laki sulung dan seorang anak perempuan bersamanya.

6 Kemudian Adam bersukacita atas keselamatan Hawa, dan juga atas anak-anak yang telah dilahirkannya. Dan Adam melayani Hawa di dalam gua, sampai delapan hari kemudian; lalu mereka menamai anak laki-laki mereka Kain, dan anak perempuan mereka Luluwa.

7 Arti nama Kain adalah "pembenci," karena ia membenci saudara perempuannya sejak dalam kandungan ibunya; sebelum mereka lahir. Karena itulah Adam menamainya Kain.

8. Tetapi Luluwa berarti "cantik," karena dia lebih cantik daripada ibunya.

9 Kemudian Adam dan Hawa menunggu sampai Kain dan saudara perempuannya berumur empat puluh hari, lalu Adam berkata kepada Hawa, "Kita akan mempersembahkan kurban untuk anak-anak itu."

10 Lalu Hawa berkata, "Kami akan mempersembahkan satu kurban untuk anak laki-laki sulung, dan sesudah itu kami akan mempersembahkan satu kurban lagi untuk anak perempuan."

BAB LXXV.

Keluarga itu kembali mengunjungi Gua Harta Karun. Kelahiran Abel dan Aklemia.

Kemudian Adam menyiapkan persembahan, dan dia serta Hawa mempersembahkannya untuk anak-anak mereka, lalu membawanya ke mezbah yang telah mereka bangun mula-mula.

2 Lalu Adam mempersembahkan kurban dan memohon kepada Allah agar menerima kurbannya.

3 Kemudian Allah menerima persembahan Adam, dan mengirimkan cahaya dari langit yang menyinari persembahan itu. Lalu Adam dan anaknya mendekati persembahan itu, tetapi Hawa dan putrinya tidak mendekatinya.

4 Kemudian Adam turun dari atas mezbah, dan mereka bersukacita; lalu Adam dan Hawa menunggu sampai anak perempuan mereka berumur delapan puluh hari; kemudian Adam menyiapkan persembahan dan membawanya kepada Hawa dan anak-anaknya; lalu mereka pergi ke mezbah, di mana Adam mempersembahkannya, seperti yang biasa dilakukannya, sambil memohon kepada Tuhan agar menerima persembahannya.

5 Dan TUHAN menerima persembahan Adam dan Hawa. Kemudian Adam, Hawa, dan anak-anak mereka berkumpul bersama-sama, lalu turun dari gunung dengan sukacita.

6 Tetapi mereka tidak kembali ke gua tempat mereka dilahirkan, melainkan datang ke Gua Harta Karun, agar anak-anak itu dapat mengelilingi gua tersebut dan diberkati dengan tanda-tanda yang dibawa dari taman Eden.

7 Tetapi setelah mereka diberkati dengan tanda-tanda itu, mereka kembali ke gua tempat mereka dilahirkan.

8 Namun, sebelum Hawa mempersembahkan kurban, Adam telah membawanya dan pergi bersamanya ke sungai, di mana mereka mula-mula membasuh diri; dan di sana mereka membasuh diri. Adam membasuh tubuhnya dan Hawa juga membasuh tubuhnya hingga bersih, setelah penderitaan dan kesusahan yang menimpa mereka.

9 Tetapi Adam dan Hawa, setelah membasuh diri di sungai, setiap malam kembali ke Gua Harta Karun, di mana mereka berdoa dan diberkati; lalu mereka kembali ke gua mereka dan di sanalah anak-anak mereka dilahirkan.

10 Demikianlah Adam dan Hawa melakukannya sampai anak-anak mereka selesai menyusu. Kemudian, setelah mereka disapih, Adam mempersembahkan kurban untuk jiwa anak-anaknya; selain tiga kali kurban yang telah ia persembahkan untuk mereka setiap minggu.

11 Setelah masa menyusui anak-anak itu berakhir, Hawa mengandung lagi, dan setelah genap masanya ia melahirkan seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan; dan mereka menamai anak laki-laki itu Abel, dan anak perempuan itu Aklia.

12 Kemudian, setelah empat puluh hari, Adam mempersembahkan kurban untuk anaknya laki-laki, dan setelah delapan puluh hari ia mempersembahkan kurban lagi untuk anaknya perempuan, dan ia melakukan hal yang sama seperti yang telah dilakukannya sebelumnya terhadap Kain dan Luluwa, saudara perempuannya.

13 Ia membawa mereka ke Gua Harta Karun, di mana mereka menerima berkat, lalu kembali ke gua tempat mereka dilahirkan. Setelah kelahiran mereka, Hawa berhenti melahirkan anak.

BAB LXXVI.

Kain menjadi iri karena saudara perempuannya..

Dan anak-anak itu mulai menjadi lebih kuat dan bertambah tinggi; tetapi Kain berhati keras, dan memerintah adik laki-lakinya.

2 Dan seringkali ketika ayahnya mempersembahkan kurban, ia akan tinggal di belakang dan tidak ikut bersama mereka untuk mempersembahkan kurban.

3 Tetapi mengenai Abel, ia memiliki hati yang lemah lembut dan taat kepada ayah dan ibunya, yang sering ia dorong untuk mempersembahkan kurban karena ia menyukainya; dan ia banyak berdoa dan berpuasa.

4 Kemudian datanglah tanda ini kepada Abel. Ketika ia masuk ke Gua Harta Karun dan melihat tongkat-tongkat emas, kemenyan, dan mur, ia bertanya kepada kedua orang tuanya, Adam dan Hawa, dan berkata kepada mereka, "Bagaimana kalian memperoleh semua ini?"

5 Kemudian Adam menceritakan kepadanya segala sesuatu yang telah terjadi pada mereka. Dan Abel merasa sangat sedih atas apa yang diceritakan ayahnya kepadanya.

6 Selanjutnya, ayahnya, Adam, menceritakan kepadanya tentang perbuatan-perbuatan Allah dan tentang taman Eden; dan setelah itu, ia tetap tinggal di belakang ayahnya sepanjang malam itu di Gua Harta Karun.

7 Pada malam itu, ketika Ia sedang berdoa, Setan menampakkan diri kepada-Nya dalam wujud manusia, dan berkata kepada-Nya, "Engkau telah sering kali mendorong ayahmu untuk mempersembahkan kurban, berpuasa, dan berdoa; oleh karena itu, aku akan membunuhmu dan membinasakanmu dari dunia ini."

8 Tetapi mengenai Abel, ia berdoa kepada Allah dan mengusir Setan dari hadapannya; dan ia tidak percaya kepada perkataan Iblis. Kemudian, pada hari siang, seorang malaikat Allah menampakkan diri kepadanya dan berkata kepadanya, "Janganlah kamu mempersingkat puasa, doa, dan persembahan kepada Allahmu. Sebab sesungguhnya, TUHAN telah menerima doamu. Janganlah kamu takut kepada sosok yang menampakkan diri kepadamu pada malam hari dan yang mengutukmu sampai mati." Lalu malaikat itu pergi meninggalkannya.

9 Kemudian, pada hari sudah siang, Abel datang kepada Adam dan Hawa dan menceritakan kepada mereka tentang penglihatan yang telah dilihatnya. Tetapi ketika mereka mendengarnya, mereka sangat berduka, namun tidak mengatakan apa pun kepadanya; mereka hanya menghiburnya.

10 Tetapi mengenai Kain yang keras hati, Setan datang kepadanya pada malam hari, menampakkan diri dan berkata kepadanya, "Karena Adam dan Hawa lebih mencintai Abel saudaramu daripada engkau, dan mereka ingin menikahkan Abel dengan adikmu yang cantik, karena mereka mencintainya; tetapi mereka ingin menikahkan engkau dengan adiknya yang jelek, karena mereka membenci engkau;

11 "Oleh karena itu, aku menasihatimu, apabila mereka melakukan itu, bunuhlah saudaramu; maka saudara perempuanmu akan tetap ada bagimu, dan saudara perempuannya akan dibuang."

12 Lalu Iblis pergi dari dia. Tetapi si jahat tetap tinggal di dalam hati Kain, yang berkali-kali berusaha membunuh saudaranya.

 

BAB LXXVII.

Kain, 15 tahun, dan Abel, 12 tahun, semakin menjauh..

Tetapi ketika Adam melihat bahwa kakak laki-lakinya membenci adik laki-lakinya, ia berusaha melunakkan hati mereka, dan berkata kepada Kain, "Ambillah, hai anakku, dari hasil taburanmu, dan persembahkanlah kepada Allah, supaya Ia mengampuni kejahatan dan dosamu."

2 Ia juga berkata kepada Abel, "Ambillah sebagian dari hasil taburanmu dan persembahkanlah itu kepada Allah, supaya Ia mengampuni kejahatan dan dosamu."

3 Kemudian Abel mendengarkan suara ayahnya, lalu mengambil sebagian dari hasil taburannya dan mempersembahkan persembahan yang baik, dan berkata kepada ayahnya, Adam, "Ikutlah denganku, agar aku dapat menunjukkan kepadaku cara mempersembahkannya."

4 Lalu mereka pergi, Adam dan Hawa bersama-sama dengan dia, dan menunjukkan kepadanya cara mempersembahkan persembahannya di atas mezbah. Kemudian setelah itu, mereka berdiri dan berdoa agar Allah menerima persembahan Abel.

5 Kemudian Allah memandang Abel dan menerima persembahannya. Dan Allah lebih berkenan kepada Abel daripada kepada persembahannya, karena hatinya yang baik dan tubuhnya yang suci. Tidak ada sedikit pun tipu daya dalam dirinya.

6 Kemudian mereka turun dari mezbah dan pergi ke gua tempat mereka tinggal. Tetapi Abel, karena sukacitanya setelah mempersembahkan kurban, mengulanginya tiga kali seminggu, mengikuti teladan ayahnya, Adam.

7 Tetapi mengenai Kain, ia tidak senang mempersembahkan kurban; tetapi setelah ayahnya sangat marah, ia mempersembahkan kurbannya sekali saja; dan ketika ia mempersembahkan kurban itu, matanya tertuju pada kurban yang dipersembahkannya, dan ia mengambil domba yang terkecil sebagai kurban, dan matanya sekali lagi tertuju pada domba itu.

8 Karena itu Allah tidak menerima persembahannya, sebab hatinya penuh dengan pikiran-pikiran yang ingin membunuh.

9 Dan mereka semua tinggal bersama-sama di dalam gua tempat Hawa melahirkan, sampai Kain berumur lima belas tahun dan Abel berumur dua belas tahun.

BAB LXXVIII.

Kecemburuan menguasai Kain. Dia membuat masalah dalam keluarga. Bagaimana pembunuhan pertama direncanakan?.

Kemudian Adam berkata kepada Hawa, "Lihatlah, anak-anak sudah dewasa; kita harus memikirkan cara mencari istri untuk mereka."

2 Lalu Hawa menjawab, "Bagaimana kita bisa melakukannya?"

3 Lalu Adam berkata kepadanya, "Kita akan menikahkan saudara perempuan Abel dengan Kain, dan saudara perempuan Kain dengan Abel."

4 Lalu Hawa berkata kepada Adam, "Aku tidak menyukai Kain karena ia keras hati; tetapi biarlah mereka menunggu sampai kita mempersembahkan kurban kepada Tuhan untuk mereka."

5 Dan Adam tidak berkata apa-apa lagi.

6 Sementara itu, Setan datang kepada Kain dalam wujud seorang gembala, dan berkata kepadanya, "Lihatlah, Adam dan Hawa telah berunding bersama tentang pernikahan kalian berdua; dan mereka telah sepakat untuk menikahkan saudara perempuan Abel denganmu, dan saudara perempuanmu dengannya.

7 "Tetapi jika bukan karena aku mencintaimu, aku tidak akan mengatakan hal ini kepadamu. Namun jika engkau mau menerima nasihatku dan mendengarkan aku, aku akan membawakan kepadamu pakaian yang indah, emas dan perak yang berlimpah pada hari pernikahanmu, dan kerabatku akan melayanimu."

8 Lalu Kain berkata dengan gembira, "Di manakah sanak saudaramu?"

9 Dan Setan menjawab, "Kerabatku berada di sebuah taman di utara, ke sanalah dahulu aku bermaksud membawa ayahmu, Adam; tetapi ia tidak mau menerima tawaranku.

10 "Tetapi engkau, jika engkau mau menerima perkataan-Ku dan jika engkau mau datang kepada-Ku setelah pernikahanmu, engkau akan terbebas dari kesengsaraan yang menimpamu; dan engkau akan beristirahat dan hidup lebih baik daripada ayahmu Adam."

11 Mendengar perkataan Setan itu, Kain membuka telinganya dan mencondongkan badannya ke arah ucapannya.

12 Lalu ia tidak tinggal di ladang itu, melainkan pergi kepada Hawa, ibunya, lalu memukulinya, mengutuknya, dan berkata kepadanya, "Mengapa engkau hendak mengambil adikku untuk menikahkan dia dengan saudaraku? Apakah aku sudah mati?"

13 Namun ibunya menenangkannya dan menyuruhnya kembali ke ladang tempat ia tadi berada.

14 Lalu ketika Adam datang, perempuan itu menceritakan kepadanya tentang apa yang telah dilakukan Kain.

15 Tetapi Adam berduka dan berdiam diri, tidak mengucapkan sepatah kata pun.

16 Kemudian keesokan harinya Adam berkata kepada Kain anaknya, "Ambillah domba-dombamu yang muda dan yang baik, dan persembahkanlah kepada Allahmu; dan aku akan berbicara kepada saudaramu, untuk mempersembahkan kepada Allahnya persembahan berupa gandum."

17 Mereka berdua mendengarkan ayah mereka, Adam, dan mereka Mereka mengambil persembahan mereka, dan mempersembahkannya di atas gunung di dekat altar.

18 Tetapi Kain bersikap angkuh terhadap saudaranya, dan mengusirnya dari mezbah, dan tidak mengizinkannya mempersembahkan persembahannya di atas mezbah; tetapi ia mempersembahkan persembahannya sendiri di atasnya, dengan hati yang sombong, penuh tipu daya dan penipuan.

19 Tetapi Abel mengambil batu-batu yang ada di dekatnya, lalu di atasnya ia mempersembahkan persembahannya dengan hati yang rendah hati dan tanpa tipu daya.

20 Pada waktu itu Kain berdiri di dekat mezbah tempat ia mempersembahkan persembahannya; dan ia berseru kepada Allah agar menerima persembahannya; tetapi Allah tidak menerimanya dan api ilahi pun tidak turun untuk menghanguskan persembahannya.

21 Tetapi ia tetap berdiri di seberang mezbah, dengan perasaan kesal dan marah, sambil memandang ke arah saudaranya, Abel, untuk melihat apakah Allah akan menerima persembahannya atau tidak.

22 Dan Abel berdoa kepada Allah agar menerima persembahannya. Lalu api ilahi turun dan menghanguskan persembahannya. Dan Allah mencium aroma harum persembahannya; karena Abel mengasihi Dia dan bersukacita di dalam Dia.

23 Dan karena Allah berkenan kepadanya, maka Ia mengutus seorang malaikat terang yang menyerupai manusia, yang telah menerima persembahannya, karena malaikat itu telah mencium aroma harum persembahannya. Mereka menghibur Abel dan menguatkan hatinya.

24 Tetapi Kain memperhatikan segala sesuatu yang terjadi pada saat persembahan saudaranya, dan ia marah karenanya.

25 Lalu ia membuka mulutnya dan menghujat Allah, karena Allah tidak menerima persembahannya.

26 Tetapi Allah berfirman kepada Kain, "Mengapa wajahmu muram? Jadilah orang yang benar, supaya Aku menerima persembahanmu. Bukan dengan cara melawan

"Kau menggerutu padaku, padahal kau menggerutu pada dirimu sendiri."

27 Dan Allah mengatakan hal ini kepada Kain sebagai teguran, dan karena Ia membenci dia dan persembahannya.

28 Lalu Kain turun dari mezbah, wajahnya berubah pucat dan tampak sedih, lalu ia datang kepada ayah dan ibunya dan menceritakan kepada mereka segala yang telah terjadi padanya. Dan Adam sangat berduka karena Allah tidak menerima persembahan Kain.

29 Tetapi Abel turun dengan sukacita dan hati yang gembira, lalu menceritakan kepada ayah dan ibunya bahwa Allah telah menerima persembahannya. Dan mereka bersukacita mendengarnya dan mencium wajahnya.

30 Lalu Abel berkata kepada ayahnya, "Karena Kain mengusirku dari mezbah dan tidak mengizinkanku mempersembahkan persembahanku di atasnya, maka aku membuat mezbah sendiri dan mempersembahkan persembahanku di atasnya."

31 Tetapi ketika Adam mendengar hal itu, ia sangat sedih, karena itu adalah mezbah yang telah ia bangun mula-mula, dan di atasnya ia telah mempersembahkan persembahannya sendiri.

32 Adapun Kain, ia sangat murung dan marah sehingga ia pergi ke ladang, lalu Setan datang kepadanya dan berkata kepadanya, "Karena saudaramu Abel telah berlindung kepada ayahmu Adam, sebab engkau telah mengusirnya dari mezbah, mereka telah mencium wajahnya dan mereka bersukacita atas dia, jauh lebih daripada atas engkau."

33 Ketika Kain mendengar perkataan Setan itu, ia dipenuhi amarah; dan ia tidak membiarkan siapa pun mengetahuinya. Tetapi ia mengintai untuk membunuh saudaranya, sampai ia membawanya ke dalam gua, lalu berkata kepadanya:--

34 "Saudaraku, negeri ini begitu indah, dan ada begitu banyak pohon yang indah dan menyenangkan di dalamnya, dan menawan untuk dipandang! Tetapi saudaraku, kau belum pernah sehari pun berada di ladang untuk menikmati kesenanganmu di sana.

35 "Hari ini, oh saudaraku, aku sangat berharap kau mau Mari ikut aku ke ladang, untuk bersenang-senang dan memberkati ladang dan kawanan ternak kita, karena engkau orang yang benar, dan aku sangat mencintaimu, hai saudaraku! tetapi engkau telah menjauhkan diri dariku."

36 Kemudian Abel setuju untuk pergi bersama saudaranya, Kain, ke ladang.

37 Tetapi sebelum pergi, Kain berkata kepada Habel, "Tunggulah aku sampai aku mengambil tongkat, karena ada binatang buas."

38 Lalu Abel berdiri menunggu dalam ketidakbersalahannya. Tetapi Kain, yang maju ke depan, mengambil tongkat dan pergi keluar.

39 Lalu mereka, Kain dan saudaranya Abel, mulai berjalan di jalan; Kain berbicara kepada Abel dan menghiburnya, supaya ia melupakan segala sesuatu.

BAB LXXIX.

Rencana jahat berujung pada kesimpulan tragis. Kain ketakutan. "Apakah aku penjaga saudaraku?" Tujuh hukuman. Kedamaian hancur..

Maka mereka melanjutkan perjalanan hingga sampai di tempat yang sunyi, di mana tidak ada domba; lalu Abel berkata kepada Kain, "Lihatlah, saudaraku, kita lelah berjalan; karena kita tidak melihat pohon-pohon, buah-buahan, tumbuh-tumbuhan, domba-domba, atau satu pun dari hal-hal yang engkau ceritakan kepadaku. Di manakah domba-dombamu yang engkau suruh aku berkati?"

2 Lalu Kain berkata kepadanya, "Mari, dan sebentar lagi engkau akan melihat banyak hal yang indah. Tetapi berjalanlah mendahului aku, sampai aku menyusulmu."

3 Lalu Abel maju ke depan, sedangkan Kain tetap tinggal di belakangnya.

4 Dan Abel hidup dalam kepolosannya, tanpa tipu daya; ia tidak percaya bahwa saudaranya akan membunuhnya.

5 Kemudian Kain, ketika mendekati Dia, menghibur Dia dengan kata-kata, sambil berjalan sedikit di belakang-Nya; lalu ia bergegas dan memukul Dia dengan tongkatnya, pukulan demi pukulan, sampai Dia pingsan.

6 Tetapi ketika Abel jatuh tersungkur ke tanah, melihat bahwa saudaranya bermaksud membunuhnya, ia berkata kepada Kain, "Hai saudaraku, kasihanilah aku. Demi payudara yang telah menyusu kita, jangan pukul aku! Demi rahim yang telah melahirkan kita dan yang telah membawa kita ke dunia, jangan pukul aku sampai mati dengan tongkat itu! Jika engkau ingin membunuhku, ambillah salah satu batu besar ini, dan bunuhlah aku seketika itu juga."

7 Kemudian Kain, si pembunuh yang keras hati dan kejam, mengambil sebuah batu besar, dan memukul kepala saudaranya dengan batu itu, sampai otaknya keluar dan ia berlumuran darah di hadapannya.

8 Dan Kain tidak menyesali perbuatannya.

9 Tetapi bumi, ketika darah Habel yang benar tertumpah di atasnya, bergetar karena meminum darahnya, dan hendak membinasakan Kain karenanya.

10 Dan darah Habel berseru secara misterius kepada Allah, meminta agar Allah membalaskan dendamnya atas pembunuhnya.

11 Lalu Kain segera mulai menggali tanah untuk mengubur saudaranya; karena ia gemetar ketakutan ketika melihat bumi bergetar karena dirinya.

12 Lalu ia melemparkan saudaranya ke dalam lubang yang telah dibuatnya, dan menutupinya dengan debu. Tetapi tanah tidak mau menerimanya; melainkan langsung memuntahkannya kembali.

13 Kain kembali menggali tanah dan menyembunyikan saudaranya di dalamnya; tetapi tanah kembali menimbunnya; sampai tiga kali tanah menimbun tubuh Abel demikian.

14 Tanah berlumpur itu memuntahkan Dia pada awalnya, karena Dia bukanlah ciptaan yang pertama; dan tanah itu memuntahkan Dia pada waktu yang kedua. dan bumi tidak mau menerimanya, karena ia benar dan baik, dan dibunuh tanpa sebab; dan bumi memuntahkannya untuk ketiga kalinya dan tidak mau menerimanya, agar tetap ada saksi di hadapan saudaranya yang dapat melawan dia.

15 Dan demikianlah bumi memperolok-olok Kain, sampai firman Allah datang kepadanya mengenai saudaranya.

16 Kemudian Allah murka dan sangat tidak senang dengan kematian Abel; lalu Ia menggelegar dari langit dan kilat menyambar di hadapan-Nya, dan firman Tuhan Allah datang dari langit kepada Kain dan berkata kepadanya, "Di manakah Abel, saudaramu?"

17 Lalu Kain menjawab dengan hati yang sombong dan suara yang kasar, "Ya Allah, bagaimana mungkin aku menjadi penjaga saudaraku?"

18 Kemudian Allah berfirman kepada Kain, "Terkutuklah bumi yang telah meminum darah Habel, saudaramu; dan engkau, hendaklah engkau gemetar dan menggigil; dan inilah tandanya bagimu: barangsiapa menemukan engkau, ia akan membunuh engkau."

19 Tetapi Kain menangis karena Allah telah mengucapkan firman itu kepadanya; dan Kain berkata kepada-Nya, "Ya Allah, barangsiapa menemukan aku, ia harus membunuhku, dan aku akan dihapuskan dari muka bumi."

20 Kemudian Allah berfirman kepada Kain, "Siapa pun yang mendapati engkau tidak akan membunuhmu;" karena sebelumnya Allah telah berfirman kepada Kain, "Aku akan mengampuni tujuh hukuman bagi orang yang membunuh Kain." Sebab mengenai firman Allah kepada Kain, "Di manakah saudaramu?" Allah mengatakannya dengan belas kasihan kepadanya, untuk menguji dan membuatnya bertobat.

21 Sebab jika Kain bertobat pada waktu itu dan berkata, "Ya Allah, ampunilah dosaku dan pembunuhan saudaraku," tentu Allah akan mengampuni dosanya.

22 Dan mengenai firman Allah kepada Kain, "Terkutuklah tanah yang telah meminum darah saudaramu," itu pun adalah belas kasihan Allah kepada Kain. Sebab Allah tidak mengutuk dia, tetapi mengutuk tanah; meskipun bukan tanah itulah yang telah membunuh Abel dan yang telah melakukan kejahatan.

23 Karena memang sudah seharusnya kutukan itu menimpa si pembunuh; namun karena belas kasihan, Allah mengatur pikiran-Nya sedemikian rupa sehingga tidak seorang pun mengetahuinya, dan berpaling dari Kain.

24 Lalu Dia berkata kepadanya, "Di manakah saudaramu?" Lalu dia menjawab, "Aku tidak tahu." Kemudian Sang Pencipta berkata kepadanya, "Gemetarlah dan gemetarlah."

25 Kemudian Kain gemetar dan ketakutan; dan melalui tanda ini Allah menjadikan dia contoh di hadapan seluruh ciptaan, sebagai pembunuh saudaranya. Allah juga mendatangkan rasa gemetar dan ketakutan kepadanya, agar ia dapat melihat kedamaian yang semula ia miliki, dan juga melihat rasa gemetar dan ketakutan yang akhirnya ia alami; sehingga ia dapat merendahkan diri di hadapan Allah, bertobat dari dosanya, dan mencari kedamaian yang semula ia nikmati.

26 Dan dalam firman Allah yang mengatakan, "Aku akan menghapuskan tujuh hukuman bagi siapa pun yang membunuh Kain," Allah tidak bermaksud membunuh Kain dengan pedang, tetapi Ia bermaksud membuat dia mati karena berpuasa, berdoa, dan menangis dengan aturan yang keras, sampai ia dibebaskan dari dosanya.

27 Dan tujuh hukuman itu adalah tujuh generasi di mana Allah menanti Kain karena pembunuhan saudaranya.

28 Tetapi mengenai Kain, sejak ia membunuh saudaranya, ia tidak dapat menemukan ketenangan di tempat mana pun; tetapi ia kembali kepada Adam dan Hawa dengan gemetar, ketakutan, dan dicemari oleh darah. . . .

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------