KITAB RAHASIA HENOKH

KITAB RAHASIA HENOKH.

Fragmen baru dari literatur awal ini terungkap melalui manuskrip-manuskrip tertentu yang baru-baru ini ditemukan di Rusia dan Servia dan sejauh yang diketahui hanya disimpan dalam bahasa Slavonik. Sedikit yang diketahui tentang asal-usulnya kecuali bahwa dalam bentuknya sekarang ditulis di suatu tempat tentang awal era Kristen. Penyunting terakhirnya adalah seorang Yunani dan tempat komposisinya Mesir. Nilainya terletak pada pengaruh yang tidak diragukan lagi yang telah diberikan pada para penulis Perjanjian Baru. Beberapa bagian gelap dari yang terakhir semuanya tidak dapat dijelaskan tanpa bantuannya.

Meskipun pengetahuan bahwa buku semacam itu pernah ada telah hilang selama mungkin 1200 tahun, namun buku ini banyak digunakan oleh orang Kristen dan bidaah pada abad-abad awal dan membentuk dokumen yang paling berharga dalam setiap studi tentang bentuk-bentuk Kekristenan mula-mula.

Tulisannya menarik bagi pembaca yang bersemangat untuk meminjamkan sayap pada pikirannya dan terbang ke alam mistis. Berikut adalah dramatisasi kekekalan yang aneh - dengan pandangan tentang Penciptaan, Antropologi, dan Etika. Karena dunia diciptakan dalam enam hari, demikian pula sejarahnya akan diselesaikan dalam 6.000 tahun (atau 6.000.000 tahun), dan ini akan diikuti oleh 1.000 tahun istirahat (mungkin ketika keseimbangan kekuatan moral yang bertentangan telah tercapai dan kehidupan manusia telah mencapai keadaan ideal). Pada penutupannya akan dimulailah Hari Abadi ke-8, ketika waktu seharusnya tidak ada lagi.

 I.

Sebuah catatan tentang mekanisme dunia yang menunjukkan mesin matahari dan bulan yang beroperasi. Astronomi dan kalender kuno yang menarik. Lihat Bab 15-17 juga 21. Seperti apa dunia sebelum Penciptaan, lihat Bab 24. Bab 26 sangat indah. Kisah unik tentang bagaimana Setan diciptakan (Bab 29.)

ADA seorang yang bijaksana, seorang tukang yang hebat, dan Tuhan mengandung kasih baginya dan menerimanya, sehingga dia harus melihat tempat tinggal yang paling atas dan menjadi saksi mata dari alam Allah Yang Mahakuasa yang bijaksana dan besar dan tak terbayangkan dan tidak dapat diubah dan tidak dapat diubah, dari

kedudukan yang sangat indah dan mulia dan cerah dan bermata banyak dari hamba-hamba Tuhan, dan dari takhta Tuhan yang tidak dapat diakses, dan dari derajat dan manifestasi dari bala tentara yang tidak bertubuh, dan dari pelayanan yang tak terlukiskan dari banyak elemen, dan dari berbagai penampakan dan nyanyian yang tak terlukiskan dari bala tentara Kerub,  dan cahaya tak terbatas.

2 Pada waktu itu, katanya, ketika tahun ke-165 saya selesai, saya memperanakkan putra saya Mathusal.

3 Setelah ini juga, aku hidup dua ratus tahun dan menyelesaikan semua tahun hidupku tiga ratus enam puluh lima tahun.

4 Pada hari pertama bulan pertama aku berada di rumahku sendirian dan sedang beristirahat di sofa dan tidur.

5 Dan ketika aku tertidur, kesusahan yang besar muncul ke dalam hatiku, dan aku menangis dengan mataku tertidur, dan aku tidak dapat mengerti apa kesusahan ini, atau apa yang akan terjadi padaku.

6 Dan muncul kepadaku dua orang laki-laki, yang sangat besar, sehingga aku tidak pernah melihat orang seperti itu di bumi; wajah mereka bersinar seperti matahari, mata mereka juga  seperti cahaya yang menyala, dan dari bibir mereka keluar api dengan pakaian dan nyanyian dari berbagai jenis penampilan ungu, sayap mereka  lebih terang dari emas,  tangan mereka lebih putih dari salju.

7 Mereka berdiri di kepala tempat tidurku dan mulai memanggil aku dengan namaku.

8 Dan aku bangun dari tidurku, dan melihat dengan jelas dua orang itu berdiri di depanku.

9 Dan aku memberi hormat kepada mereka dan dilanda ketakutan dan penampilan wajahku berubah dari ketakutan, dan orang-orang itu berkata kepadaku:

10 'Beranilah, Henokh, takutlah; Allah yang kekal mengutus kami kepadamu, dan lihatlah! Hari ini engkau akan naik bersama kami ke surga, dan engkau akan memberitahu anak-anakmu dan seluruh keluargamu segala sesuatu yang akan mereka lakukan tanpamu di bumi di rumahmu, dan jangan ada yang mencarimu sampai Tuhan mengembalikan engkau kepada mereka.

11 Lalu aku bergegas mentaati mereka, dan aku keluar dari rumahku, dan berjalan ke pintu-pintu, seperti yang diperintahkan kepadaku, dan memanggil anak-anakku Mathusal, Regim dan Gaidad, dan memberitahukan kepada mereka semua keajaiban  yang telah diceritakan oleh orang-orang itu  kepadaku.

II.

Instruksi. Bagaimana Henokh mengajar putra-putranya.

DENGARKAN aku, anak-anakku, aku tidak tahu ke mana aku pergi, atau apa yang akan menimpaku; Oleh karena itu, sekarang, anak-anakku, aku berkata kepadamu: janganlah berpaling dari Allah di hadapan muka orang-orang yang sia-sia, yang tidak menciptakan Langit dan bumi, karena mereka ini akan binasa dan orang-orang yang menyembah mereka, dan semoga Tuhan membuat hatimu yakin dalam takut kepada-Nya. Dan sekarang, anak-anakku, janganlah ada yang berpikir untuk mencari aku, sampai Tuhan mengembalikan aku kepadamu.

 III.

Tentang pengangkatan Henokh; bagaimana para malaikat membawanya ke surga pertama.

Ketika Henokh telah memberitahu anak-anaknya, para malaikat membawanya ke sayap mereka dan membawanya ke langit pertama dan meletakkannya di atas awan. Dan di sana aku melihat, dan sekali lagi aku melihat lebih tinggi, dan melihat eter, dan mereka menempatkan aku di langit pertama dan menunjukkan kepadaku sebuah laut yang sangat besar, lebih besar dari laut bumi.

IV.

Tentang Malaikat yang menguasai bintang-bintang.

Mereka membawa ke hadapan-Ku para tua-tua dan penguasa ordo bintang-bintang, dan menunjukkan kepadaku dua ratus malaikat, yang memerintah bintang-bintang dan  pelayanan mereka ke langit, dan terbang dengan sayap mereka dan mengelilingi semua orang yang berlayar.

V.

Tentang bagaimana para Malaikat menjaga gudang-gudang salju.

DAN di sini aku melihat ke bawah dan melihat harta-rumah salju, dan para malaikat yang menyimpan gudang mereka yang mengerikan, dan awan dari mana mereka keluar dan masuk ke mana mereka pergi.

VI.

Dari embun dan minyak zaitun, dan berbagai bunga.

Mereka menunjukkan kepadaku harta karun embun, seperti minyak zaitun, dan rupa bentuknya, seperti semua bunga di bumi; selanjutnya banyak malaikat yang menjaga harta karun benda-benda ini, dan bagaimana mereka dibuat untuk menutup dan membuka.

VII.

Tentang bagaimana Henokh dibawa ke surga kedua.

Dan orang-orang itu membawa aku dan membawaku ke surga kedua, dan menunjukkan kepadaku kegelapan, lebih besar dari kegelapan duniawi, dan di sana aku melihat para tahanan gantung, berjaga-jaga, menunggu penghakiman yang besar dan tak terbatas, dan malaikat-malaikat ini tampak gelap, lebih dari kegelapan duniawi, dan tanpa henti menangis sepanjang waktu.

2 Dan aku berkata kepada orang-orang yang bersamaku: 'Mengapa mereka ini disiksa tanpa henti?' mereka menjawabku: 'Mereka adalah orang-orang murtad Allah, yang tidak menaati perintah Allah, tetapi bermusyawarah dengan kehendak mereka sendiri, dan berpaling dengan pangeran mereka, yang juga terikat di langit kelima.'

3 Dan aku merasa sangat kasihan kepada mereka, dan mereka memberi hormat kepadaku, dan berkata kepadaku: 'Abdi Allah, doakanlah kami kepada Tuhan'; dan aku menjawab kepada mereka: 'Siapakah aku, manusia fana, sehingga aku harus berdoa untuk malaikat? siapa yang tahu ke mana aku pergi, atau apa yang akan menimpaku? atau siapa yang akan berdoa untukku?'

VIII.

Tentang kenaikan Henokh ke surga ketiga.

DAN orang-orang itu membawa aku dari sana, dan membawaku ke langit ketiga, dan menempatkanku di sana; dan aku melihat ke bawah, dan melihat hasil dari tempat-tempat ini, yang belum pernah dikenal sebagai kebaikan.

2 Dan aku melihat semua pohon berbunga manis dan melihat buahnya, yang berbau harum, dan semua makanan yang ditanggung oleh mereka menggelegak dengan hembusan napas yang harum.

3 Dan di tengah-tengah pohon-pohon itu kehidupan, di tempat di mana Tuhan beristirahat, ketika Ia naik ke firdaus; dan pohon ini memiliki kebaikan dan kewangian yang tak terlukiskan, dan dihiasi lebih dari segala sesuatu yang ada; dan di semua sisi ia berbentuk emas dan berwarna merah dan seperti api dan menutupi segalanya,  dan ia memiliki hasil dari semua buah.

4 Akarnya ada di taman di ujung bumi.

5 Dan firdaus adalah antara kerusakan dan kebinatangan.

6 Dan keluar dua mata air yang mengeluarkan madu dan susu, dan mata airnya mengeluarkan minyak dan anggur, dan mereka terpisah menjadi empat bagian, dan berputar dengan tenang, dan turun ke dalam firdaus

EDEN, antara korupsi dan korupsi.

7 Dan dari sana mereka pergi menyusuri bumi, dan berputar ke lingkaran mereka bahkan seperti unsur-unsur lainnya.

8 Dan di sini tidak ada pohon yang tidak berbuah, dan setiap tempat diberkati.

9 Dan ada tiga ratus malaikat yang sangat cerdas, yang menjaga taman, dan dengan nyanyian manis yang tak henti-hentinya dan suara-suara yang tidak pernah diam melayani Tuhan sepanjang hari dan jam.

10 Dan aku berkata: 'Betapa manisnya tempat ini,' dan orang-orang itu berkata kepadaku:

IX.

Menunjukkan kepada Henokh tempat orang benar dan penyayang.

Tempat ini, wahai Henokh, dipersiapkan untuk orang-orang benar, yang menanggung segala macam pelanggaran dari mereka yang menjengkelkan jiwa mereka, yang mengalihkan pandangan mereka dari kejahatan, dan membuat penghakiman yang benar, dan memberi roti kepada yang lapar, dan menutupi yang telanjang dengan pakaian, dan membangkitkan yang jatuh, dan membantu anak-anak yatim piatu yang terluka, dan yang berjalan tanpa kesalahan di hadapan muka Tuhan,  dan melayani Dia sendiri, dan bagi mereka telah disediakan tempat ini untuk warisan kekal.

X.

Di sini mereka menunjukkan kepada Henokh tempat yang mengerikan dan berbagai penyiksaan.

DAN kedua orang itu membawaku ke sisi Utara, dan menunjukkan kepadaku di sana tempat yang sangat mengerikan, dan ada segala macam penyiksaan di tempat itu: kegelapan yang kejam dan kegelapan yang tidak diterangi, dan tidak ada cahaya di sana, tetapi api keruh terus-menerus menyala tinggi, dan ada sungai yang berapi-api mengalir, dan seluruh tempat itu adalah api di mana-mana,  dan di mana-mana ada embun beku dan es, haus dan menggigil, sementara ikatannya sangat kejam, dan para malaikat ketakutan dan tanpa ampun, membawa senjata marah, penyiksaan tanpa ampun, dan saya berkata:

2 'Celaka, celaka, betapa mengerikannya tempat ini.'

3 Dan orang-orang itu berkata kepadaku: Tempat ini, hai Henokh, dipersiapkan bagi orang-orang yang tidak menghormati Tuhan, yang di bumi melakukan dosa terhadap alam, yang merupakan kerusakan anak-anak menurut gaya sodomitik, pembuatan sihir, sihir dan sihir iblis, dan yang membanggakan perbuatan jahat mereka, mencuri, berdusta, fitnah, iri hati, dendam, percabulan, pembunuhan, dan yang, terkutuk, mencuri jiwa manusia,  yang, melihat orang miskin mengambil harta mereka dan diri mereka menjadi kaya, melukai mereka untuk harta orang lain; yang mampu memuaskan yang kosong, membuat kelaparan itu mati; mampu berpakaian, menelanjangi yang telanjang; dan yang tidak mengenal penciptanya, dan sujud kepada Tuhan-tuhan yang tidak berjiwa (sc. tak bernyawa), yang tidak dapat melihat atau mendengar, dewa-dewa yang sia-sia, yang juga membangun patung-patung yang dipahat dan sujud kepada pekerjaan tangan yang najis, karena semua ini telah disiapkan tempat ini di antara mereka, untuk warisan kekal.

 XI.

Di sini mereka membawa Henokh ke langit keempat di mana perjalanan matahari dan bulan.

Orang-orang itu membawa saya, dan membawa saya ke langit keempat, dan menunjukkan kepada saya semua perjalanan berturut-turut, dan semua sinar cahaya matahari dan bulan.

2 Dan aku mengukur jalannya dan membandingkan cahayanya, dan melihat bahwa cahaya matahari lebih besar dari cahaya bulan.

3 Lingkarannya dan roda-roda yang selalu ditungganginya, seperti angin yang lewat dengan sangat menakjubkan

kecepatan, dan siang dan malam tidak memiliki istirahat.

4 Perjalanan dan kepulangannya disertai dengan empat bintang besar, dan setiap bintang di bawahnya memiliki seribu bintang, di sebelah kanan roda matahari, dan empat di sebelah kiri, masing-masing memiliki seribu bintang di bawahnya, seluruhnya delapan ribu, yang keluar dengan matahari terus-menerus.

5 Dan pada siang hari lima belas ribu malaikat menghadirinya, dan pada malam hari seribu orang.

6 Dan yang bersayap enam berangkat bersama para malaikat di depan roda matahari ke dalam api yang menyala-nyala, dan seratus malaikat menyalakan matahari dan menyalakannya.

XII.

Dari unsur-unsur matahari yang sangat menakjubkan.

DAN aku melihat dan melihat unsur-unsur terbang matahari lainnya, yang namanya Phoenix dan Chalkydri, menakjubkan dan menakjubkan, dengan kaki dan ekor dalam bentuk singa, dan kepala buaya, penampilan mereka berwarna ungu, seperti pelangi; ukurannya sembilan ratus ukuran, sayap mereka seperti malaikat, masing-masing memiliki dua belas, dan mereka menghadiri dan menemani matahari, menanggung panas dan embun, seperti yang diperintahkan kepada mereka dari Allah.

2 Demikianlah matahari berputar dan pergi, dan terbit di bawah langit, dan jalannya berjalan di bawah bumi dengan cahaya sinarnya tanpa henti.

XIII.

Para malaikat mengambil Henokh dan meletakkannya di timur di pintu gerbang matahari.

Orang-orang itu membawa aku pergi ke timur, dan menempatkan aku di gerbang matahari, di mana matahari terbit sesuai dengan pengaturan musim dan putaran bulan-bulan sepanjang tahun, dan jumlah jam siang dan malam,

2 Dan aku melihat enam gerbang terbuka, setiap gerbang memiliki enam puluh satu stadia dan seperempat dari satu stadion, dan aku mengukurnya  dengan sungguh-sungguh, dan aku mengerti ukurannya  begitu banyak, yang melaluinya matahari terbit, dan pergi ke barat, dan menjadi seumur, dan terbit sepanjang bulan, dan berbalik kembali dari enam gerbang menurut urutan musim; demikianlah periode sepanjang tahun adalah selesai setelah kembalinya empat musim,

XIV.

Mereka membawa Henokh ke Barat.

Sekali lagi orang-orang itu membawaku pergi ke bagian barat, dan menunjukkan kepadaku enam gerbang besar yang terbuka sesuai dengan gerbang Timur, di seberang tempat matahari terbenam, menurut jumlah hari tiga ratus enam puluh lima seperempat.

2 Demikianlah ia kembali turun ke gerbang barat, dan menarik cahayanya, yaitu kebesaran kecerahannya, di bawah bumi, karena mahkota cahayanya ada di langit bersama Tuhan, dan dijaga oleh empat ratus malaikat, sementara matahari berputar di bawah bumi, dan berdiri tujuh jam besar di malam hari,  dan menghabiskan separuh jalurnya di bawah bumi, ketika sampai ke arah timur pada jam kedelapan malam, ia membawa cahayanya, dan mahkota bersinar, dan matahari menyala lebih dari api.

XV.

Unsur-unsur matahari, Phoenix dan Chalkydri pecah menjadi lagu.

KEMUDIAN unsur-unsur matahari, yang disebut Phoenix dan Chalkydri bernyanyi, karena itu setiap burung berkibar dengan sayapnya, bersukacita atas pemberi terang, dan mereka bernyanyi atas perintah Tuhan.

2 Pemberi terang datang untuk memberi terang kepada seluruh dunia, dan penjaga pagi terbentuk, yaitu sinar matahari, dan matahari bumi padam, dan menerima kecerahannya untuk menerangi seluruh permukaan bumi, dan mereka menunjukkan kepadaku perhitungan pergian matahari ini.

3 Dan gerbang-gerbang yang dimasukinya, inilah gerbang-gerbang besar perhitungan jam-jam dalam setahun; Untuk alasan ini matahari adalah ciptaan besar, yang sirkuitnya berlangsung dua puluh delapan tahun, dan dimulai lagi dari awal.

XVI.

Mereka mengambil Henokh dan sekali lagi meletakkannya di timur pada perjalanan bulan.

ORANG-ORANG itu menunjukkan kepada saya jalan lain, yaitu bulan, dua belas gerbang besar, dimahkotai dari barat ke timur, yang dengannya bulan masuk dan keluar dari waktu biasa.

2 Ia masuk di pintu pertama ke tempat-tempat barat matahari, melalui gerbang pertama dengan tiga puluh satu hari tepatnya, melalui gerbang kedua dengan tiga puluh satu hari tepat, dengan pintu ketiga dengan tiga puluh hari tepat, dengan keempat dengan tiga puluh hari tepat, dengan kelima dengan tiga puluh satu hari tepatnya, oleh keenam dengan tiga puluh satu hari tepatnya,  pada yang ketujuh dengan tiga puluh hari tepatnya, pada yang kedelapan dengan tiga puluh satu hari dengan sempurna, pada kesembilan dengan tiga puluh satu hari tepatnya, pada kesepuluh dengan tiga puluh satu hari dengan sempurna, pada yang kesebelas dengan tiga puluh satu hari tepatnya, pada yang kedua belas dengan tepat dua puluh delapan hari.

3 Dan ia melewati gerbang-gerbang barat dalam urutan dan jumlah timur, dan mencapai tiga ratus enam puluh lima seperempat hari tahun matahari, sedangkan tahun lunar memiliki tiga ratus lima puluh empat, dan ada  dua  belas hari lingkaran matahari, yang merupakan epakta lunar sepanjang tahun.

4 [Demikian juga, lingkaran besar berisi lima ratus tiga puluh dua tahun.]

5 Seperempat hari dihilangkan selama tiga tahun, yang keempat menggenapinya  dengan tepat.

6 Oleh karena itu mereka dibawa keluar dari surga selama tiga tahun dan tidak ditambah dengan jumlah hari, karena mereka mengubah waktu tahun-tahun menjadi dua bulan baru menjelang penyelesaian, menjadi dua bulan lagi untuk berkurang.

7 Dan ketika gerbang-gerbang barat selesai, ia kembali dan pergi ke timur ke lampu-lampu, dan berjalan siang dan malam mengelilingi lingkaran-lingkaran surgawi, lebih rendah dari semua lingkaran, lebih cepat dari angin surgawi, dan roh-roh dan unsur-unsur dan malaikat-malaikat terbang; Setiap malaikat memiliki enam sayap.

8 Ia memiliki kursus tujuh kali lipat dalam sembilan belas tahun.

XVII.

Tentang nyanyian para malaikat, yang tidak mungkin dijelaskan.

DI tengah-tengah langit aku melihat tentara bersenjata, melayani Tuhan, dengan tympan dan organ, dengan suara yang tak henti-hentinya, dengan suara yang manis, dengan suara yang manis dan tak henti-hentinya dan berbagai nyanyian, yang mustahil untuk digambarkan, dan yang mengejutkan setiap pikiran, begitu menakjubkan dan menakjubkan nyanyian malaikat-malaikat itu, dan aku senang mendengarkannya.

XVIII.

Tentang membawa Henokh ke surga kelima.

Orang-orang itu membawa saya ke langit kelima dan menempatkan saya, dan di sana saya melihat banyak dan tak terhitung jumlahnya, yang disebut Grigori, berpenampilan manusia, dan ukuran mereka lebih besar dari raksasa besar dan wajah mereka layu, dan keheningan mulut mereka terus-menerus, dan tidak ada kebaktian di langit kelima, dan saya berkata kepada orang-orang yang bersamaku:

2 Mengapa mereka ini sangat layu dan wajah mereka muram, dan mulut mereka diam, dan mengapa tidak ada pelayanan di surga ini?

3 Dan mereka berkata kepadaku: Mereka adalah orang-orang Grigori, yang bersama pangeran mereka Satanail menolak Tuhan terang, dan setelah mereka adalah orang-orang yang ditahan dalam kegelapan besar di langit kedua, dan tiga dari mereka turun ke bumi dari takhta Tuhan, ke tempat Ermon, dan melanggar sumpah mereka di bahu bukit Ermon1dan melihat putri-putri manusia betapa baiknya mereka, dan mengambil istri-istri untuk diri mereka sendiri, dan mencemari bumi dengan perbuatan mereka, yang pada setiap zaman mereka membuat pelanggaran hukum dan percampuran, dan raksasa lahir dan orang-orang besar yang menakjubkan dan permusuhan yang besar.

4 Dan oleh karena itu Allah menghakimi mereka dengan penghakiman yang besar, dan mereka menangisi saudara-saudara mereka dan mereka akan dihukum pada hari besar Tuhan.

5 Dan aku berkata kepada Grigori: 'Aku melihat saudara-saudaramu dan perbuatan mereka, dan siksaan besar mereka, dan aku berdoa untuk mereka, tetapi Tuhan telah menghukum mereka untuk berada di bawah bumi sampai langit dan bumi akan berakhir untuk selama-lamanya.'

6 Dan aku berkata: "Mengapa kamu menunggu, saudara-saudara, dan tidak melayani di hadapan Tuhan, dan tidak meletakkan pelayananmu di hadapan Tuhan, jangan sampai kamu benar-benar marah kepada Tuhanmu?"

7 Dan mereka mendengarkan nasihat-Ku, dan berbicara kepada empat barisan di surga, dan lihatlah! ketika aku berdiri bersama kedua orang itu, empat terompet digerombolkan bersama dengan suara keras, dan Grigori bernyanyi dengan satu suara, dan suara mereka meninggikan di hadapan Tuhan dengan menyedihkan dan menyentuh.

XIX.

Tentang membawa Henokh ke langit keenam.

DAN dari sana orang-orang itu membawaku dan membawaku ke langit keenam, dan di sana aku melihat tujuh gerombolan malaikat, sangat terang dan sangat mulia, dan wajah mereka bersinar lebih dari sinar matahari, berkilauan, dan tidak ada perbedaan dalam wajah, atau perilaku, atau cara berpakaian mereka; dan mereka membuat perintah, dan mempelajari pergian bintang-bintang, dan perubahan bulan, atau revolusi matahari, dan pemerintahan dunia yang baik.

2 Dan apabila mereka melihat kejahatan, mereka membuat perintah-perintah dan pengajaran, dan nyanyian yang manis dan keras, dan semua nyanyian pujian.

3 Inilah malaikat-malaikat agung yang berada di atas malaikat-malaikat, mengukur segala kehidupan di langit dan di bumi, dan malaikat-malaikat yang  ditetapkan berdasarkan musim dan tahun, malaikat-malaikat yang berada di atas sungai-sungai dan laut, dan yang berada di atas buah-buahan bumi, dan para malaikat yang berada di atas setiap rumput, memberi makanan kepada semua orang,  kepada setiap makhluk hidup, dan para malaikat yang menuliskan semua jiwa manusia, dan semua perbuatan mereka, dan kehidupan mereka di hadapan muka Tuhan; di tengah-tengah mereka ada enam Phoenix dan enam Kerub dan enam orang bersayap enam terus-menerus dengan satu suara menyanyikan satu suara, dan tidak mungkin untuk menggambarkan nyanyian mereka, dan mereka bersukacita di hadapan Tuhan di sandang kaki-Nya.

XX.

Oleh karena itu mereka membawa Henokh ke Surga Ketujuh.

Dan kedua orang itu mengangkat aku dari sana ke Surga ketujuh, dan aku melihat di sana cahaya yang sangat besar, dan pasukan yang berapi-api dari penghulu malaikat besar, pasukan yang tidak bertubuh, dan kekuasaan, ordo dan pemerintahan, kerub-kerub dan serafim, takhta-takhta dan orang-orang bermata banyak, sembilan resimen, stasiun-stasiun cahaya Ioanit, dan aku menjadi takut, dan mulai gemetar dengan ketakutan yang besar,  dan orang-orang itu menangkapku, dan membimbingku mengikuti mereka, dan berkata kepadaku:

2 'Beranilah, Henokh, jangan takut,' dan tunjukkan kepadaku Tuhan dari jauh, duduk di takhta-Nya yang sangat tinggi. Karena apakah yang ada di langit kesepuluh, karena Tuhan berdiam di sini?

3 Pada langit kesepuluh adalah Tuhan, dalam bahasa Ibrani dia disebut Aravat.

4 Dan semua pasukan surgawi akan datang dan berdiri di sepuluh anak tangga sesuai dengan pangkat mereka, dan akan sujud kepada Tuhan, dan akan kembali pergi ke tempat mereka dalam sukacita dan kebahagiaan, menyanyikan lagu-lagu dalam cahaya yang tak terbatas dengan suara-suara kecil dan lembut, dengan mulia melayani Dia.

XXI.

Tentang bagaimana para malaikat di sini meninggalkan Henokh, pada akhir Surga ketujuh, dan pergi darinya tanpa kelihatan.

Dan kerub-kerub dan serafim yang berdiri di sekeliling takhta, yang bersayap enam dan bermata banyak tidak pergi, berdiri di hadapan Tuhan melakukan kehendak-Nya, dan menutupi seluruh takhtanya, bernyanyi dengan suara lembut di hadapan wajah Tuhan: 'Kudus, kudus, kudus, Tuhan Penguasa  Sabaoth, langit dan bumi penuh dengan kemuliaan-Mu.'

2 Ketika aku melihat semua hal ini, orang-orang itu berkata kepadaku: 'Henokh, sejauh ini kami diperintahkan untuk melakukan perjalanan bersamamu,' dan orang-orang itu pergi dariku dan setelah itu aku tidak melihat mereka.

3 Dan aku tinggal sendirian di ujung langit ketujuh dan menjadi takut, dan sujud dan berkata dalam hati: 'Celakalah aku, apa yang telah menimpaku?'

4 Dan Tuhan mengutus salah satu dari orang-orangnya yang mulia, penghulu malaikat Jibril, dan dia berkata kepadaku: 'Beranilah, Henokh, jangan takut, bangkitlah di hadapan muka Tuhan ke dalam kekekalan, bangkit, ikutlah denganku.'

5 Dan aku menjawabnya, dan berkata dalam hatiku: 'Tuhanku, jiwaku telah pergi dariku, karena ketakutan dan gemetar,' dan aku memanggil orang-orang yang membawaku ke tempat ini, pada mereka aku mengandalkan, dan bersama-sama mereka aku pergi di hadapan Tuhan.

6 Lalu Gabriel mengangkat aku seperti daun yang terangkat angin, dan meletakkanku di hadapan Tuhan.

7 Dan aku melihat Surga kedelapan, yang dalam bahasa Ibrani disebut Muzaloth, pengubah musim, kekeringan, dan basah, dan dua belas tanda zodiak, yang berada di atas Langit ketujuh.

8 Dan aku melihat Surga kesembilan, yang dalam bahasa Ibrani disebut Kuchavim, di mana ada rumah surgawi dari dua belas tanda zodiak.

XXII.

Di Surga kesepuluh, penghulu malaikat Mikhael memimpin Henokh ke hadapan wajah Tuhan.

PADA Surga kesepuluh, Aravoth, aku melihat penampakan wajah Tuhan, seperti besi yang bersinar dalam api, dan dikeluarkan, memancarkan percikan api, dan itu menyala.

2 Demikianlah aku melihat wajah Tuhan, tetapi wajah Tuhan tidak terlukiskan, menakjubkan dan sangat mengerikan, dan sangat, sangat mengerikan.

3 Dan siapakah aku untuk memberitahu tentang keberadaan Tuhan yang tak terkatakan, dan tentang wajah-Nya yang sangat menakjubkan? Dan saya tidak dapat mengatakan jumlah banyak instruksinya, dan berbagai suara, takhta Tuhan yang sangat besar dan tidak dibuat dengan tangan, atau jumlah mereka yang berdiri di sekelilingnya, pasukan kerub dan serafim, atau nyanyian mereka yang tak henti-hentinya, atau keindahannya yang tak berubah, dan siapa yang akan menceritakan kebesaran kemuliaan-Nya yang tak terlukiskan?

4 Dan aku jatuh telenting dan sujud kepada Tuhan, dan Tuhan dengan bibir-Nya berkata kepadaku:

5 'Beranilah, Henokh, jangan takut, bangunlah dan berdiri di hadapanku sampai kekekalan.'

6 Lalu Mikhael, archistrater mengangkatku, dan memimpin aku ke hadapan Tuhan.

7 Dan Tuhan berfirman kepada hamba-hamba-Nya yang mencobai mereka: 'Biarlah Henokh berdiri di hadapanku sampai kekekalan,' dan orang-orang yang mulia itu sujud kepada Tuhan, dan berkata: 'Biarlah Henokh pergi sesuai dengan firman-Mu.'

8 Dan Tuhan berfirman kepada Mikhael: 'Pergilah dan keluarkan Henokh dari pakaiannya duniawi, dan urapilah dia dengan salep manis-Ku, dan kenakan dia ke dalam pakaian kemuliaan-Ku.'

9 Dan Mikhael melakukan demikian, seperti yang diperintahkan Tuhan kepadanya. Dia mengurapi aku, dan mendandaniku, dan penampilan salep itu lebih dari cahaya besar, dan salepnya seperti embun manis, dan baunya lembut, bersinar seperti sinar matahari, dan aku memandang diriku sendiri, dan menjadi seperti salah satu dari orang-orang-Nya yang mulia.

10 Dan Tuhan memanggil salah satu penghulu malaikat-Nya bernama Pravuil, yang pengetahuannya lebih cepat dalam kebijaksanaan daripada para penghulu malaikat lainnya, yang menulis semua perbuatan Tuhan; dan Tuhan berkata kepada Pravuil:

11 Keluarkan kitab-kitab itu dari gudang-gudangku, dan buluh tulisan cepat, dan berikan  kepada Henokh, dan serahkan kepadanya kitab-kitab pilihan dan penghiburan dari tanganmu.

XXIII.

Tentang tulisan Henokh, bagaimana dia menulis perjalanannya yang indah dan penampakan surgawi dan dirinya sendiri menulis tiga ratus enam puluh enam buku.

Dan Dia menceritakan kepadaku semua pekerjaan langit, bumi dan laut, dan semua unsur-unsur, lorong dan pergiannya, dan guntur guntur, matahari dan bulan, pergerakannya dan perubahan bintang-bintang, musim, tahun, hari, dan jam, terbitnya angin, jumlah malaikat, dan pembentukan nyanyian mereka,  dan semua hal manusia, lidah setiap nyanyian dan kehidupan manusia, perintah-perintah, instruksi, dan nyanyian bersuara manis, dan semua hal yang pantas untuk dipelajari.

2 Dan Pravuil berkata kepadaku: 'Semua yang telah kukatakan kepadamu, telah kami tulis. Duduklah dan tulislah semua jiwa umat manusia, betapapun banyak dari mereka yang dilahirkan, dan tempat-tempat yang dipersiapkan bagi mereka untuk kekekalan; karena semua jiwa dipersiapkan untuk kekekalan, sebelum pembentukan dunia.'

3 Dan semuanya berlipat ganda tiga puluh hari tiga puluh malam, dan aku menuliskan segala sesuatu dengan tepat, dan menulis tiga ratus enam puluh enam kitab.

XXIV.

Tentang rahasia-rahasia besar Tuhan, yang Tuhan ungkapkan dan ceritakan kepada Henokh, dan berbicara dengannya secara langsung.

DAN Tuhan memanggil saya, dan berkata kepada saya: 'Henokh, duduklah di sebelah kiriku bersama Gabriel.'

2 Dan aku sujud kepada Tuhan, dan Tuhan berfirman kepadaku: Henokh, saudara-saudara yang terkasih, semua yang engkau lihat, segala sesuatu yang berdiri selesai Aku katakan kepadamu bahkan sebelum permulaan, semua yang Aku ciptakan dari ketiadaan, dan segala sesuatu yang terlihat dari yang tidak kelihatan.

3 Dengarlah, Henokh, dan ikutilah kata-kataku ini, karena aku tidak menceritakan rahasia-Ku kepada para malaikat-Ku, dan Aku tidak memberitahukan kepada mereka kebangkitan mereka, atau alam-Ku yang tak berkesudahan, dan mereka juga tidak mengerti penciptaan-Ku, yang Kukatakan kepadamu hari ini.

4 Karena sebelum segala sesuatu kelihatan, hanya Aku yang berkeliaran dalam hal-hal yang tidak kelihatan, seperti matahari dari timur ke barat, dan dari barat ke timur.

5 Tetapi matahari pun memiliki damai sejahtera dalam dirinya sendiri, sementara Aku tidak menemukan kedamaian, karena Aku menciptakan segala sesuatu, dan Aku memikirkan untuk menempatkan fondasi, dan menciptakan ciptaan yang kelihatan.

 XXV.

Tuhan berhubungan dengan Henokh, bagaimana dari kegelapan yang paling rendah turun yang terlihat dan yang tidak kelihatan.

Aku memerintahkan di bagian yang paling rendah, bahwa hal-hal yang terlihat harus turun dari yang tidak kelihatan, dan Adoil turun dengan sangat besar, dan aku melihatnya, dan lihatlah! dia memiliki perut cahaya yang besar.

2 Dan aku berkata kepadanya: 'Hancurkanlah, Adoil, dan biarlah yang terlihat keluar darimu.'

3 Dan dia terputus, dan terang besar keluar. Dan Aku berada di tengah-tengah terang yang besar, dan karena lahirlah terang dari terang, muncul zaman yang besar, dan memperlihatkan semua ciptaan, yang telah Kupikirkan untuk diciptakan.

4 Dan aku melihat bahwa itu baik.

5 Dan aku menempatkan takhta untukku, dan duduk di atasnya, dan berkata kepada terang: 'Naiklah lebih tinggi dan tetapkanlah dirimu tinggi di atas takhta, dan jadilah landasan bagi hal-hal yang tertinggi.'

6 Dan di atas terang tidak ada yang lain, dan kemudian aku membungkuk dan memandang ke atas dari takhtaku.

XXVI.

Tuhan memanggil dari yang paling rendah untuk kedua kalinya bahwa Archas, berat dan sangat merah akan muncul.

DAN aku memanggil yang paling rendah untuk kedua kalinya, dan berkata: 'Biarlah Archas tampil dengan keras,' dan dia keluar dengan keras dari yang tidak kelihatan.

2 Dan Archas keluar, keras, berat, dan sangat merah.

3 Dan aku berkata: 'Bukalah, Archas, dan biarlah lahir darimu,' dan dia tersingkir, sebuah zaman muncul, sangat besar dan sangat gelap, menanggung penciptaan semua hal yang lebih rendah, dan aku melihat bahwa itu baik dan berkata kepadanya:

4 Pergilah ke bawah, dan teguhkanlah dirimu, dan jadilah landasan bagi hal-hal yang lebih rendah, dan terjadilah dan ia turun dan menetapkan diri-Nya, dan menjadi landasan bagi hal-hal yang lebih rendah, dan di bawah kegelapan tidak ada yang lain.

XXVII.

Tentang bagaimana Tuhan mendirikan air, dan mengelilinginya dengan terang, dan mendirikan di atasnya tujuh pulau.

DAN aku memerintahkan agar ada yang diambil dari terang dan kegelapan, dan aku berkata: 'Jadilah tebal,' dan itu menjadi demikian

dan Aku menyebarkannya dengan terang, dan itu menjadi air, dan Aku membentangkannya di atas kegelapan, di bawah terang, dan kemudian Aku memantapkan air, yaitu yang tidak berdasar, dan Aku membuat dasar cahaya di sekeliling air, dan menciptakan tujuh lingkaran dari dalam, dan menggambarkannya (sc. air) seperti kristal basah dan kering,  artinya seperti kaca, dan lingkaran air dan unsur-unsur lainnya, dan aku menunjukkan kepada masing-masing dari mereka jalannya, dan tujuh bintang masing-masing di langitnya, sehingga mereka berjalan seperti ini, dan aku melihat bahwa itu baik.

2 Dan Aku memisahkan antara terang dan antara kegelapan, yaitu di tengah-tengah air ke sana kemari, dan aku berkata kepada terang, bahwa itu akan menjadi siang, dan kepada kegelapan, bahwa itu akan menjadi malam, dan ada petang dan ada pagi pada hari pertama.

XXVIII.

Minggu di mana Tuhan menunjukkan kepada Henokh semua hikmat dan kuasanya, selama tujuh hari itu, bagaimana Dia menciptakan semua kekuatan surgawi dan duniawi dan semua benda yang bergerak bahkan sampai ke manusia.

DAN kemudian AKU memperkuat lingkaran surgawi, dan membuat air yang lebih rendah yang ada di bawah langit berkumpul bersama-sama, menjadi satu kesatuan, dan kekacauan menjadi kering, dan menjadi demikian.

2 Dari ombak itu Aku menciptakan batu yang keras dan besar, dan dari batu karang itu Aku menumpuk yang kering, dan yang kering Aku sebut bumi, dan di tengah-tengah bumi Aku sebut jurang, yaitu yang tidak berdasar, Aku mengumpulkan laut di satu tempat dan mengikatnya dengan kuk.

3 Dan aku berkata kepada laut: 'Lihatlah aku memberikan  kepadamu batas-batas kekalmu, dan engkau tidak akan melepaskan diri dari bagian-bagianmu.'

4 Demikianlah Aku mengikat cakrawala. Hari ini saya memanggil saya yang pertama diciptakan.

XXIX.

Kemudian menjadi malam, dan kemudian lagi pagi, dan itu adalah hari kedua. [Senin adalah hari pertama.] Esensi yang berapi-api.

DAN untuk semua pasukan surgawi aku membayangkan gambar dan esensi api, dan mataku memandang batu yang sangat keras dan kokoh, dan dari kilauan mataku kilat menerima sifatnya yang menakjubkan, yaitu api dalam air dan air dalam api, dan yang satu tidak memadamkan yang lain, juga tidak mengeringkan yang lain,  oleh karena itu kilat lebih terang dari matahari, lebih lembut dari air dan lebih kencang dari batuan keras.

2 Dan dari batu karang itu Aku memotong api yang besar, dan dari api itu Aku menciptakan perintah sepuluh pasukan malaikat yang tidak bertubuh, dan senjata mereka berapi-api dan pakaian mereka seperti nyala api, dan Aku memerintahkan agar masing-masing berdiri dalam urutannya.

Di sini Satanail bersama malaikat-malaikatnya dilemparkan ke bawah dari ketinggian.

3 Dan seseorang dari ordo malaikat, setelah berpaling dengan tatanan yang berada di bawahnya, memikirkan suatu pemikiran yang mustahil, untuk menempatkan takhtanya lebih tinggi dari awan di atas bumi, supaya dia dapat menjadi setara dengan kekuatanku.

4 Dan Aku mengusirnya dari ketinggian bersama malaikat-malaikatnya, dan dia terbang di udara terus-menerus di atas yang maut.

XXX.

Dan kemudian Aku menciptakan semua langit, dan hari ketiga adalah, [Selasa.]

PADA hari ketiga Aku memerintahkan bumi untuk menumbuhkan pohon-pohon besar dan berbuah, dan bukit-bukit, dan benih untuk ditabur, dan Aku menanam Firdaus, dan menutupinya, dan menempatkan sebagai penjaga bersenjata  malaikat-malaikat yang menyala-nyala, dan dengan demikian Aku menciptakan pembaruan.

2 Kemudian tibalah petang, dan tibalah pagi pada hari keempat.

3 [Rabu]. Pada hari keempat aku memerintahkan agar harus ada cahaya besar di lingkaran-lingkaran surgawi.

4 Pada lingkaran paling atas pertama saya menempatkan bintang-bintang, Kruno, dan pada lingkaran kedua Aphrodit, pada Aris ketiga, pada Zeus kelima, pada Ermis keenam, pada bulan ketujuh yang lebih kecil, dan menghiasinya dengan bintang-bintang yang lebih kecil.

5 Dan di bagian bawah aku menempatkan matahari untuk penerangan siang, dan bulan dan bintang-bintang untuk penerangan malam.

6 Matahari yang akan berjalan sesuai dengan setiap binatang (sc. tanda zodiak), dua belas, dan Aku menetapkan suksesi bulan-bulan dan nama dan kehidupan mereka, gunturnya, dan tanda jamnya, bagaimana mereka harus berhasil.

7 Kemudian petang tiba, dan pagi tiba hari kelima.

8 [Kamis]. Pada hari kelima Aku memerintahkan laut, agar ia melahirkan ikan, dan burung-burung berbulu dari berbagai jenis, dan semua binatang merayap di atas bumi, bergerak di atas bumi dengan empat kaki, dan melayang di udara, jantan dan betina, dan setiap jiwa menghembuskan roh kehidupan.

9 Dan tibalah petang, dan pagi datang hari keenam.

10 [Jumat]. Pada hari keenam Aku memerintahkan hikmat-Ku untuk menciptakan manusia dari tujuh konsistensi: satu, dagingnya dari bumi; dua, darahnya dari embun; tiga, matanya dari matahari; empat, tulangnya dari batu; lima, kecerdasannya dari kecepatan para malaikat dan dari awan; enam, pembuluh darah dan rambutnya dari rumput bumi; tujuh, jiwanya dari nafasku dan dari angin.

11 Dan Aku berikan kepadanya tujuh kodrat itu: kepada daging yang mendengar, yang mata untuk penglihatan, untuk bau jiwa, untuk pembuluh darah untuk sentuhan, untuk darah untuk rasa, untuk tulang untuk ketahanan, untuk kecerdasan yang manis.

12 Aku membayangkan perkataan yang licik untuk mengatakan: Aku menciptakan manusia dari sifat yang tidak terlihat dan dari alam yang kelihatan, dari keduanya adalah kematian dan kehidupan dan gambarnya, ia tahu perkataan seperti sesuatu yang diciptakan, kecil dalam kebesaran dan sekali lagi besar dalam kecilnya, dan Aku menempatkan dia di bumi, malaikat kedua, terhormat, besar dan mulia, dan Aku melantik dia sebagai penguasa untuk memerintah di bumi dan memiliki hikmat-Ku,  dan tidak ada yang seperti dia di bumi dari semua makhluk-Ku yang ada.

13 Dan Aku menunjuk dia sebuah nama, dari empat bagian yang komponen, dari timur, dari barat, dari selatan, dari utara, dan Aku menetapkan baginya empat bintang khusus, dan Aku menamainya Adam, dan menunjukkan kepadanya dua jalan, terang dan kegelapan, dan Aku berkata kepadanya:

14 'Ini baik, dan itu buruk,' agar saya belajar apakah dia memiliki cinta terhadapku, atau kebencian, agar jelas siapa yang mengasihi saya.

15 Karena aku telah melihat sifat-Nya, tetapi ia tidak melihat sifat-Nya sendiri, oleh karena itu jika tidak melihat, ia akan berdosa lebih buruk, dan aku berkata: Sesudah dosa, apakah yang ada selain kematian?

16 Dan aku menidurkan dia dan dia tertidur. Dan aku mengambil tulang rusuk darinya, dan menjadikannya seorang istri, sehingga kematian akan datang kepadanya oleh istrinya, dan aku mengambil kata terakhirnya dan memanggilnya namanya ibu, yaitu, Eva.

XXXI.

Tuhan menyerahkan surga kepada Adam, dan memberinya perintah untuk melihat langit terbuka, dan bahwa dia harus melihat para malaikat menyanyikan nyanyian kemenangan.

ADAM memiliki kehidupan di bumi, dan Aku menciptakan sebuah taman di Eden di timur, agar dia harus memelihara perjanjian dan memelihara perintah itu.

2 Aku membuka langit baginya, supaya ia melihat malaikat-malaikat menyanyikan nyanyian kemenangan dan terang yang tidak suram.

3 Dan dia terus berada di firdaus, dan iblis mengerti bahwa aku ingin menciptakan dunia lain, karena Adam adalah tuan di bumi, untuk memerintah dan mengendalikannya.

4 Iblis adalah roh jahat dari tempat-tempat yang lebih rendah, sebagai buronan dia menjadikan Sotona dari surga karena namanya adalah Satanail, dengan demikian dia menjadi berbeda dari para malaikat, tetapi sifatnya tidak mengubah  kecerdasannya sejauh  pemahamannya tentang hal-hal yang benar dan berdosa.

5 Dan dia memahami penghukumannya dan dosa yang telah dia lakukan sebelumnya, oleh karena itu dia memikirkan Adam, dalam bentuk seperti itu dia masuk dan merayu Eva, tetapi tidak menyentuh Adam.

6 Tetapi Aku mengutuk kebodohan, tetapi apa yang telah Kuberkati sebelumnya, mereka yang tidak Kukutuk, bukan kukukutuk manusia, atau bumi, atau makhluk lain, melainkan buah jahat manusia dan perbuatannya.

XXXII.

Setelah dosa Adam, Tuhan mengirimnya ke bumi 'dari mana Aku mengambilmu,' tetapi tidak ingin menghancurkannya selama bertahun-tahun yang akan datang.

AKU berkata kepadanya: 'Engkau adalah bumi, dan ke bumi tempat Aku mengambilmu engkau akan pergi, dan Aku tidak akan menghancurkanmu, tetapi mengutus engkau dari mana Aku mengambilmu.

2 Kemudian Aku dapat membawa-Mu lagi pada kedatangan-Ku yang kedua kali!

3 Dan Aku memberkati semua makhluk-Ku yang terlihat dan yang tidak kelihatan. Dan Adam berada lima setengah jam di firdaus.

4 Dan Aku memberkati hari ketujuh, yaitu hari Sabat, di mana ia beristirahat dari segala pekerjaannya.

XXXIII.

Tuhan menunjukkan kepada Henokh usia dunia ini, keberadaannya tujuh ribu tahun, dan kedelapan ribu adalah akhir, bukan tahun, atau bulan, atau minggu, atau hari.

DAN Aku menetapkan hari kedelapan juga, bahwa hari kedelapan akan menjadi hari pertama yang diciptakan setelah pekerjaanku, dan bahwa tujuh hari pertama berputar dalam bentuk seribu ketujuh, dan bahwa pada awal hari kedelapan seribu akan ada waktu yang tidak dihitung, tanpa akhir, tanpa tahun, bulan atau minggu atau hari atau jam.

2 Dan sekarang, Henokh, semua yang telah Kukatakan kepadamu, semua yang telah engkau pahami, semua yang telah engkau lihat tentang hal-hal surgawi, semua yang telah engkau lihat di bumi, dan semua yang telah Kutulis dalam kitab-kitab dengan hikmat-Ku yang besar, semua hal ini telah Kurancang dan ciptakan dari dasar yang paling atas sampai yang paling rendah dan sampai akhir,  dan tidak ada penasihat atau pewaris ciptaan-Ku.

3 Aku kekal, tidak diciptakan dengan tangan, dan tanpa perubahan.

4 Pikiran-Ku adalah penasihatku, hikmat-Ku dan firman-Ku dibuat, dan mata-Ku mengamati segala sesuatu bagaimana mereka berdiri di sini dan gemetar karena ketakutan.

5 Jika Aku memalingkan wajahku, maka segala sesuatu akan dibinasakan.

6 Dan pikirkanlah, Henokh, dan kenalilah Dia yang berbicara kepadamu, dan ambillah kitab-kitab yang telah engkau tulis sendiri.

7 Dan Aku menyerahkan kepadamu Samuil dan Raguil, yang membawamu ke atas, dan kitab-kitab, dan turun ke bumi, dan memberitahukan kepada anak-anakmu semua yang telah Kukatakan kepadamu, dan semua yang telah engkau lihat, dari langit yang lebih rendah sampai ke takhta-Ku, dan semua pasukan.

8 Karena Aku menciptakan segala kekuatan, dan tidak ada yang menentang Aku atau yang tidak tunduk kepada-Ku. Karena semua tunduk pada monarki saya, dan bekerja untuk satu-satunya kekuasaan saya.

9 Berilah mereka kitab-kitab tulisan tangan, dan mereka akan membacanya  dan akan mengenal Aku sebagai pencipta segala sesuatu, dan akan mengerti bagaimana tidak ada Tuhan lain selain Aku.

10 Dan biarlah mereka membagikan kitab-kitab tulisan tangan-Mu, anak-anak kepada anak-anak, generasi ke generasi, bangsa-bangsa kepada bangsa-bangsa.

11 Dan Aku akan memberikan kepadamu, Henokh, perantaraku, archistratege Michael, untuk tulisan tangan leluhurmu Adam, Set, Enos, Kainan, Mahaleleel, dan Yared, ayahmu.

XXXIV.

Tuhan menginsafkan para penyembah berhala dan penzina sodomitik, dan karena itu mendatangkan banjir ke atas mereka.

Mereka telah menolak perintah-perintah-Ku dan kuk-Ku, keturunan yang tidak berharga telah muncul, tidak takut akan Tuhan, dan mereka tidak mau sujud kepada-Ku, tetapi telah mulai sujud kepada allah-allah yang sia-sia, dan menyangkal kesatuan-Ku, dan telah membebani seluruh bumi dengan kebohongan, pelanggaran-pelanggaran, kejijian yang keji yaitu satu sama lain, dan segala macam kejahatan najis lainnya,  yang menjijikkan untuk dihubungkan.

2 Dan karena itu Aku akan menurunkan air bah ke atas bumi dan akan membinasakan semua orang, dan seluruh bumi akan runtuh bersama-sama ke dalam kegelapan yang besar.

XXXV.

Tuhan meninggalkan satu orang benar dari suku Henokh dengan seluruh keluarganya, yang melakukan kehendangan Tuhan sesuai dengan kehendak-Nya.

Lihatlah dari keturunan mereka akan muncul generasi lain, lama sesudahnya, tetapi dari mereka banyak yang akan sangat tidak puas.

2 Dia yang membangkitkan generasi itu, akan mengungkapkan kepada mereka kitab-kitab tulisan tanganmu, dari nenek moyangmu, kepada mereka yang kepadanya Dia harus menunjukkan perwalian dunia, kepada orang-orang yang setia dan pekerja kesenangan-Ku, yang tidak mengakui nama-Ku dengan sia-sia.

3 Dan mereka akan memberitahukan generasi lain, dan yang lain yang membaca akan dimuliakan sesudahnya, lebih dari yang pertama.

XXXVI.

Tuhan memerintahkan Henokh untuk hidup di bumi selama tiga puluh hari, untuk memberi pengajaran kepada anak-anaknya dan anak-anaknya. Setelah tiga puluh hari dia diangkat lagi ke surga.

SEKARANG, Henokh, aku memberimu istilah itu. tiga puluh hari untuk dihabiskan di rumahmu, dan beritahu anak-anakmu dan seluruh keluargamu, supaya semua orang dapat mendengar dari wajah-Ku apa yang dikatakanmu kepada mereka, supaya mereka dapat membaca dan mengerti, bagaimana tidak ada Tuhan lain selain Aku.

2 Dan agar mereka boleh selalu menaati perintah-perintah-Ku, dan mulai membaca dan mengambil kitab-kitab tulisan tanganmu.

3 Dan setelah tiga puluh hari Aku semua mengutus malaikat-Ku untukmu, dan dia akan mengambil engkau dari bumi dan dari anak-anakmu kepada-Ku.

XXXVII.

Di sini Tuhan memanggil seorang malaikat.

DAN Tuhan memanggil salah satu malaikat yang lebih tua, mengerikan dan mengancam, dan menempatkannya di sampingku, dalam penampilan putih seperti salju, dan tangannya seperti es, memiliki penampilan embun beku yang hebat, dan dia membekukan wajahku, karena aku tidak tahan dengan kengerian Tuhan, sama seperti tidak mungkin menahan api kompor dan panas matahari,  dan embun beku udara.

2 Dan Tuhan berfirman kepadaku: 'Henokh, jika wajahmu tidak membeku di sini, tidak ada seorang pun yang dapat melihat wajahmu.'

XXXVIII.

Mathusal terus memiliki harapan dan menunggu ayahnya Henokh di sofanya siang dan malam.

DAN TUHAN berfirman kepada orang-orang yang pertama kali menuntun saya: 'Biarlah Henokh turun ke bumi bersamamu, dan menunggunya sampai hari yang ditentukan.'

2 Dan mereka meletakkan aku di sofa pada malam hari.

3 Dan Mathusal yang mengharapkan kedatanganku, berjaga-jaga siang dan malam di tempat tidurku, dipenuhi dengan kekaguman ketika ia mendengar kedatanganku, dan aku berkata kepadanya: Biarlah seluruh keluargaku berkumpul, supaya aku memberitahukan kepada mereka segalanya.

XXXIX.

Nasihat Henokh yang menyedihkan kepada putra-putranya dengan tangisan dan ratapan besar, saat dia berbicara kepada mereka.

Oh anak-anakku, orang-orang terkasihku, dengarkan nasihat ayahmu, sebanyak yang sesuai dengan kehendak Tuhan.

2 Aku telah diizinkan datang kepadamu hari ini, dan memberitakan kepadamu, bukan dari bibirku, tetapi dari bibir Tuhan, segala yang ada dan yang ada dan yang ada sekarang, dan semua yang akan terjadi sampai hari penghakiman.

3 Sebab Tuhan telah mengizinkan aku datang kepadamu, maka kamu mendengar perkataan bibirku, tentang seorang yang dibesarkan bagimu, tetapi aku adalah orang yang telah melihat wajah Tuhan, seperti besi yang bersinar dari api, ia mengeluarkan percikan api dan bakar,

4 Sekarang kamu melihat mataku, mata orang yang besar dengan makna bagimu, tetapi aku telah melihat mata Tuhan, bersinar seperti sinar matahari dan memenuhi mata manusia dengan kekaguman.

5 Sekarang kamu lihat, anak-anakku, tangan kanan orang yang menolong kamu, tetapi aku telah melihat tangan kanan Tuhan memenuhi langit sebagai penolong aku.

6 Engkau melihat kompas pekerjaanku seperti milikmu sendiri, tetapi aku telah melihat kompas Tuhan yang tak terbatas dan sempurna, yang tidak ada akhirnya.

7 Engkau mendengar firman bibirku, seperti aku mendengar firman Tuhan, seperti guntur besar yang terus-menerus dengan melemparkan awan.

8 Dan sekarang, anak-anakku, dengarkanlah ceramah bapa bumi, betapa menakutkan dan mengerikannya datang di hadapan muka penguasa bumi, betapa jauh lebih mengerikan dan mengerikan datang di hadapan wajah penguasa surga, pengendali yang hidup dan mati, dan pasukan surgawi. Siapa yang bisa menanggung rasa sakit yang tak ada habisnya itu?

XL.

Henokh benar-benar menegur anak-anaknya tentang segala sesuatu dari bibir Tuhan, bagaimana dia melihat dan mendengar dan menuliskan.

Dan sekarang, anak-anakku, aku tahu segala sesuatu, karena ini dari bibir Tuhan, dan ini telah dilihat mataku, dari awal sampai akhir.

2 Aku tahu segala sesuatu, dan Aku telah menuliskan segala sesuatu ke dalam kitab-kitab, langit dan akhirnya, dan kelimpahannya, dan semua tentara dan perjalanannya.

3 Aku telah mengukur dan menggambarkan bintang-bintang, banyak  sekali dari mereka.

4 Manusia mana yang telah melihat pergantian mereka, dan pintu masuknya? Karena bahkan para malaikat tidak melihat jumlah mereka, sementara Aku telah menuliskan semua nama mereka.

5 Dan Aku mengukur lingkaran matahari, dan mengukur sinarnya, menghitung jamnya, Aku juga menuliskan semua yang menyelimuti bumi, Aku telah menuliskan apa yang dipelihara, dan semua benih yang ditaburkan dan yang tidak ditaburkan, yang dihasilkan bumi dan semua tanaman, dan setiap rumput dan setiap bunga, dan aromanya yang harum,  dan nama-nama mereka, dan tempat tinggal awan, dan komposisinya, dan sayapnya, dan bagaimana mereka menanggung hujan dan tetesan hujan.

6 Dan aku menyelidiki segala sesuatu, dan menulis jalan guntur dan kilat, dan mereka menunjukkan kepadaku kunci-kunci dan penjaga-penjaga mereka, kebangkitan mereka, jalan yang mereka pergi; itu dilepaskan dengan rantai (dengan lembut) dengan rantai, jangan sampai dengan rantai yang berat dan kekerasan ia melemparkan awan-awan yang marah dan membinasakan segala sesuatu di bumi.

7 Aku menulis rumah-rumah harta karun salju, dan gudang-gudang udara dingin dan dingin, dan aku mengamati pemegang kunci musim mereka, dia mengisi awan dengan mereka, dan tidak menghabiskan harta karun.

8 Dan aku menuliskan tempat peristirahatan angin dan mengamati dan melihat bagaimana pemegang kunci mereka memikul timbangan dan ukuran; pertama-tama, mereka memasukkannya ke dalam satu timbangan, kemudian di timbangan yang lain dan membiarkannya keluar sesuai ukuran dengan licik di seluruh bumi, jangan sampai dengan nafas berat mereka membuat bumi bergoyang.

9 Dan Aku mengukur seluruh bumi, gunung-gunungnya, dan semua bukit, ladang, pohon, batu, sungai, semua yang ada Kutuliskan, ketinggian dari bumi ke langit ketujuh, dan ke bawah ke neraka yang paling rendah, dan tempat penghakiman, dan neraka yang sangat besar, terbuka dan menangis.

10 Dan aku melihat betapa kesakitan para tahanan, mengharapkan penghakiman yang tak terbatas.

11 Dan Aku menuliskan semua orang yang dihakimi oleh hakim, dan semua penghakiman mereka dan semua perbuatan mereka.

XLI.

Tentang bagaimana Henokh meratapi dosa Adam.

DAN aku melihat semua nenek moyang dari sepanjang masa bersama Adam dan Eva, dan aku menghela nafas dan menangis dan berkata tentang kehancuran aib mereka:

2. 'Celakalah aku karena kelemahanku dan nenek moyangku,' dan berpikir dalam hatiku dan berkata:

3 Berbahagialah  orang yang belum lahir atau yang belum lahir dan tidak akan berdosa di hadapan Tuhan, sehingga ia tidak datang ke tempat ini, atau membawa kuk tempat ini!

XLII.

Tentang bagaimana Henokh melihat pemegang kunci dan penjaga gerbang neraka berdiri.

MELIHAT para pemegang kunci dan penjaga gerbang neraka berdiri, seperti ular besar, dan wajah mereka seperti pelita yang padam, dan mata mereka seperti api, gigi mereka yang tajam, dan aku melihat semua pekerjaan Tuhan, betapa benarnya, sementara pekerjaan manusia ada yang baik, dan yang lain buruk, dan dalam perbuatan mereka dikenal orang-orang yang berdusta jahat.

XLIII.

Henokh menunjukkan kepada anak-anaknya bagaimana dia mengukur dan menuliskan penghakiman Tuhan.

Aku, anak-anakku, mengukur dan menuliskan setiap pekerjaan dan setiap ukuran dan setiap penghakiman yang benar.

2 Seperti satu tahun lebih terhormat daripada yang lain, demikian pula satu orang lebih terhormat daripada yang lain, beberapa untuk harta yang besar, beberapa untuk kebijaksanaan hati, beberapa untuk

akal khusus, beberapa untuk kelicikan, satu untuk keheningan bibir, yang lain untuk kebersihan, satu untuk kekuatan, yang lain untuk kecantikan, satu untuk masa muda, yang lain untuk kecerdasan yang tajam, satu untuk bentuk tubuh, yang lain untuk kepekaan, biarlah itu terdengar di mana-mana, tetapi tidak ada yang lebih baik daripada dia yang takut akan Tuhan, dia akan menjadi lebih mulia di masa yang akan datang.

XLIV.

Henokh memerintahkan anak-anaknya, agar mereka tidak mencaci maki wajah manusia, kecil atau besar.

TUHAN dengan tangan-Nya telah menciptakan manusia, dalam rupa wajah-Nya sendiri, Tuhan menjadikan dia kecil dan besar.

2 Barangsiapa mencaci maki wajah penguasa, dan membenci wajah Tuhan, telah membenci wajah Tuhan, dan mengikat siapa yang melampiaskan kemarahan kepada siapa pun tanpa melukai, murka Tuhan yang besar akan menemuhinya, barangsiapa meludahi wajah manusia dengan celaan, akan ditebas pada penghakiman Tuhan yang besar.

3 Berbahagialah orang yang tidak mengarahkan hatinya dengan kebencian terhadap siapa pun, dan menolong orang yang terluka dan dihukum, dan membangkitkan yang hancur, dan akan bersedekah kepada orang yang miskin, karena pada hari penghakiman yang besar setiap beban, setiap takaran dan setiap timbangan akan menjadi seperti di pasar,  yaitu digantung di timbangan dan berdiri di pasar,  dan setiap orang akan mempelajari ukurannya sendiri, dan menurut ukurannya akan menerima upahnya.

XLV.

Tuhan menunjukkan bagaimana Dia tidak menginginkan korban dari manusia, atau korban bakaran, tetapi hati yang murni dan menyesal.

SIAPA pun yang bergegas membuat persembahan di hadapan Tuhan, Tuhan akan mempercepat persembahan itu dengan mengabulkan pekerjaan-Nya.

2 Tetapi barangsiapa menyalakan pelitanya di hadapan Tuhan dan tidak membuat penghakiman yang benar, Tuhan tidak akan  menambah hartanya di alam Yang Mahatinggi.

3 Ketika Tuhan menuntut roti, atau lilin, atau daging (sc. ternak), atau korban lainnya, maka itu tidak ada artinya; tetapi Allah menuntut hati yang murni, dan dengan semua itu hanya menguji hati manusia.

XLVI.

Tentang bagaimana seorang penguasa duniawi tidak menerima dari manusia karunia yang keji dan najis, maka terlebih lagi Tuhan menjijikkan karunia yang najis, tetapi mengusirnya dengan murka dan tidak menerima karunia-Nya.

DENGARLAH, hai umat-Ku, dan terimalah perkataan bibirku.

2 Jika seseorang membawa hadiah kepada seorang penguasa duniawi, dan memiliki pikiran yang tidak setia di dalam hatinya, dan penguasa itu mengetahui hal ini, bukankah ia akan marah kepadanya, dan tidak menolak hadiahnya, dan tidak menyerahkannya kepada penghakiman?

3 Atau jika seseorang membuat dirinya tampak baik kepada orang lain dengan tipu daya lidah, tetapi memiliki kejahatan di dalam hatinya, maka yang lain tidak  akan mengerti pengkhianatan hatinya, dan dirinya sendiri akan dihukum, karena ketidakbenarannya jelas bagi semua orang?

4 Dan apabila Tuhan mengutus terang yang besar, maka akan ada penghakiman bagi orang benar dan orang yang tidak adil, dan di sana tidak ada yang akan luput dari perhatian.

XLVII.

Henokh mengajarkan anak-anaknya dari bibir Tuhan, dan menyerahkan tulisan tangan kitab ini kepada mereka.

DAN sekarang, anak-anakku, pikirkanlah hatimu, perhatikan baik-baik perkataan ayahmu, yang semuanya datang kepadamu dari bibir Tuhan.

2 Ambillah kitab-kitab tulisan ayahmu ini dan bacalah.

3 Karena kitab-kitab itu banyak, dan di dalamnya kamu akan belajar segala pekerjaan Tuhan, semua yang telah ada sejak awal penciptaan, dan akan tetap ada sampai akhir zaman.

4 Dan jika kamu mau meliati tulisan tanganku, kamu tidak akan berdosa terhadap Tuhan; karena tidak ada yang lain selain Tuhan, baik di surga, maupun di bumi, tidak di tempat yang paling rendah, atau di satu fondasi.

5 Tuhan telah menempatkan fondasi di tempat yang tidak diketahui, dan telah membentangkan langit yang terlihat dan tidak kelihatan; Dia menetapkan bumi di atas air, dan menciptakan makhluk yang tak terhitung jumlahnya, dan siapa yang telah menghitung air dan fondasi yang tidak tetap, atau debu bumi, atau pasir laut, atau tetesan hujan, atau embun pagi, atau nafas angin? Siapa yang telah memenuhi bumi dan laut, dan musim dingin yang tak terpecahkan?

6 Aku memotong bintang-bintang dari api, dan menghiasi langit, dan meletakkannya di tengah-tengahnya.

XLVIII.

Dari lintasan matahari di sepanjang tujuh lingkaran.

BAHWA matahari berjalan di sepanjang tujuh lingkaran surgawi, yang merupakan penunjukan seratus delapan puluh dua takhta, bahwa matahari terbenam pada hari yang singkat, dan lagi seratus delapan puluh dua, bahwa ia terbenam pada hari besar, dan dia memiliki dua takhta di mana dia bersandar, berputar ke sana kemari di atas takhta bulan-bulan,  dari hari ketujuh belas bulan Tsivan turun ke bulan Thevan, dari hari ketujuh belas Thevan ia naik.

3 Dan demikianlah ia mendekati bumi, kemudian bumi menjadi dan membuat buahnya tumbuh, dan ketika ia pergi, maka bumi menjadi sedih, dan pohon-pohon dan semua buah tidak berbunga.

4 Semua ini diukur-Nya, dengan ukuran jam yang baik, dan ditetapkan dengan kebijaksanaan-Nya, yang terlihat dan yang tidak kelihatan.

5 Dari yang tidak kelihatan, Ia membuat segala sesuatu kelihatan, dan diri-Nya sendiri tidak kelihatan.

6 Demikianlah Aku memberitahukan kepadamu, anak-anakku, dan membagikan kitab-kitab itu kepada anak-anakmu, kepada semua generasimu, dan di antara bangsa-bangsa yang akan memiliki akal untuk takut akan Tuhan, biarlah mereka menerimanya, dan semoga mereka mencintainya lebih dari makanan atau manisan duniawi, dan membacanya dan menerapkan diri mereka kepada mereka.

7 Dan orang-orang yang tidak memahami Tuhan, yang tidak takut akan Tuhan, yang tidak menerima, tetapi menolak, yang tidak menerimanya, penghakiman yang mengerikan menanti mereka.

8 Berbahagialah orang yang akan menanggung kuknya dan menyeretnya, karena ia akan dibebaskan pada hari penghakiman yang besar.

XLIX.

Henokh memerintahkan anak-anaknya untuk tidak bersumpah demi langit atau bumi, dan menunjukkan janji Tuhan, bahkan di dalam rahim ibunya.

Aku bersumpah kepadamu, anak-anakku, tetapi aku tidak bersumpah demi sumpah apa pun, baik demi langit maupun bumi, atau demi makhluk lain yang diciptakan Tuhan.

2 Tuhan berfirman: 'Tidak ada sumpah di dalam diriku, atau ketidakadilan, melainkan kebenaran.'

3 Jika tidak ada kebenaran dalam diri manusia, biarlah mereka bersumpah dengan kata-kata 'ya, ya,' atau yang lain, 'tidak, tidak!

4 Dan aku bersumpah kepadamu, ya, ya, bahwa tidak ada seorang pun di dalam rahim ibunya, tetapi bahwa sebelumnya, bahkan bagi masing-masing orang ada tempat yang disiapkan untuk ketenangan jiwa, dan ukuran yang ditetapkan seberapa besar dimaksudkan agar seorang pria diuji di dunia ini.

5 Ya, anak-anak, janganlah menipu dirimu sendiri, karena sebelumnya telah dipersiapkan tempat bagi setiap jiwa manusia.

L.

Bagaimana tidak ada yang lahir di bumi yang dapat tetap tersembunyi atau pekerjaannya tetap tersembunyi, tetapi Dia (Tuhan itu) memerintahkan kita untuk menjadi lemah lembut, untuk menanggung serangan dan penghinaan, dan untuk tidak menyinggung janda dan anak yatim.

AKU TELAH menuliskan karya setiap orang dan tidak ada yang lahir di bumi yang dapat tetap tersembunyi atau karya-karyanya tetap tersembunyi.

2 Aku melihat segala sesuatu.

3 Karena itu, sekarang, anak-anakku, dalam kesabaran dan kelembutan hati, habiskanlah jumlah harimu, sehingga kamu mewarisi hidup yang kekal.

4 Tanggunglah demi Tuhan setiap luka, setiap luka, setiap perkataan jahat dan serangan.

5 Jika kamu berbuat buruk, janganlah  kamu kembalikan  kepada sesama atau musuh, karena Tuhan akan membalas mereka untukmu dan menjadi pembalasmu pada hari penghakiman yang besar, sehingga tidak ada pembalasan di sini di antara manusia.

6 Barangsiapa di antara kamu menghabiskan emas atau perak demi saudaranya, ia akan menerima banyak harta di dunia yang akan datang.

7 Janganlah menyakiti janda, anak yatim, atau orang asing, jangan sampai murka Allah menimpa kamu.

LI.

Henokh memerintahkan anak-anaknya, agar mereka tidak menyembunyikan harta di bumi, tetapi menyuruh mereka memberikan sedekah kepada orang miskin.

ULURKAN tanganmu kepada orang miskin sesuai dengan kekuatanmu.

2 Janganlah menyembunyikan perakmu di dalam tanah.

3 Tolonglah orang yang setia dalam kesengsaraan, dan penderitaan tidak akan menemukan engkau pada saat kesusahanmu.

4 Dan setiap kuk yang berat dan kejam yang menimpa kamu menanggung semuanya demi Tuhan, dan demikianlah kamu akan menemukan upahmu pada hari penghakiman.

5 Adalah baik untuk pergi pagi, tengah hari, dan petang ke kediaman Tuhan, untuk kemuliaan penciptamu.

6 Karena setiap makhluk yang bernafas memuliakan Dia, dan setiap makhluk yang terlihat dan tidak terlihat membalas pujian-Nya.

LII.

Tuhan memerintahkan orang-orang beriman-Nya. bagaimana mereka harus memuji nama-Nya.

BERBAHAGIALAH orang yang membuka bibirnya untuk memuji Tuhan Sabaoth dan memuji Tuhan dengan hatinya.

2 setiap orang yang membuka bibirnya karena menghina dan memfitnah sesamanya, karena ia menghina Allah.

3 Berbahagialah orang yang membuka bibirnya memberkati dan memuji Allah.

4 Terkutuklah dia di hadapan Tuhan sepanjang hidupnya, yang membuka bibirnya untuk mengutuk dan menganiaya.

5 Berbahagialah dia yang memberkati segala pekerjaan Tuhan.

6 Terkutuklah dia yang menghina ciptaan Tuhan.

7 Berbahagialah orang yang memandang rendah dan membangkitkan orang yang jatuh.

8 Terkutuklah orang yang memandang dan menginginkan kebinasaan yang bukan miliknya.

9 Berbahagialah Dia yang memelihara fondasi nenek moyang-Nya yang teguh sejak awal.

10 Terkutuklah orang yang memutarbalikkan ketetapan nenek moyangnya.

11 Berbahagialah dia yang menanamkan damai sejahtera dan kasih.

12 Terkutuklah orang yang mengganggu orang yang mengasihi sesamanya.

13 Berbahagialah dia yang berbicara dengan lidah dan hati yang rendah hati kepada semua orang.

14 Terkutuklah orang yang berbicara damai sedengannya. lidah, sementara di dalam hatinya tidak ada kedamaian kecuali pedang.

15 Sebab semua ini akan diungkapkan dalam timbangan dan dalam kitab, pada hari penghakiman besar.

LIII.

[Janganlah kita berkata: 'Ayah kita ada di hadapan Allah, Dia akan berdiri untuk kita pada hari penghakiman,' karena di sana ayah tidak dapat menolong anak, dan juga anak ayah.]

DAN sekarang, anak-anakku, janganlah berkata: 'Bapa kami berdiri di hadapan Allah, dan sedang berdoa untuk dosa-dosa kami,' karena tidak ada penolong dari siapa pun yang telah berdosa.

2 Engkau melihat bagaimana Aku menulis semua karya setiap orang, sebelum penciptaannya, semua yang dilakukan di antara semua orang untuk selama-lamanya, dan tidak ada yang dapat memberitahu atau menceritakan tulisan tanganku, karena Tuhan melihat semua khayalan manusia, betapa sia-sianya, di mana mereka terletak di dalam harta karun hati.

3 Dan sekarang, anak-anakku, perhatikan baik-baik semua perkataan ayahmu, yang kukatakan kepadamu, jangan sampai kamu menyesal dan berkata: Mengapa ayah kami tidak memberitahu kami?

LIV.

Henokh memerintahkan anak-anaknya, bahwa mereka harus menyerahkan buku-buku itu kepada orang lain juga.

Pada waktu itu, karena tidak mengerti hal ini, biarlah kitab-kitab yang telah Kuberikan kepadamu ini menjadi warisan damai sejahteramu.

2 Serahkanlah itu kepada semua orang yang menginginkannya, dan ajarkan mereka, agar mereka dapat melihat pekerjaan Tuhan yang sangat besar dan menakjubkan.

LV.

Di sini Henokh menunjukkan kepada anak-anaknya, mengatakan kepada mereka dengan air mata: 'Anak-anakku, waktunya telah mendekati bagi aku untuk naik ke surga; Lihatlah, para malaikat berdiri di hadapan-Ku.'

Anak-anakKU, lihatlah, hari masa jabatanku dan waktu yang dituju sudah dekat.

2 Karena malaikat-malaikat yang akan pergi bersama-sama dengan Aku berdiri di hadapan-Ku dan mendesak aku untuk pergi darimu; Mereka berdiri di sini di bumi, menunggu apa yang telah diberitahukan kepada mereka.

3 Karena besok aku akan naik ke surga, ke Yerusalem yang paling tinggi untuk pusaka kekal-Ku.

4 Oleh karena itu aku menyuruh kamu melakukan semua  kehendak-Nya di hadapan Tuhan.

LVI.

Methosalam meminta restu ayahnya, agar dia (sc. Methosalam) dapat membuatnya (sc. Henokh) makanan untuk dimakan.

METHOSALAM telah menjawab ayahnya Henokh, berkata: 'Apa yang menyenangkan matamu, ayah, sehingga aku dapat membuat di hadapanmu, supaya engkau memberkati tempat tinggal kami, dan anak-anakmu, dan agar umat-Mu dapat dimuliakan melalui engkau, dan kemudian  agar engkau pergi demikian, seperti yang Tuhan firman?,

2 Henokh menjawab kepada putranya Methosalam  , dan berkata: 'Dengarlah, anak, sejak waktu Tuhan mengurapi aku dengan minyak kemuliaan-Nya, tidak ada makanan dalam diriku, dan jiwaku tidak mengingat kenikmatan duniawi, dan aku juga tidak menginginkan sesuatu yang duniawi!

LVII.

Henokh menyuruh putranya Methosalam. untuk memanggil semua saudaranya.

AnakKU Methosalam, panggil semua saudaramu dan keluarga kami dan para tua-tua rakyat, agar aku dapat berbicara dengan mereka dan pergi, seperti yang direncanakan untukku.'

2 Dan Methosalam. bergegas memanggil saudara-saudaranya, Regim, Riman, Ukan, Chermion, Gaidad, dan semua tua-tua bangsa di hadapan Henokh, ayahnya, dan dia memberkati mereka, dan berkata kepada mereka:

LVIII.

Instruksi Henokh kepada putra-putranya.

DENGARKAN aku, anak-anakku, hari ini.

2 Pada hari-hari itu ketika Tuhan turun ke bumi karena Adam, dan mengunjungi semua makhluk-Nya, yang diciptakan-Nya sendiri, setelah semua ini Dia menciptakan Adam, dan Tuhan memanggil semua binatang di bumi, semua reptil, dan semua burung yang terbang di udara, dan membawa mereka semua ke hadapan muka bapa kita Adam.

3 Dan Adam memberikan nama-nama itu kepada semua yang hidup di bumi.

4 Dan Tuhan menunjuk Dia sebagai penguasa atas segalanya, dan menundukkan kepadanya segala sesuatu di bawah tangannya, dan membuat mereka bisu dan membuat mereka membosankan sehingga diperintahkan oleh manusia, dan tunduk dan taat kepada-Nya.

5 Demikianlah juga Tuhan menciptakan setiap orang sebagai tuan atas segala harta bendanya.

6 Tuhan tidak akan menghakimi satu jiwa binatang pun demi manusia, tetapi menghakimi jiwa manusia terhadap binatang mereka di dunia ini; karena pria memiliki tempat khusus.

7 Dan karena setiap jiwa manusia menurut jumlahnya, demikian pula binatang tidak akan binasa, atau semua jiwa binatang yang diciptakan Tuhan, sampai penghakiman yang besar, dan mereka akan menuduh manusia, jika Dia memberi mereka makan dengan buruk.

LIX.

Henokh memerintahkan anak-anaknya agar mereka tidak boleh menyentuh daging sapi karena apa yang berasal darinya.

BARANGSIAPA mencemarkan jiwa binatang, mencemarkan jiwanya sendiri.

2 Sebab manusia membawa binatang yang bersih untuk mempersembahkan korban bagi dosa, supaya ia dapat menyembuhkan jiwanya.

3 Dan jika mereka membawa hewan yang bersih dan burung-burung untuk dikorbankan, manusia memiliki penyembuhan, ia menyembuhkan jiwanya.

4 Segala sesuatu diberikan kepadamu untuk makanan, ikatlah dengan keempat kaki, yaitu untuk menyembuhkannya, ia menyembuhkan jiwanya.

5 Tetapi barangsiapa membunuh binatang tanpa luka, ia membunuh jiwanya sendiri dan mencemarkan dagingnya sendiri.

6 Dan barangsiapa melakukan kejahatan binatang apa pun, secara rahasia, itu adalah kejahatan, dan ia mencemarkan jiwanya sendiri.

LX.

Dia yang melukai jiwa manusia, melukai jiwanya sendiri, dan tidak ada obat untuk dagingnya, atau pengampunan untuk selama-lamanya. Betapa tidak pantasnya membunuh manusia baik dengan senjata maupun dengan lidah.

DIA yang bekerja membunuh jiwa seseorang, membunuh jiwanya sendiri, dan membunuh tubuhnya sendiri, dan tidak ada obat baginya untuk selama-lamanya.

2 Barangsiapa memasukkan seseorang ke dalam jerat apa pun, ia akan menempel di dalamnya sendiri, dan tidak ada obat baginya untuk selama-lamanya.

3 Barangsiapa memasukkan seseorang ke dalam bejana apa pun, pembalasannya tidak akan kekurangan pada penghakiman besar untuk selama-lamanya.

4 Barangsiapa bekerja dengan bengkok atau berbicara jahat terhadap jiwa mana pun, tidak akan membuat keadilan bagi dirinya sendiri untuk selama-lamanya.

LXI.

Henokh memerintahkan anak-anaknya untuk menjaga diri dari ketidakadilan dan sering mengulurkan tangan kepada orang miskin, untuk memberikan bagian dari pekerjaan mereka.

DAN sekarang, anak-anakku, jagalah hatimu dari setiap ketidakadilan, yang dibenci Tuhan. Sama seperti seseorang meminta (sesuatu) untuk jiwanya sendiri dari Tuhan, demikian juga biarlah ia melakukannya kepada setiap jiwa yang hidup, karena Aku tahu segala sesuatu, bagaimana pada masa besar (sc. yang akan datang) banyak tempat yang dipersiapkan untuk manusia, baik untuk yang baik, dan yang buruk untuk yang buruk, yang tidak terhitung jumlahnya.

2 Berbahagialah orang-orang yang masuk ke rumah-rumah yang baik, karena di dalam rumah yang buruk tidak ada kedamaian dan tidak ada kepulangan (sc. dari mereka).

3 Dengarlah, anak-anakku, kecil dan besar! Ketika manusia menaruh pikiran yang baik di dalam hatinya, membawa karunia dari pekerjaannya di hadapan muka Tuhan dan tangannya tidak membuatnya, maka Tuhan akan memalingkan wajahnya dari kerja tangan-Nya, dan dia tidak dapat menemukan kerja tangannya.

4 Dan jika tangannya berhasil, tetapi hatinya bergumam, dan hatinya tidak berhenti bergumam tanpa henti, dia tidak memiliki keuntungan apa pun.

LXII.

Tentang bagaimana pantasnya membawa karunia seseorang dengan iman, karena tidak ada pertobatan setelah kematian.

Berbahagialah orang yang dalam kesabarannya membawa karunianya dengan iman di hadapan wajah Tuhan, karena ia akan menemukan pengampunan dosa.

2 Tetapi jika ia menarik kembali perkataannya sebelum waktunya, tidak ada pertobatan baginya; dan jika waktunya berlalu dan dia tidak melakukan apa yang dijanjikan atas kehendaknya sendiri, tidak ada pertobatan setelah kematian.

3 Karena setiap pekerjaan yang dilakukan manusia sebelum waktunya, semuanya adalah penipuan di hadapan manusia, dan dosa di hadapan Allah.

LXIII.

Bagaimana tidak membenci orang miskin, tetapi berbagi dengan mereka secara setara, jangan sampai engkau digerutu di hadapan Tuhan.

KETIKA manusia mengenakan pakaian telanjang dan mengisi orang yang lapar, ia akan mendapat upah dari Tuhan.

2 Tetapi jika hatinya bergumam, ia melakukan kejahatan ganda: kehancuran dirinya sendiri dan apa yang diberikannya; dan baginya tidak akan ada penemuan upah karena itu.

3 Dan jika hatinya sendiri kenyang dengan makanannya dan dagingnya sendiri dengan pakaiannya, ia melakukan penghinaan, dan kehilangan semua ketahanannya dalam kemiskinan, dan tidak akan mendapat upah dari perbuatan baiknya.

4 Setiap orang yang sombong dan agung dibenci Tuhan, dan setiap perkataan palsu, berpakaian kebohongan; itu akan dipotong dengan bilah pedang maut, dan dilemparkan ke dalam api, dan akan terbakar selama-lamanya.'

XLIV.

Tentang bagaimana Tuhan memanggil Henokh, dan orang-orang bernasihatkan untuk pergi dan menciumnya di tempat yang disebut Achuzan.

SETELAH Henokh mengucapkan kata-kata ini kepada anak-anaknya, semua orang yang jauh dan dekat mendengar bagaimana Tuhan memanggil Henokh. Mereka berunding bersama:

2 'Mari kita pergi dan mencium Henokh'

dan dua ribu orang berkumpul dan tiba di tempat Akhuzan di mana Henokh dan anak-anaknya berada.

3 Dan tua-tua bangsa, seluruh jemaat, datang dan sujud dan mulai mencium Henokh dan berkata kepadanya:

4 "Bapa kami Henokh, berkatilah engkau oleh Tuhan, penguasa yang kekal, dan sekarang berkatilah anak-anakmu dan seluruh rakyat, supaya kami dapat dimuliakan hari ini di hadapan-Mu.

5 Karena engkau akan dimuliakan di hadapan Tuhan untuk selama-lamanya, karena Tuhan telah memilih engkau, daripada semua orang di bumi, dan menunjuk engkau sebagai penulis segala ciptaan-Nya, yang terlihat dan yang tidak kelihatan, dan penebus dosa-dosa manusia, dan penolong rumah tanggamu.'

 LXV.

Tentang pengajaran Henokh terhadap anak-anaknya.

DAN Henokh menjawab semua umatnya dengan mengatakan: 'Dengarlah, anak-anakku, sebelum semua makhluk diciptakan, Tuhan menciptakan hal-hal yang terlihat dan yang tidak kelihatan.

2 Dan sebanyak waktu yang ada dan berlalu, pahamilah bahwa setelah itu Ia menciptakan manusia dalam rupa bentuknya sendiri, dan menempatkan ke dalam Dia mata untuk melihat, dan telinga untuk mendengar, dan hati untuk merenungkan, dan akal untuk memikirkannya.

3 Dan Tuhan melihat segala pekerjaan manusia, dan menciptakan semua makhluk-Nya, dan membagi waktu, dari waktu Dia menetapkan tahun-tahun, dan dari tahun-tahun-Nya menetapkan bulan-bulan, dan dari bulan-bulan Dia menetapkan hari-hari, dan dari hari-hari yang ditetapkan-Nya tujuh.

4 Dan dalam jam-jam itu Dia menetapkan jam-jam, mengukurnya dengan tepat, sehingga manusia dapat merenungkan waktu dan menghitung tahun, bulan, dan jam,  pergantiannya, permulaan, dan akhirnya, dan agar ia dapat menghitung hidupnya sendiri, dari awal sampai kematian, dan merenungkan dosanya dan menuliskan pekerjaan-Nya yang buruk dan baik; karena tidak ada pekerjaan yang tersembunyi di hadapan Tuhan,  agar setiap orang dapat mengetahui perbuatannya dan tidak pernah melanggar semua perintah-perintah-Nya, dan memelihara tulisan tangan-Ku dari generasi ke generasi.

5 Ketika semua ciptaan yang terlihat dan tidak kelihatan, seperti yang Tuhan ciptakan, akan berakhir, maka setiap orang pergi ke penghakiman yang besar, dan kemudian segala waktu akan lenyap, dan tahun-tahun, dan sejak itu tidak akan ada bulan-bulan atau hari atau jam-jam, mereka akan disatukan dan tidak akan dihitung.

6 Akan ada satu aeon, dan semua orang benar yang akan lolos dari penghakiman besar Tuhan, akan dikumpulkan dalam aeon besar, karena orang benar akan dimulai, dan mereka akan hidup selama-lamanya, dan kemudian juga di antara mereka tidak akan ada kerja keras, atau penyakit, atau penghinaan, atau kekhawatiran, atau kebutuhan, atau kekerasan,  tidak malam, atau kegelapan, tetapi. cahaya yang bagus.

7 Dan mereka akan memiliki tembok besar yang tidak dapat dihancurkan, dan firdaus yang terang dan tidak dapat rusak, karena segala sesuatu yang dapat rusak akan berlalu, dan akan ada kehidupan kekal.

LXVI.

Henokh memerintahkan anak-anaknya dan semua tua-tua bangsa, bagaimana mereka harus berjalan dengan ketakutan dan gemetar di hadapan Tuhan, dan melayani Dia sendiri dan tidak sujud kepada berhala, tetapi kepada Tuhan, yang menciptakan langit dan bumi dan setiap makhluk, dan kepada gambar-Nya.

DAN sekarang, anak-anakku, jagalah jiwamu dari segala ketidakadilan, seperti yang dibenci Tuhan.

2 Berjalanlah di hadapan-Nya dengan ketakutan dan gemetar, dan layanilah dia sendirian.

3 Sujudlah kepada Allah yang benar, bukan kepada berhala-berhala yang bisu, tetapi sujudlah kepada gambar-Nya, dan bawalah semua persembahan yang adil di hadapan Tuhan. Tuhan membenci apa yang tidak adil.

4 Karena Tuhan melihat segala sesuatu; ketika manusia berpikir di dalam hatinya, maka dia menasihati akal, dan setiap pikiran selalu ada di hadapan Tuhan, yang meneguhkan bumi dan menempatkan semua makhluk di atasnya.

5 Jika kamu memandang ke langit, Tuhan ada di sana; jika engkau memikirkan kedalaman laut dan seluruh bawah bumi, Tuhan ada di sana.

6 Karena Tuhan menciptakan segala sesuatu. Jangan tunduk pada hal-hal yang dibuat oleh manusia, meninggalkan Tuhan segala ciptaan, karena tidak ada pekerjaan yang dapat tetap tersembunyi di hadapan wajah Tuhan.

7 Berjalanlah, anak-anakku, dalam kesabaran, dalam kelembutan hati, kejujuran, dalam provokasi, dalam kesedihan, dalam iman dan kebenaran, dalam mengandalkan janji, dalam penyakit, dalam pelecehan, dalam luka, dalam pencobaan, dalam ketelanjangan, dalam kekurangan, saling mengasihi, sampai kamu keluar dari zaman penyakit ini, sehingga kamu menjadi pewaris waktu yang tidak berkesudahan.

8 Berbahagialah orang benar yang akan lolos dari penghakiman yang besar, karena mereka akan bersinar lebih dari matahari tujuh kali lipat, karena di dunia ini bagian ketujuh dihapus dari segalanya, terang, kegelapan, makanan, kenikmatan, kesedihan, surga, siksaan, api, embun beku, dan hal-hal lainnya; dia menuliskan semuanya, agar kamu dapat membaca dan mengerti."

LXVII.

Tuhan mengeluarkan kegelapan ke bumi dan menutupi orang-orang dan Henokh, dan dia diangkat ke tempat tinggi, dan terang datang kembali ke surga.

KETIKA Henokh telah berbicara kepada orang-orang, Tuhan mengutus kegelapan ke bumi, dan ada kegelapan, dan itu menutupi orang-orang yang berdiri bersama Henokh, dan mereka membawa Henokh ke langit yang tertinggi, di mana Tuhan berada; dan dia menerimanya dan meletakkannya di hadapan wajah-Nya, dan kegelapan itu lenyap dari bumi, dan terang datang kembali.

2 Dan orang-orang itu melihat dan tidak mengerti bagaimana Henokh telah ditangkap, dan memuliakan Tuhan, dan menemukan sebuah gulungan yang di dalamnya tertulis 'Allah yang tidak kelihatan'; dan semua pergi ke rumah mereka.

LXVIII.

Henokh lahir pada hari keenam bulan Tsivan, dan hidup tiga ratus enam puluh lima tahun.

2 Dia diangkat ke surga pada hari pertama bulan Tsivan dan tinggal di surga enam puluh hari.

3 Dia menulis semua tanda dari semua ciptaan ini, yang diciptakan Tuhan, dan menulis tiga ratus enam puluh enam kitab, dan menyerahkannya kepada anak-anaknya dan tinggal di bumi selama tiga puluh hari, dan diangkat kembali ke surga pada hari keenam bulan Tsivan, pada hari dan jam ketika dia lahir.

4 Karena sifat setiap manusia dalam kehidupan ini gelap, demikian pula pembuahan, kelahiran, dan kepergiannya dari kehidupan ini.

5 Pada jam berapa ia dikandung, pada jam itu ia dilahirkan, dan pada jam itu juga ia mati.

6 Methosalam dan saudara-saudaranya, semua anak-anak Henokh, bergegas dan mendirikan mezbah di tempat yang disebut Achuzan, dari mana dan di mana Henokh telah diangkat ke surga.

7 Dan mereka mengambil lembu korban dan memanggil semua orang dan mempersembahkan korban itu di hadapan Tuhan.

8 Semua orang, tua-tua bangsa dan seluruh jemaat datang ke perayaan itu dan membawa hadiah kepada anak-anak Henokh.

9 Dan mereka mengadakan pesta besar, bersukacita dan bersukacita selama tiga hari, memuji Allah, yang telah memberikan kepada mereka tanda seperti itu melalui Henokh, yang telah mendapat kasih karunia baginya, dan bahwa mereka harus menyerahkannya kepada anak-anak mereka dari generasi ke generasi, dari zaman ke zaman.

10 Amin.